AT-DE-RU-E-EU-PROŠIRENJE-Organizacije/savezi-Diplomacija au 12. XI. APA: sporazum o kalinjingradu AUSTRIJADIE PRESSE12. XI. 2002.Sporazum o Kalinjingradu primaknuo proširenje EU na dohvat ruke"Tri tjedna uoči sastanka na vrhu u
Kopenhagenu, sporazum EU i Rusije o reguliranju tranzita prema ruskoj eksklavi Kalinjingrad, postignut u ponedjeljak u Bruxellesu, uklonio je jednu od posljednjih velikih prepreka dokončanju pregovora o proširenju. Napeta epizoda s drugim irskim referendumom o sporazumu iz Nizze, koji je stekao status pretpostavke za prijem deset novih članica, prevladana je već krajem listopada jasnim potvrdnim odgovornom stanovništva Irske.Iznenađujući dogovor šefova država i vlada članica EU o zajedničkoj ponudi, koju su ubrzo nakon irskog referenduma iznijeli kandidatima u vezi s financiranjem proširenja, bitno je pridonio ubrzanju dokončanja pregovora iako je ta ponuda izazvala određenu dozu nezadovoljstva među budućim članicama. Naime, zemlje-kandidati pokušat će izmamiti bolje uvjete posebno u pitanju visine izravnih subvencija, namijenjenih njihovim seljacima, i u pitanju njihovih doprinosa u blagajnu EU. No, EU je već signalizirala da raspolaže tek marginalnim manevarskim prostorom.
AUSTRIJA
DIE PRESSE
12. XI. 2002.
Sporazum o Kalinjingradu primaknuo proširenje EU na dohvat ruke
"Tri tjedna uoči sastanka na vrhu u Kopenhagenu, sporazum EU i
Rusije o reguliranju tranzita prema ruskoj eksklavi Kalinjingrad,
postignut u ponedjeljak u Bruxellesu, uklonio je jednu od
posljednjih velikih prepreka dokončanju pregovora o proširenju.
Napeta epizoda s drugim irskim referendumom o sporazumu iz Nizze,
koji je stekao status pretpostavke za prijem deset novih članica,
prevladana je već krajem listopada jasnim potvrdnim odgovornom
stanovništva Irske.
Iznenađujući dogovor šefova država i vlada članica EU o zajedničkoj
ponudi, koju su ubrzo nakon irskog referenduma iznijeli
kandidatima u vezi s financiranjem proširenja, bitno je pridonio
ubrzanju dokončanja pregovora iako je ta ponuda izazvala određenu
dozu nezadovoljstva među budućim članicama. Naime, zemlje-
kandidati pokušat će izmamiti bolje uvjete posebno u pitanju visine
izravnih subvencija, namijenjenih njihovim seljacima, i u pitanju
njihovih doprinosa u blagajnu EU. No, EU je već signalizirala da
raspolaže tek marginalnim manevarskim prostorom.
Istočnoeuropske zemlje smatraju da valja razgovarati i o
planiranom uvođenju maksimalno trogodišnje zaštitne klauzule za
'stare' članice EU u sferi slobodnog prometa roba, kapitala, usluga
i osoba te u pravosudnim i pitanjima unutrašnje sigurnosti, koje
kandidati smatraju diskriminirajućima. No, većina spornih točaka
vjerojatno će biti riješena već prije sastanka na vrhu. Pregovori
su u punom jeku već dva tjedna. Sukladno najuspješnijoj
'ispovjedničkoj proceduri' EU deset kandidata bit će u okviru
procesa rješavanja osjetljivih pitanja pozvano da izloži svoj
'prag bola' uoči sklapanja neizbježnih kompromisa.
U tom slučaju status 'klimavog kandidata' zadržat će još samo
Cipar. Sve nade u Bruxellesu usredotočene su na najnoviji mirovni
plan UN o rješavanju danas već 28-godišnjeg tinjajućeg ciparskog
sukoba utemeljenjem savezne države po švicarskom modelu. Na čelu
države sastavljene od dvije komponente', koje će predstavljati
tursku i grčku etničku zajednicu, trebala bi se nalaziti 'savezna
vlada' i predstavljati je u odnosima s inozemstvom.
Vrijeme polako ističe jer bi se sukobljeni dijelovi otoka po
mišljenju EU trebali dogovoriti još prije sastanka na vrhu u
Kopenhagenu. Doduše, EU je spremna po potrebi primiti podijeljeni
otok ako sukob ne bude riješen do navedenog summita. Turska je pak
zaprijetila da će u tom slučaju anektirati turski dio Cipra. Time se
EU izlaže opasnosti 'uvoza' kriznog žarišta. Naime, u tom bi
slučaju dio njezina teritorija bio pod vojnom okupacijom zemlje
koja nije njezina članica. Prijem samo grčkog dijela Cipra
predstavljao bi pak implicitno priznanje Sjevernog Cipra pod
vodstvom Raufa Denktaša, što međunarodna zajednica dosada nije
bila spremna učiniti.
Dok EU očigledno više ne smatra problematičnim signaliziranje
zelenog svjetla u Kopenhagenu za pristup devet ostalih zemalja-
kandidata europskoj zajednici u prvoj polovini 2004. g., Cipar će
Bruxellesu još zadati glavobolju. U svakom slučaju, na sastanku na
vrhu EU bit će donesena odluka o Cipru, najavio je u utorak bez
podrobnijih objašnjenja povjerenik EU za proširenje Guenter
Verheugen. Bit će uloženi maksimalni napori u pozitivan ishod,
dodao je on. Prijedlog Ujedinjenih naroda o rješenju ciparskog
problema Verheugen smatra odmjerenim zato što jamči da nijedna od
dvije etničke skupine neće dominirati onom drugom. Po potrebi, EU
može na temelju dokumenta UN ponuditi Cipru i vremenski ograničeno
posebno rješenje, kriptično je kazao Verheugen. Time Povjerenstvo
EU očigledno želi suzbiti bojazni da bi na semaforu pristupa EU tom
otoku na Sredozemlju privremeno moglo biti signalizirano samo žuto
svjetlo", napominje na kraju analize Denise Cles.