FRANC-LE MONDE OD 19.11.02.HISPANOAMERIČKI SUMMIT

FRANCUSKA LE MONDE 19.XI.2002. Latinskoameričke države upozoravaju na protekcionizam bogatih zemalja "Odlučna borba protiv terorizma, trgovine drogom i siromaštva: iza prividne jednodušnosti koja je oubičajena za ovakve susrete, hispanoamerički susret na vrhu koji se u subotu 16.XI. završio u Bavaru, s jednom od najljepših plaža u Dominikanskoj Republici i na Karibima, iznio je na vidjelo ozbiljne razlike između Latinoamerikanaca i dviju zemalja Pirenejskog poluotoka, Španjolske i Portugala, u svezi s poljodjelskim subvencijama, useljevanjem i borbom sa siromaštvom. Teške krize koje su pogodile Kolumbiju, Venezuelu i Argentinu bile su pozadina na kojoj se održavao summit, u području gdje su nedavni izbori od Brazila do Ekvadora potvrdili odbacivanje neoliberalnog obrasca koji je produbio razlike, a nije zajamčio rast. Drugu godinu zaredom, Fidel Castro privlači pozornost zbog svog nedolaska na hispanoamerički susret na vrhu. Njegov dopredsjednik Carlos Lage koji ga je u zadnji čas zamijenio, rekao je da poglavar kubanske države ima 'puno posla'. Ta je isprika očito potaknula špekulacije o pravim razlozima nedolaska. Na pripremnoj sjednici ministara vanjskih poslova Argentina je predvodila juriš na poljodjelski protekcionizam kako Sjedinjenih Država, tako i Europske unije. Dominikanski predsjednik Hipolito Mejia nastavio je napadaj u svom nastupnom govoru, upozoravajući na 'subvencije i na carinske zapreke koje se uvode samovoljno kako bi se onemogućila slobodna konkurencija'. Povrh toga je zatražio 'poseban i prilagođen pristup zemljama u razvoju (...) u neizbježnom procesu globalizacije koji nedvojbeno ima i pozitivne učinke'. Predsjednik španjolske vlade Jose Maria Aznar prvo je prepustio Portugalu zadaću da rastumači kako su Madrid i Lisabon vezani odlukama koje se donose u Bruxellesu, a onda je preporučio zemljama Latinske Amerike da se žale Svjetskoj trgovačkoj organizaciji (WTO). Latinoameričke zemlje na koncu su prihvatile 'posebnu izjavu' u kojoj od španjolske i portugalske vlade traže da 'ovlaštenim ustanovama Europske unije prenesu njihovu zabrinutost i protimbu subvencijama za poljodjelsku proizvodnju'. Tajnik Gospodarskog povjerenstva za Latinsku Ameriku (Cepal) Jose Antonio Ocampo i predsjednik Unutarameričke banke za razvoj (BID) Enrique Iglesias dali su tmurnu sliku područnog gospodarstva koje obilježava recesija koja bi ove godine mogla dostići jedan posto i porast nezaposlenosti i siromaštva u kojemu živi više od 210 milijuna Latinoamerikanaca. U izjavi iz Bavara traži se 'djelotvorno, pravedno i trajno rješenje problema vanjskog duga koji ugrožava mnoga hispanomerička gospodarstva'. U dodatnom dokumentu državni su poglavari pohvalili 'velike napore' Argentine u pronalaženju izlaza iz financijske krize i poželjeli da se ta zemlja uskoro nagodi s Međunarodnim monetarnim fondom (MMF). Zahvaljujući oslobađanju biskupa Jorgea Jimeneza kojeg je bila otela gerila i vrlo dobrim rezultatima istraživanja popularnosti, kolumbijski predsjednik Alvaro Uribe iskoristio je summit kako bi zatražio 'od susjednih zemalja da na svom području ne pružaju utočište članovima nasilničkih skupina'. S kraljem Juanom Carlosom razgovarao je o organiziranju konferencije sljedeće godine u Španjolskoj radi prikupljanja novca kako bi se na mjestu gdje su polja kokainovca zasadila šuma. Dominikanska Republika, glavno turističko odredište na Karibima, s više od pedeset tisuća hotela, htjela je da razvoj turizma bude jedna od glavnih tema susreta na vrhu. Tema je donekle bila u drugom planu, ali, kao što je istaknuo dominikanski ministar vanjskih poslova Hugo Tolentino Dipp, nazočnost gotovo tisuću novinara i fotografije predsjednika u kupaćim gaćicama bit će dobra reklama za pješčane žalove okružene kokosovim palmama", piše Jean-Michel Caroit.