DE-MK-AF-INTERVENCIJE-Organizacije/savezi-Obrana nj 4.XII.-faz-akcije u makedoniji i afganistanu NJEMAČKAFRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG4. XII. 2002.Dulje akcije u Afganistanu i Makedoniji"Akcije Bundeswehra u Makedoniji i Afganistanu
treba produljiti. Tako je u utorak u Berlinu zaključila savezna vlada. Mandat za sudjelovanje u međunarodnoj zaštitnoj postrojbi u Afganistanu (Isaf) treba produljiti za godinu dana, mandat NATO-ove misije u Makedoniji za šest mjeseci. Bundeswehr će se ipak u Makedoniji drastično smanjiti nakon što je mjesecima bio najveći kontingent i vodio misiju. Do istijeka novoga mandata pomagat će još svega 70 njemačkih vojnika u nadzoru mirovnoga sporazuma sklopljenog između slavenskog i albanskog stanovništva. Bundestag treba još ovoga tjedna odobriti produljenje oba mandata. Frakcija FDP-a želi vlastitim zahtjevom za odluku potvrditi nakanu da se vodstvo misije u Makedoniji što je moguće prije prepusti Europskoj uniji.Za akciju u Afganistanu savezna vlada računa s povećanjem njemačkog kontingenta, budući da Njemačka i Nizozemska od 15. veljače iduće godine trebaju preuzeti vodstvo zaštitne postrojbe u Kabulu. Uz sadašnjih oko 1200 vojnika, u Afganistanu bi se moglo razmjestiti daljnjih 800. Dodatno osoblje bit će ponajprije potrebno za glavni
NJEMAČKA
FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG
4. XII. 2002.
Dulje akcije u Afganistanu i Makedoniji
"Akcije Bundeswehra u Makedoniji i Afganistanu treba produljiti.
Tako je u utorak u Berlinu zaključila savezna vlada. Mandat za
sudjelovanje u međunarodnoj zaštitnoj postrojbi u Afganistanu
(Isaf) treba produljiti za godinu dana, mandat NATO-ove misije u
Makedoniji za šest mjeseci. Bundeswehr će se ipak u Makedoniji
drastično smanjiti nakon što je mjesecima bio najveći kontingent i
vodio misiju. Do istijeka novoga mandata pomagat će još svega 70
njemačkih vojnika u nadzoru mirovnoga sporazuma sklopljenog između
slavenskog i albanskog stanovništva. Bundestag treba još ovoga
tjedna odobriti produljenje oba mandata. Frakcija FDP-a želi
vlastitim zahtjevom za odluku potvrditi nakanu da se vodstvo misije
u Makedoniji što je moguće prije prepusti Europskoj uniji.
Za akciju u Afganistanu savezna vlada računa s povećanjem njemačkog
kontingenta, budući da Njemačka i Nizozemska od 15. veljače iduće
godine trebaju preuzeti vodstvo zaštitne postrojbe u Kabulu. Uz
sadašnjih oko 1200 vojnika, u Afganistanu bi se moglo razmjestiti
daljnjih 800. Dodatno osoblje bit će ponajprije potrebno za glavni
stožer Isafa kao i za osiguranje i pogon zračne luke. Nizozemci daju
Isafu na raspolaganje oko 500 časnika i vojnika. Ukupno je 29 država
spremno sudjelovati u zaštitnoj postrojbi u Kabulu, jakoj oko 4800
ljudi. Razgovori o konačnom sastavu još traju. U Berlinu na akciju
gledaju sa stanovitom zabrinutošću, jer bi u slučaju ratnog
obračuna Iraka i Sjedinjenih Država trebalo očekivati pogoršanje
sigurnosnoga stanja u Kabulu i okolici.
Kod preuzimanja Isafovog zapovjedništva, po izričitoj će želji
Njemačke i Nizozemske prvi put NATO sudjelovati u pripremama i
praćenju akcije u Kabulu. No NATO ne treba vidljivo pokazivati
zastavu i u Afganistanu ne treba ostaviti 'otiske'. Njegova se
uloga ponajprije ograničava na neke malobrojne, u javnosti teško
primjetne zadaće u pozadini.
Europski glavni NATO-ov stožer Shape u Monsu kraj Bruxellesa za
sada pomaže svojim kapacitetima planiranja kod sastavljanja
multinacionalnog kontingenta postrojbe. Osim toga bi Shape trebao
podupirati njemačko-nizozemski zbor sredstvima izviđanja i
saznanjima izvještajnih služba te koordinirati tijek informacija i
komunikacija između Kabula i država koje sudjeluju u Isafu. Za tu je
vrstu potpore prošloga mjeseca ministar obrane Struck pismom
zamolio NATO-ovog glavnog tajnika Robertsona.
Savezna bi vlada željela upregnuti NATO kako bi olakšala barem
potragu za nasljednikom kad se časnici i vojnici njemačko-
nizozemskog zbora poslije šestomjesečne akcije vrate u bazu u
Muensteru. Pretpostavlja se da bi Njemačka pozdravila kad bi NATO
sam preuzeo vodstvo Isafa. Predsjednik NATO-ovog vojnog odbora i
bivši glavni inspektor Bundeswehra Kujat podupire tu zamisao. No
ipak je upitno postoji li u svezi s time konsenzus u NATO-u.
Ponajprije je Francuska dala jasno do znanja da neće zagovarati
NATO-ovu misiju u Afganistanu.
U međuvremenu je priopćeno da će državni tajnici iz Njemačke i
Izraela danas u srijedu u Berlinu vijećati o isporuci raketa za
protuzračnu obranu tipa Patriot. Izrael je Njemačku zamolio za
isporuku tih obrambenih raketa i također izrazio svoj interes za
njemačke transportne tenkove 'Lisica'", izvješćuje list.