IT-US-BA-YU-onečišćenja-Politika IT-CORRIERE DELLA SERA 31.XII. VODA I POVRĆE ZAGAĐENO URANOM ITALIJACORRIERE DELLA SERA31. XII. 2000.?Nešto je čudno, broj oboljelih veći je od prosjeka??Problem koji se postavlja u ovom trenutku jest
da se pokuša shvatiti je li ekspozicija kojoj su bili izloženi naši vojnici u misiji na Balkanu mogla biti uzrok zabilježenih slučajeva leukemije. S jedne strane ima onih koji niječu bilo kakvu vezu, a s druge onih koji nemaju nikakve dvojbe: projektili s osiromašenim uranom izvor su bolesti naših vojnika. ?Bilo bi potrebno saznati koliko su vremena bili izloženi radijaciji?, objašnjava profesor Guido Biasco iz instituta za hematologiju i onkologiju ?Seragnoli? u Bologni. ?Ne može se a priori isključiti da su slučajevi leukemije uzrokovani projektilima s osiromašenim uranom, kao što se ne možetvrditi i da nemaju nikakve veze?. (?) Koliko vremena treba između izlaganja i pojave bolesti?= Ovisi o pojedincu. U dramatičnim slučajevima velike izloženosti kao u Hiroshimi i Černobilu, tumori su se pojavili nakon nekoliko mjeseci i njihov je rast bio nekontroliran. Organizmi koji su primili male količine, međutim, reagiraju na drugačiji način.
ITALIJA
CORRIERE DELLA SERA
31. XII. 2000.
?Nešto je čudno, broj oboljelih veći je od prosjeka?
?Problem koji se postavlja u ovom trenutku jest da se pokuša
shvatiti je li ekspozicija kojoj su bili izloženi naši vojnici u
misiji na Balkanu mogla biti uzrok zabilježenih slučajeva
leukemije.
S jedne strane ima onih koji niječu bilo kakvu vezu, a s druge onih
koji nemaju nikakve dvojbe: projektili s osiromašenim uranom izvor
su bolesti naših vojnika. ?Bilo bi potrebno saznati koliko su
vremena bili izloženi radijaciji?, objašnjava profesor Guido
Biasco iz instituta za hematologiju i onkologiju ?Seragnoli? u
Bologni. ?Ne može se a priori isključiti da su slučajevi leukemije
uzrokovani projektilima s osiromašenim uranom, kao što se ne može
tvrditi i da nemaju nikakve veze?. (?)
Koliko vremena treba između izlaganja i pojave bolesti?
= Ovisi o pojedincu. U dramatičnim slučajevima velike izloženosti
kao u Hiroshimi i Černobilu, tumori su se pojavili nakon nekoliko
mjeseci i njihov je rast bio nekontroliran. Organizmi koji su
primili male količine, međutim, reagiraju na drugačiji način.
Vrijeme inkubacije je različito i ovisi o brojnim čimbenicima, među
kojima i od dobi subjekta: ide od nekoliko mjeseci do više godina.
Primijećeno je, međutim, da se pojava tih bolesti pojačavaju
razdoblju od dvije do pet godine ekspozicije.
Kako može doći do ekspozicije vojnika?
= Primjerice, mogli bi udisati prašinu nastalu eksplozijom
projektila s osiromašenim uranom ili ako su pili vodu kontaminiranu
istom tom prašinom ili ako jedu voće i povrće pogođeno
radioaktivnim oblakom. Radioaktivnost i dim jedina su dva agensa
kojima nisu potrebni drugi čimbenici, ni u okolišu ni nasljedni, da
izazovu bolest.
Ne samo leukemiju ili limfome?
= Ne, sigurno. Alfa čestice koje oslobađa uran, su od dvije vrste;
topive i netopive. (?) Pogođeni su i genitalni organi i cijeli
reproduktivni aparat, oštećuju se spermiji i jajne stanice.(?) U
Italiji se svake godine ustanovljava oko tisuću akutnih leukemija,
odnosno jedan slučaj na svakih 60.000 stanovnika, 50 posto
slučajeva se izliječi. Na Balkanu se izmijenilo više-manje 60.000
talijanskih vojnika. ?Ako je broj utvrđenih slučajeva uistinu 20?,
zaključuje znanstvenik, ?bila bi vrlo visoka učestalost: jedna na
svakih tri tisuće vojnika uključenih u misiju??, piše Massimo A.
Alberizzi.