NJ 10. XI. DPA: AMERIČKO-NJEMAČKI ODNOSI

NJEMAČKA DPA 10. XI. 2002. Topi se led u njemačko-američkim odnosima "Mjerna jedinica kojom se trenutno mjeri vrijeme u njemačko- američkim odnosima jest minuta. Njemački ministar vanjskih poslova Joschka Fischer (Zeleni) otputovao je u Washington na 45-minutni razgovor sa svojim američkim kolegom Colinom Powellom. Njemački ministar obrane Peter Struck (SPD) razgovarao je u petak navečer sa svojim kolegom Donaldom Rumsfeldom dobrih 60 minuta. Neposredno prije toga kancelar Gerhard Schroeder (SPD) 10 je minuta telefonom razgovarao s američkim predsjednikom Georgeom W. Bushom. Schroederovo posezanje za telefonom i ukupno tri razgovora označili su početak ponovne normalizacije odnosa sa Sjedinjenim Državama, izjavio je Struck u subotu. Pritom se ministar obrane vidno trudio brzo progovoriti o završetku ledenog doba. Nakon njemačke antiratne retorike u razdoblju predizborne borbe kontakti su gotovo prekinuti. Skeptici izjavljuju da trajanje razgovora od ukupno 2 sata zapravo više obilježava narušene odnose Berlina i Washingtona, kakvi nisu viđene u poslijeratnoj povijesti. Prije sukoba veze su bile odlične, istaknuto je. U tom bi razdoblju oznaka 'normalni' bila shvaćena kao uvreda. Činjenica da je danas važna svaka minuta razgovora oslikava točku zamrzavanja na koju se u međuvremenu srozala klima u odnosima između dvije države. Američka je strana za vrijeme Struckova posjeta izjavila da su novi tonovi pomirljivi ali ne i topli. Bush je ljut na Schroedera - rijetko je kad dosad bio tako ljut na nekog političara, citirao je Washington Post i u subotu jedan izvor iz Bijele Kuće. Razlog ljutnje jest po tom izvoru u prvom redu usporedba u kojoj je nekadašnja njemačka ministrica pravosuđa Herta Daeubler-Gmelin (SPD) povukla paralelu između Bushova pritiska na Irak i taktike koju je već prije toga koristio Adolf Hitler. No, Strucku je upućeno više ljubaznih gesti no što se pretpostavljalo prije njegova posjeta. Rumsfeld ga je sa smiješkom pozdravio na stubama Pentagona, oivičenim malom počasnom gardom. Američki ministar obrane istaknuo je prijateljske odnose s Nijemcima, priznavši da svaka zemlja mora sama odlučiti o svom doprinosu - sukladno svojim sposobnostima i političkim okolnostima. Za vrijeme zajedničkog nastupa pred novinarima dvojica ministara priklonili su glave i očitovali isto mišljenje o tome na kojem je mjestu dopušten smijeh. Tako je Rumsfeld trebao odgovoriti na pitanje smatra li da su odnosi s Njemačkom još uvijek 'zatrovani'. Uslijedio je Rumsfeldov ispravak: to je izjavio netko u Bijeloj Kući, kazao je američki ministar obrane. Bila je to Bushova savjetnica za sigurnost Condoleeza Rice. No, njezin opis nije bio loš, dometnuo je - zabavljajući se - Donald Rumsfeld. Na dodatno pitanje kakvo je po njegovu mišljenju aktualno stanje u njemačko-američkim odnosima, Rumsfeld je spasio Strucka sljedećom formulom: 'Nisu zatrovani'. Izbori su završeni i u Sjedinjenim Državama. Posjet Pentagonu nije baš bio lagana zadaća za njemačkog ministra obrane. Pred 'jastrebom' Rumsfeldom Struck ni u kom slučaju nije želio ispasti 'golub'. U njegovu okruženju pričalo se da Rumsfeldovi preci potječu iz Donje Saske baš kao i Struckovi. Donju pak Sasku možete općenito opisati kao jako krutu zemlju. Na kraju je Struck naglašeno samosvjesno izjavio da se ne mora 'skrivati', prikazavši ulogu Njemačke u inozemstvu - uz izuzetak SAD - jedinstvenom. No, Struck je vjerojatno bacio na vagu sve što je Njemačku ponovno moglo prikazati u boljem svjetlu u Sjedinjenim Državama. Na samom vrhu tog popisa nalazi se njegova promjena politike u pitanju stacioniranja 52 vojnika i šest tenkova u Kuvajtu. Oni su sastavni dio snaga za obranu od atomskog, kemijskog i biološkog oružja koje je Njemačka angažirala u međunarodnoj borbi protiv terora. Dok je za vrijeme predizborne borbe najavljivao povlačenje iz Kuvajta u slučaju američkog napada na Irak, Struck danas više ne želi ni čuti za takva pitanja tipa 'što ako'. Ovog petka Bundestag će vjerojatni produljiti vojni mandat za 'Enduring Freedom', o kojem je antiteroristička koalicija postigla dogovor nakon napada na Sjedinjene Države. U Rumsfeldovoj nazočnosti Struck je izričito skrenuo pozornost na snage u Kuvajtu. Nedavno je čak eventualno povlačenje proglasio 'kobnim potezom gledano iz vanjskopolitičke perspektive'. Sukladno mandatu Njemačka može angažirati 800 pripadnika snaga za obranu od atomskih, bioloških i kemijskih napada. U Berlinu danas gotovo i ne očekuju brzo povlačenje specijalista za obranu od atomskih, bioloških i kemijskih napada ako SAD zaista napadu Irak. Na pitanje je li pogriješio što je u predizbornoj borbi govorio o scenariju povlačenja, Struck je odgovorio: 'Ne pravim greške u predizbornoj kampanji - uz neke iznimke'. Nakon 'tjedna u tri čina' - Schroederova, Fischerova i Struckova - obje su strane počele govoriti o početku topljenja leda", napominje na kraju priloga Kristina Dunz.