BBC-13.2.-PREGLED TISKA

BRITANSKI RADIO - BBC 13. II. 2001. Pregled tiska "Naslovnicama jutrošnjih izdanja britanskih listova dominiraju najave premijera Blaira o promjenama koje njegova vlada namjerava provesti u državnom obrazovnom sustavu, te odbijanje Irske i Britanije da prihvate zahtjev Europskog povjerenstva za restriktivnijom monetarnom politikom. 'Financial Times' piše o jučerašnjoj odluci EU da od Irske zatraži izmjene u državnom proračunu, a na temelju procjena da bi gospodarska politika koju provodi vlada u Dublinu mogla uzrokovati inflatorne pritiske, suprotno smjernicama koje su prihvatile zemlje članice Unije. List odluku naziva povijesnom, jer predstavlja prvu intervenciju središnjih tijela Unije u nacionalnu ekonomsku politiku neke zemlje članice, te kaže kako će ekonomisti na nju gledati kao na test o sposobnosti europskih ministara financija da koordiniraju fiskalne politike između zemalja članica. List odluku ocjenjuje osobito kontroverznom jer se na Irsku, koja već godinama ima visoku stopu gospodarskog rasta od gotovo 10 posto godišnje, gleda kao na jedno od trenutačno najuspješnijih europskih gospodarstava. Slično su upozorenje resorni ministri uputili i Velikoj Britaniji, ali ono ima manju težinu jer Britanija nije u zoni jedinstvene valute euro. U redakcijskom uvodniku, londonski 'The Times' kritizira britanskog ministra financija Gordona Browna koji je na sastanku glasovao protiv upozorenja izrečenog Britaniji, ali je podržao one koje je Unija uputila Irskoj, što list ocjenjuje neprincipijelnim. U redakcijskom uvodniku 'Financial Times' se osvrće na noćašnju odluku kalifornijskoga suda kojom je upravi internet portala 'Napster' zabranjena besplatna distribucija glazbe. List analizira moguće posljedice koje bi odluka mogla imati na europskim tržištima i upozorava na današnju raspravu u Europskom parlamentu o zakonima kojima se reguliraju autorska prava, a koji bi, budu li usvojeni u ekstremnom obliku, piše list, njegovim čitateljima mogli zabraniti fotokopiranje i ovog teksta kako bi ga se poslalo rodbini. Sličan zakon koji je prije dvije godine usvojen u SAD-u otvorio je mogućnost vlasnika autorskih prava na apsolutni monopol nad distribucijom sadržaja. Dopušta im se korištenje tehnoloških mjera kako bi se spriječilo kopiranje, a zabranjuje korištenje rješenja kojima bi se te mjere neutralizirale. Ističući kako je to zakon koji je jučer primijenjen protiv 'Napstera', list upozorava da Europa ne bi smjela napraviti istu pogrešku. Vlasnicima autorskih prava mora se omogućiti da pronađu poslovne modalitete kako bi zaštitili investicije, ali ne i tehnološki monopol na širenje kulture. Američko iskustvo, među ostalim i ono koje se ogledalo kroz slučaj 'Napster', pokazuje da će loša zakonska rješenja ljude uvijek navoditi da ih zaobilaze ili čak otvoreno krše". (BBC)