US-IHT-19.1.-TRAGOVI URANA I SLIČNO

SJEDINJENE DRŽAVE INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE 19. I. 2001. Lude krave, čudne biljke, tragovi urana i slično "Oružje s osiromašenim uranom, genetski manipulirane biljke i govedina iz zemalja u kojima vlada kravlje ludilo imaju nešto zajedničko, i to je razlog za priličnu uznemirenost. Sve navedeno može biti opasno po zdravlje, a javnost o tome nije primjereno informirana, a možda je i namjerno zavarana. Problem je kumulativan. Činjenica da je riječ o specifičnim pitanjima s odvojenim i nepovezanim uzrocima nije toliko bitna, koliko je bitno da službena objašnjenja više nisu baš uvjerljiva. Da budemo iskreni, bilo je previše propusta, zbog neznanja ili radi prikrivanja neugodnosti, kao u francuskom slučaju korištenja krvi zaražene HIV-om za transfuzije jer francuski testovi za HIV nisu bili gotovi a vlada nije željela priznati da mora uvesti strane testove. Povijest atomskog oružja prepuna je primjera neinformiranosti. Tajnovitost opravdavanu sigurnosnim razlozima koristilo se kako bi se prikrili rizici kojima su izloženi civili, bilo da su korišteni kao pokusni kunići ili su samo bili izloženi zagađenju. Običan čovjek nikako ne može provjeriti bilo koju tvrdnju o poduzetim mjerama opreza ili o neopasnosti novih znanstvenih mjera. U slučaju proizvodnje hrane, industrijske tehnike koriste se uz sve upitnije rezultate: krave, kokoši i svinje uzgajaju se u malom prostoru i hrane sumnjivom hranom i lijekovima (antibioticima i hormonima) kako bi se izmijenio prirodni rast. To je hranu učinilo jeftinijom no manje pouzdanom. Izvješća o takvim pitanjima ipak nekako 'procure' i odjednom povećaju sumnje u onoga što se smatra sigurnim postupkom. Uz to, ta su izvješća često proturječna. Očito postoji rizik sukoba između gospodarskih interesa i osnovnog interesa za javno zdravstvo, kao i neprikladni dokazi da je zdravlje uvijek na prvom mjestu. U slučaju osiromašenog urana, civili su uključeni samo na ratnim područjima gdje je streljivo eksplodiralo, ali je izložen velik broj vojnika iz mnogih zemalja. Postoje uvjerljivi dokazi da uran u oružju koje nije eksplodiralo ne predstavlja nikavu opasnost; razine radijacije su niske a zrake ne prodiru u kožu. No kada se uran smrvi u prah, može se udisati, razazina nakupljena u tijelu može postati opasna. NATO je naveo izvješća neovisnih znanstvenika koji tvrde kako to oružje i slučajevi leukemije, posebice česti u talijanskih vojnika, nisu povezani, no što je s drugim oblicima raka? Sam NATO je očito zainteresirana strana, a službena izvješća u svim tim slučajevima pokazuju izazivaju prirodnu sumnjičavost javnosti. (...) Na ovaj ili onaj način, vlade su izgubile automatsko povjerenje javnosti u njihova priopćenja o nizu pitanja koja mogu objasniti samo priznati znanstvenici. Političari o pojedinostima ne znaju ništa više od drugih građana. Ipak, međunarodne organizacije kojima bismo se mogli obratiti u pogledu tih pitanja ne postoje. Svjetska zdravstvena organizacija funkcionira izvrsno u borbi protiv infektivnih i endemskih bolesti (...). Ipak, ona nije prilagođena davanju savjeta o novim proizvodima, lijekovima, pomagalima, a te savjete ljudi trebaju kako ne bi ovisili o izvorima koji imaju određene interese u davanju određenih informacija. To je još jedan aspekt razvoja globalizacije, nova nužnost koja se javlja zbog nove sheme trgovanja, komuniciranja pa čak i obrane. Osjećaj da ne možete vjerovati u ono što su vam rekli, da sami ne možete ništa doznati, bitan je element nelagode i nezadovoljstva koji pogađa bogata društva i izaziva prosvjede koji ne nude ništa konstruktivno. Pokušaja dobivanja informacija na koje se ljudi mogu osloniti, jer je riječ o njihovim životima, mora biti mnogo više. Uz toliko zbunjujućih tvrdnja i protutvrdnja, vjerodostojnost je važnija no ikad. Ona je temelj mira i stabilnosti", piše Flora Lewis.