FRANCUSKA-LE FIGARO OD 27.3.01.VEDRINE U AMERICI

FRANCUSKA LE FIGARO 27. III. 2001. Vedrine dešifrira američku diplomaciju "Francuzi su zbunjeni što vanjska politika predsjednika Georgea W. Busha luta u mraku. Posjet koji je šef francuske diplomacije Hubert Vedrine jučer završio u Washingtonu, omogućio je da se utvrde uspjesi, ali i pogrješke, koji dva mjeseca nakon dolaska nove uprave na vlast obilježavaju američku diplomaciju. Veća strogost Washingtona prema Rusiji i Kini zatekla je Europljane nespremne. Nezadovoljni su zbog američkog plana za uspostavu pruturaketnog štita, premda su shvatili da će mu se zacijelo morati prilagoditi. S druge strane, pokušaj Amerike da izađe iz iračke slijepe ulice veseli one koji se, kao Francuska, već godinama zauzimaju za ukidanje embarga koji pogađa civile i ojačava režim Sadama Huseina. U Izraelu i na Balkanu, želja za povlačenjem koju je očitovala Bushova uprava, za sada se nije ostvarila, zacijelo zato što je odveć daleko od stvarnosti. Unatoč tim smjernicama, glavne odluke, primjerice u svezi s Irakom i Rusijom, nije donosila Bijela kuća. Jaz dijeli jastrebove iz Pentagona koje predvodi ultranacionalist Donald Rumsfeld i umjerene okupljene oko državnog tajnika Colina Powella. Da bi stvari bile zamršenije, Kongres još uvijek nije potvrdio mnoge glavne dužnosnike koje su imenovala ova dvojica. 'Predsjednik će jednom morati odlučiti kakvu vanjsku politiku želi, jer neće moći imati valjana rješenja za mnoga pitanja', primijetio je jučer visoki američki dužnosnik kojeg navodi 'New York Times'. Da bi odgonetnuo novu vanjsku politiku, Hubert Vedrine se susreo s glavnim junacima: dopredsjednikom Dickom Cheneyom, kojemu je George Bush ostavio velik manevarski prostor, državnim tajnikom Colinom Powellom, savjetnicom za nacionalnu sigurnost Condoleezzom Rice, predstavnikom za trgovinu Robertom Zoellickom i čelnicima Kongresa. U svezi s Irakom, Hubert Vedrine je primijetio razlike između Colina Powella koji želi temeljito preispitati međunarodne sankcije protiv Bagdada i Condoleeze Rice, koja je, čini se, više sklona da se prilagodi postojećem stanju. Državni je tajnik rekao da je Washington htio preispitati sankcije protiv Iraka i ublažiti ih za proizvode za civilnu uporabu. No visoki dužnosnik u Pentagonu Paul Wolfowitz, upozorio je ovog tjedna europske diplomate: ono što Powell kaže ne uzimajte zdravo za gotovo, rekao je u biti. Wolfowitz je istaknuo želju SAD-a da sruši režim Sadama Huseina. Komu vjerovati? 'Bijela kuća još nije odlučila', oprezno je primijetio francuski diplomat. Naprotiv, oko najvrućeg pitanja sadašnjeg trenutka, Makedonije, francusko i američko stajalište vrlo su bliski. Powell je održao govor sličan govoru koji su petnaestorica prošlog vikenda održala u Stockholmu: pomoći makedonskim vlastima da svladaju krizu, pa i vojno; omogućiti im 'razmjeran' odgovor, kako albanska manjina ne bi dospjela u ruke ekstremista; potaknuti Skopje na dijalog s umjerenim albanskim čelnicima. Zabrinut zbog mogućeg pogoršanja stanja, Hubert Vedrine se kod američkih čelnika založio za obnovu Kontaktne skupine o bivšoj Jugoslaviji (SAD, Rusija, Njemačka, Francuska, Velika Britanija i Italija). Poželio je također da međunarodna zajednica otvori političku perspektivu kosovskim Albancima, najavljujući nadnevak za izbore u toj pokrajini. Općenito, Hubert Vedrine je nastojao raspršiti oblake koji se gomilaju nad Atlantikom. Usrdno se založio za francusko-američko prijateljstvo, 'zamisao budućnosti'. Prvi put je u inozemstvu govorio engleski, kada je u ponedjeljak navečer podignuo zdravicu u čast državnog tajnika. Bio je zadovoljan što je ovaj potonji a priori sklon europskoj obrani. No Francuzi će morati doista dati vremena novoj upravi da utvrdi svoj izbor. 'Trebaju nam još tri ili četiri mjeseca, da bi dobili jasnu predodžbu o njihovim odlukama', komentirao je francuski diplomat", izvješćuje Luc de Barochez.