RFI 10. I. TISAK - VELIKA LAŽ MADELEINE ALBRIGHT

FRANCUSKI RADIO - RFI 10. I. 2001. Pregled tiska Svi francuski dnevnici za istaknutu temu danas imaju balkanski sindrom nakon sastanka NATO-a u Buxellesu na kojem se razmatralo pitanje posljedaka po zdravlje zbog izlaganja radijaciji od osiromašenog urana. 'Liberation' cijelom tom problemu posvećuje prvih pet stranica s rizičnim naslovom 'Streljivo s uranom - deset godina laži'. Kažemo rizičnim naslovom jer je ta laž, kako tvrdi pariški dnevnik, imala svoje prijenosnike, pa bi se čitatelj s razlogom mogao zapitati tko ju je širio i što je sam 'Liberation' učinio u deset godina da tako ne bude. Jednako se može reći i za naslov glavne raščlambe 'NATO otkriva balkanski sindrom'. Čitajući današnji tisak doznajemo sljedeće informacije. Iako je jučer u Bruxellesu odbačen talijanski prijedlog o moratoriju na uporabu streljiva s osiromašenim uranom i iako je jednako ostao neprihvaćen prijedlog njemačkog kancelara Schroedera da se suspendira uporaba dok se ne dokaže neškodljivost na ljudsko zdravlje, Sjevernoatlanski je savez, a pod pritiskom javnosti zapadnoeuropskih zemalja, bio prisiljen uporabiti niz mjera. Čak i zemlja poput Velike Britanije koja se, uz Sjedinjene Države, jučer na sastanku NATO usprotivila talijanskome prijedlogu, učinila je zaokret od 180 stupnjeva, kako ističe 'Liberation', najavljujući program dobrovoljnih pretraga vojnika koji su služili vojni rok u Bosni ili na Kosovu. 'Liberation' navodi izjavu šefa UNMIK-a Bernarda Kouchnera da postoje rizici, ali on sa skromnim iskustvom ministra za zdravstvo tijekom deset godina misli da nema stvarnog rizika. Daleko suvislija izjava koju pariški list daje iza Kouchnerove je Paula Quilas bivši ministar obrane i sada predsjednik povjerenstva nacionalne skupštine za obranu koji optužuje SAD za nelojalnost prema europskim partnerima. Sadašnja kriza, prema Quilasu, oslikava jednu od bitnih teškoća funkcioniranja NATO gdje Sjedinjene Države ostaju i dalje sklone unilateralnim odlukama bez obavješćivanja saveznika, čak ni nakon donošenja odluka. U komentaru lista govori se čak o američkoj aroganciji. Utoliko je zanimljivije što je potpisnik komentara bio jedan od najglasnijih zagovornika NATO intervencija u Jugoslaviji. Iz njegova komentara izdvajamo: Moramo priznati da je dossier o streljivu s osiromašenim uranom danas daleko složeniji, sviđalo se ili ne Madeleine Albright koja je izgovorila veliku laž kada je tvrdila da inkriminirano streljivo nije štetno. 'Le Figaro' stavlja naglasak na odnose saveznika i naslovljava 'Europa čini pritisak na NATO'. U posebnoj raščlambi razmatraju se odnosi Europe i novog američkog predsjednika Busha koji se boji dočeka kakvo će mu Europljani prirediti prigodom skoroga posjeta Europi. Balkanski sindrom, piše u 'Le Figarou', novo je poglavlje u knjizi nerazumijevanja Amerike i Europe. Tom poglavlju prethodilo je ono o špijunskoj mreži Eshalon ili o genetski modificiranom kukuruzu ili pak još ranije - o seriji smrtnih kazni u državi Teksas. Zahvaljujući novom predsjedniku, ali ne samo njemu, antiamerikanizam bjesni po Europi, preuzima 'Le Figaro' naslov koji se ovih dana pojavio u 'Washington Postu'. To je u perspektivi, ali u neposrednoj budućnosti balkanski bi sindrom mogao uništiti, drži list, u začetku Bushov projekt o povlačenju američkih postrojbi iz Jugoslavije. Jer povlačenje američke vojske iz Bosne i Kosova u trenutku kada su Europljani zabrinuti za zdravlje svojih vojnika imalo bi negativne učinke. S jedne strane, dakle, republikanska administracija trebala bi izbjeći opasnost pogoršanja odnosa s Europom, a s druge - tu je ostvarenje onoga što nova savjetnica za nacionalnu sigurnost Conndolizze Rice kaže o Kosovu - nema razloga da zadaća 82. padobranskoj diviziji bude praćenje djece u školu. U istom listu o istoj temi komentar 'Što god NATO rekao nema čistog rata'. Zgražanje se širi Europom. Brojni su oni, uključujući i vlade, koji se okreću Americi i traže račune. Je li Washington znao da će europski vojnici biti izloženi radijaciji? Eto što bi moglo probuditi latentni gnjev prema Americi koja je već optužena jer je nametnula svoju metodu za vođenje jednog rata u srcu Europe. List poslovnih krugova 'Les Echoes' također komentira pod naslovom 'Osiromašeni uran truje transatlanske odnose'. Američko odbijanje talijanskog prijedloga o moratoriju na uporabu oružja s osiromašenim uranom temelji se, tvrdi list, na službenim znanstvenim izvorima koji još nisu utvrdili uzročno-posljedičnu vezu između radijacije urana i pojave različitih teških bolesti. Ali kako duhovito naglašava 'Les Echoes': I Titanic su bili izgradili najbolji brodograditelji, a Nojevu barku amateri. U svakom slučaju ako se virtualnim prekoatlanskim sporovima pridruži i onaj o svemirskom štitu koji će učiniti zastarjelom ne samo rusku i kinesku, već i europsku obranu onda, tvrdi list, postoji velika opasnost da se ovi sporovi razgore. (RFI)