ZAGREB, 8. lipnja (Hina) - Zagrebački izdavač "Barbat" predstavio je danas hrvatski prijevod knjige "Demokratska invencija" Claudea Leforta, jednoga od najpoznatijih francuskih lijevih intelektualaca, koji je hrvatskom čitateljstvu
poznat po objavljenoj knjizi "Prijepor o komunizmu".
ZAGREB, 8. lipnja (Hina) - Zagrebački izdavač "Barbat" predstavio
je danas hrvatski prijevod knjige "Demokratska invencija" Claudea
Leforta, jednoga od najpoznatijih francuskih lijevih
intelektualaca, koji je hrvatskom čitateljstvu poznat po
objavljenoj knjizi "Prijepor o komunizmu".#L#
"Demokratska invencija" prvi put je u Parizu objavljena 1981.
Hrvatsko izdanje te knjige u stanovitu je smislu nova knjiga, jer je
autor uvrstio predgovor drugom izdanju knjige iz 1994. te u drugom
dijelu umjesto eseja o protutotalitarnoj borbi u Madžarskoj i
Poljskoj političke oglede o 19. i 20 stoljeću, koji su
objelodanjeni u knjizi "Essais sur le politique" 1986.
Claude Lefort najbolje je problematizirao pitanje totalitarizma,
rekao je na predstavljanju knjige Dragutin Lalović, istaknuvši
kako je za Leforta, koji se smatra obnoviteljem političke
filozofije, totalitarizam i demokracija središnje pitanje
suvremene političke filozofije.
Claude Lefort (1924.) govoreći na predstavljanju knjige o
razlikama između demokracije i totalitarizma istaknuo je kako je
prvi put pojam totalitarizma uporabio nakon Hruščovljeve osude
Staljinovih zločina. Lefort puno godina nakon objave eseja smatra
kako se sukobi nisu mogli izbjeći, jer se na osnovi sukoba stvara
demokracija.
Na predstavljanju je urednik knjige Damir Grubiša pročitao esej
Jovana Mirića u kojem je posebno istaknuo Lefortovu misao kako je
totalitarizam bolest demokracije. Po njegovoj ocjeni
totalitarizam je ključ za razumijevanje demokracije, kao što se tek
nakon dijagnosticiranja bolesti razumije što je zdravlje. Mirić
smatra kako danas u Hrvatskoj jednako treba odbaciti naslijeđe
socijalističkoga totalitarizma i naslijeđe nacionalističke
konzervativne politike.
Hrvatsko politološko društvo večeras priređuje razgovor s
francuskim političkim misliocem Claudeom Lefortom u povodu
hrvatskoga prijevoda njegove knjige "Demokratska invencija".
(Hina) mc