IT-US-E-gospodarstvo-Gospodarstvo/poslovanje/financije it 23. XI. avvenire - liberalizam ITALIJAAVVENIRE23. XI. 2002.Tržište gdje je moguće, država gdje je nužno"(...)'Manje države, više tržišta' bio je jedan od slogana koji je uživao
dobru sudbinu prošlih godina. Bila su to vremena silovitog rasta, godina u kojima je Europa, gdje je rođen Welfare i gdje je ruka javnog bila uvijek snažnija i nazočnija nego drugdje, trpjela od američkog suparništva i stvarala vlastite vrijednosti 'deregulationa' i liberalizacije, dovodeći u opasnost ono najinovativnije što je, unatoč svega, posjedovala: socijalnu državu koju si američki prijatelj nikada neće moći dopustiti.Privatizacije, djeca tog razmišljanja, uz suučesništvo thatcherijanskog predvodništva koje je osamdesetih godina prethodilo svima, postale su obmana lakom zaradom i obvezni cilj, u čast destrukturiranja javnog što je izgledalo, tih godina, najveći doprinos suvremenosti.Stvari nisu išle kako se mislilo ili kako se nadalo. Samo tržište nije dovoljno za opće dobro, ne drži zajedno središnje točke društva, ne ispunjava u potpunosti njegove potrebe.Veliki slogan devedesetih godina škripi, zajedno s bilancama
ITALIJA
AVVENIRE
23. XI. 2002.
Tržište gdje je moguće, država gdje je nužno
"(...)'Manje države, više tržišta' bio je jedan od slogana koji je
uživao dobru sudbinu prošlih godina. Bila su to vremena silovitog
rasta, godina u kojima je Europa, gdje je rođen Welfare i gdje je
ruka javnog bila uvijek snažnija i nazočnija nego drugdje, trpjela
od američkog suparništva i stvarala vlastite vrijednosti
'deregulationa' i liberalizacije, dovodeći u opasnost ono
najinovativnije što je, unatoč svega, posjedovala: socijalnu
državu koju si američki prijatelj nikada neće moći dopustiti.
Privatizacije, djeca tog razmišljanja, uz suučesništvo
thatcherijanskog predvodništva koje je osamdesetih godina
prethodilo svima, postale su obmana lakom zaradom i obvezni cilj, u
čast destrukturiranja javnog što je izgledalo, tih godina, najveći
doprinos suvremenosti.
Stvari nisu išle kako se mislilo ili kako se nadalo. Samo tržište
nije dovoljno za opće dobro, ne drži zajedno središnje točke
društva, ne ispunjava u potpunosti njegove potrebe.
Veliki slogan devedesetih godina škripi, zajedno s bilancama
(istinitim ili lažnim) mnogih konglomerata koji sada, na obje obale
Atlantika, kucaju na vrata države.
Kakav bi, dakle, mogao biti New Deal za Zapad? Sam koncept potrebe
iz njega izvodi jedan od oblika.
To je novi odlomak, izrazito zanimljiva implikacija kojoj su
potrebne precizne formulacije, no koji se ne smije izbjeći: gdje
privatno dolazi do svoje granice, gdje se pokaže potreba za
rješavanje socijalnog nedostatka kojega te granice nose, država
intervenira, dajući pomoć. Čin kojega ne treba miješati sa sućutnim
milosrđem kojega je Bush odbacivao u svojim predizbornim
sloganima: radi se o višem konceptu države kao protagonista
društva. I, ako hoćemo, njezinom povratak na pozornicu, izvan svih
ideologizama i političkog svrstavanja.
Na toj će se šahovskoj ploči neizbježno suprotstaviti Europa i
Sjedinjene Države. No to je sastanak kojega su ruševine tržišta
učinile nezaobilaznim", piše Giorgio Ferrari.