RUSIJA-NEZAVISIMAJA GAZETA OD 6.6.01.ECHELON

RUSIJA NEZAVISIMAJA GAZETA 6. VI. 2001. SAD uhodi Europu "Američko je zapovjedništvo donijelo odluku o privremenom prekidu rada baze Bad-Eibling u blizini M?nchena koja je dio takozvanog sustava Echelon. Takva je odluka donesena nakon dugih pregovora s vladom savezne pokrajine Bavarske koja se ne jednom bunila protiv rada baze za elektronsko uhođenje i prisluškivanje na njezinu području. Prema postignutom dogovoru, Amerikanci će bavarsku bazu morati napustiti do rujna 2002., kada će ona napokon prijeći u sudbenu ovlast Savezne Republike Njemačke. Obavještajna baza Bad- Eibling bila je jedan od glavnih sastavnih dijelova sustava Echelon. O američkom sustavu za elektronsko-satelitsko uhođenje poznatom pod nazivom Echelon, još su prošle godine, na sjednici održanoj u veljači, progovorili zastupnici Europskog parlamenta. Tada su s negodovanjem raspravljali o američkom upadu u doslovno sva područja života Starog Svijeta. Sustav koji je izgrađen 1948. radi praćenja SSSR-a i njegovih saveznika, u proteklih se pedeset godina usavršavao s razvojem znanosti i sada je gorostasni kolektor koji obuhvaća čitav svijet, napose Europu. Teško je reći kakve neugodnosti ta obavještajna djelatnost SAD-a velikih razmjera donosi drugim zemljama i područjima na planetu, no Europljanima se nanosi golema šteta. Ta hvata se bilo koji telefonski razgovor, telefaks poruke, elektronska pošta, šifre, koji se zatim obrađuju radi praktične primjene. Zato Francuzi, Belgijanci, Talijani često gube posao s partnerima iz Saudijske Arabije, azijskih zemalja i Latinske Amerike, da bi se kasnije utvrdilo kako su ih neočekivano pretekli američki konkurenti. Istraživanje takvih neuspjeha pokazuje da je SAD raspolagao potpunim podatcima o povjerljivim pregovorima i da se podmuklo ubacio u njihov tijek, privukavši klijente na svoju stranu. Kada su se konkretne činjenice i primjeri predočili europskim zastupnicima, oni su odlučili osnovati posebno povjerenstvo. I evo, nakon godinu dana, povjerenstvo je ovih dana podnijelo izvješće od 116 stranica. Izvjestitelju 'NG-a' pružila se prilika da bude nazočan na parlamentarnoj sjednici u Bruxellesu i da se upozna s njegovim sadržajem. Glavna je misao: Echelon nije mit, već stvarnost. Echelon je sveprisutni svemirski sustav koji pozorno motri sve što se događa u Europi, pa i osobni život političkih i državnih čelnika. Jednom riječju, SAD o svojim europskim partnerima znade više no oni jedan o drugomu. Znakovito je u svezi s time ponašanje nekih američkih specijalnih služba, radi susreta s kojima je u svibnju u SAD doputovalo izaslanstvo Europskog parlamenta koje je predvodio predsjednik navedenog povjerenstva, Portugalac Carlos Coelho. Izaslanstvo su nekoliko dana vukli za nos obećavajući susret s čelništvom Nacionalne agencije za sigurnost (Echelon je u njegovoj ovlasti), ali zastupnike nisu pustili ni u jedno ministarstvo i nijedan ih dužnosnik nije primio. U razgovoru s izvjestiteljem 'NG-a', zastupnik Coelho je rekao: 'Svi ranije dogovoreni susreti u zadnji su čas otkazani bez obrazloženja. Tako smo iz SAD-a otišli prije nego smo planirani, jer posjet nije imao nikakva smisla. Ipak imamo dosta razloga da zaključimo i da dokažemo kako se Echelon ne rabi toliko u borbi protiv terorizma i kriminala, koliko za gospodarsko uhođenje'. Predsjednica Europskog parlamenta Nicole Fontaine ogorčeno je ustvrdila kako s američke strane nema nikakvih naznaka da će na tu temu povesti konstruktivan dijalog. Zastupnici će ovih dana, pošto prouče izvješće povjerenstva, odlučiti što dalje i što poduzeti kako bi svoje zemlje zaštitili od bezobzirnog upletanja SAD-a u unutrašnje i vanjske stvari", iz Bruxellesa izvješćuje Vladimir Katin.