DE-RU-KOMENTARI-Terorizam nj 29.X.-taz-plin u moskvi NJEMAČKADIE TAGESZEITUNG29. X. 2002.Šutnja sa smrtnim posljedicama"Je li Rusija kod oslobađanja talaca u Moskvi prekršila dva najvažnija međunarodna sporazuma o nadzoru razoružanja
i odredbe humanitarnog ratnog međunarodnog prava? Do sada je plin izazvao smrt najmanje 166 ljudi. A treba se bojati i novih žrtava.Primjena plinova smrtonosnog djelovanja širom svijeta je izopćena još 1925. ženevskim protokolom o otrovnim plinovima. UN-ovo Povjerenstvo za razoružanje 1993. je zabranilo razvoj, proizvodnju, skladištenje i raspačavanje otrovnih plinova i drugog kemijskog oružja. Rusija je ratificirala oba sporazuma.Ako su posebne postrojbe uporabile otrovne plinove nedvojbeno zabranjene odredbama tih sporazuma, bilo bi to prvo poznato kršenje otkako je iračka vlada 80-ih godina primijenila kemijsko oružje u ratu protiv Irana i protiv Kurda u vlastitoj zemlji. No može se zamisliti da je Moskva iskoristila problematičnu sivu zonu zabrane kemijskog oružja iz 1993. Na poticaj mnogih vlada svojedobno su od zabrane izuzeti plinovi za suzbijanje ustanaka i prosvjeda: primjerice nadražljivi plin CS kojega koriste policije u mnogim
NJEMAČKA
DIE TAGESZEITUNG
29. X. 2002.
Šutnja sa smrtnim posljedicama
"Je li Rusija kod oslobađanja talaca u Moskvi prekršila dva
najvažnija međunarodna sporazuma o nadzoru razoružanja i odredbe
humanitarnog ratnog međunarodnog prava? Do sada je plin izazvao
smrt najmanje 166 ljudi. A treba se bojati i novih žrtava.
Primjena plinova smrtonosnog djelovanja širom svijeta je izopćena
još 1925. ženevskim protokolom o otrovnim plinovima. UN-ovo
Povjerenstvo za razoružanje 1993. je zabranilo razvoj,
proizvodnju, skladištenje i raspačavanje otrovnih plinova i drugog
kemijskog oružja. Rusija je ratificirala oba sporazuma.
Ako su posebne postrojbe uporabile otrovne plinove nedvojbeno
zabranjene odredbama tih sporazuma, bilo bi to prvo poznato kršenje
otkako je iračka vlada 80-ih godina primijenila kemijsko oružje u
ratu protiv Irana i protiv Kurda u vlastitoj zemlji. No može se
zamisliti da je Moskva iskoristila problematičnu sivu zonu zabrane
kemijskog oružja iz 1993. Na poticaj mnogih vlada svojedobno su od
zabrane izuzeti plinovi za suzbijanje ustanaka i prosvjeda:
primjerice nadražljivi plin CS kojega koriste policije u mnogim
europskim državama. Kritičari te iznimke od pravila još su tada
upozoravali da i takvi bezazleni plinovi u odgovarajuće visokoj
koncentraciji ili ako se iz neposredne blizine izravno puštaju
žrtvama u lice, mogu djelovati smrtonosno.
Ma koji su plinovi primijenjeni kod oslobađanja talaca u Moskvi: u
svakom je slučaju to jasno kršenje Ženevskih konvencija. Te su
temeljne odredbe humanitarnog međunarodnog prava, koje je Rusija
također ratificirala, najviša zapovijed za zaštitu civila i u
međudržavnim ratovima kao i u unutardržavnim nasilnim sukobima. A
svojom zabranom da liječnici koji liječe ranjene taoce daju bilo
kakve relevantne obavijesti o primijenjenom plinu, Putinova vlada
nastavlja kršiti Ženevske konvencije", zaključuje komentator
lista Andreas Zumach.