AT-E-INTEGRACIJE-Organizacije/savezi au 23.X.-apa-vrh eu-a u bruxellesu AUSTRIJAAPA23. X. 2002.Nepovoljan predznak za vrh EU-a u Bruxellesu"Pod nepovoljnim će se predznakom u četvrtak i petak sastati u Bruxellesu petnaest EU-ovih
šefova država i vlada. Vrh bi trebao razjasniti prijeporna financijska pitanja da bi se krug proširenja mogao uspješno zaključiti sredinom prosinca. Susret ponajprije opterećuje njemačko-francuski agrarni spor u kojem se ni u utorak tijekom sastanka EU-ovih ministara vanjskih poslova u Luksemburgu nisu pokazale naznake približavanja. Francuski predsjednik države Jacques Chirac je čak još zaoštrio stanje svojim zahtjevom da se u rješenje za izravnu pomoć seljacima poveže i britanski popust u proračunu EU-a.Francuska bi željela osigurati izravne isplate starim članovima u dosadašnjoj visini i poslije proširenja i ne započeti agrarnu reformu prije 2006. Njemačka je stala na kočnicu troškova. Želi postići da se izravna pomoć novim državama EU-a koje postupno tijekom deset godina treba uzdići do razine EU-a, 'protufinancira' odbitkom od dva ili tri posto od subvencija starim članovima.Nejasna je još i visina EU-ove regionalne pomoći novim članovima.
AUSTRIJA
APA
23. X. 2002.
Nepovoljan predznak za vrh EU-a u Bruxellesu
"Pod nepovoljnim će se predznakom u četvrtak i petak sastati u
Bruxellesu petnaest EU-ovih šefova država i vlada. Vrh bi trebao
razjasniti prijeporna financijska pitanja da bi se krug proširenja
mogao uspješno zaključiti sredinom prosinca. Susret ponajprije
opterećuje njemačko-francuski agrarni spor u kojem se ni u utorak
tijekom sastanka EU-ovih ministara vanjskih poslova u Luksemburgu
nisu pokazale naznake približavanja. Francuski predsjednik države
Jacques Chirac je čak još zaoštrio stanje svojim zahtjevom da se u
rješenje za izravnu pomoć seljacima poveže i britanski popust u
proračunu EU-a.
Francuska bi željela osigurati izravne isplate starim članovima u
dosadašnjoj visini i poslije proširenja i ne započeti agrarnu
reformu prije 2006. Njemačka je stala na kočnicu troškova. Želi
postići da se izravna pomoć novim državama EU-a koje postupno
tijekom deset godina treba uzdići do razine EU-a, 'protufinancira'
odbitkom od dva ili tri posto od subvencija starim članovima.
Nejasna je još i visina EU-ove regionalne pomoći novim članovima.
Dok je Povjerenstvo EU-a za 2004. do 2006. godine predložilo ukupno
25 milijarda eura za deset zemalja, Njemačka, Velika Britanija i
Nizozemska ne žele da to bude više od 21 milijarde. Nadalje je
prijeporna isplata nadoknade iz proračuna EU-a za nove zemlje u
prvoj godini pristupa, kako bi se spriječio lošiji položaj zbog
sporog dotijeka pomoći EU-a. Nizozemci su još više zamrsili stanje.
Žele postići strog mehanizam nadzora i proširene zaštitne klauzule
za nove članove kako bi se omogućilo poštivanje prava EU-a.
Neposredno prije početka vrha, Chirac i Schroeder žele u četvrtak
poslije podne u Bruxellesu još jedanput vijećati o agrarnom
pitanju. Poslije razgovora s predsjednikom konventa EU-a za
reforme, Valeryjem Giscardom d'Estaingom o stanju rada gremija, za
oko devet sati na večer predviđene su odvojene večere za šefove EU-a
i ministre vanjskih poslova u knjižnici Solvay u srcu europske
četvrti.
U petak će zasjedanje biti otvoreno u 9.30 tradicionalnim susretom
s predsjednikom Europskog parlamenta Patom Coxom. Kasnije prije
podne ponovno odvojeni ručak a poslije podne je posvećeno stvarnim
radnim sjednicama. Temelj će biti nacrt zaključnih odluka.
Ne zna se hoće li dansko predsjedništvo Vijeća EU-a zaključiti
susret već u 18 sati kako je predviđeno ili će se sjednica zbog
nesuglasica sudionika vrha produljiti u noć ili čak u subotu.
Danska se vlada već izjasnila u tom smislu ako u petak na večer još
ne bude postignuto suglasje. U slučaju propasti konferencije, već
se šire glasine o novom vrhu u studenom. Sa zemljama kandidatima EU
želi zaključiti pregovore sredinom prosinca u Kopenhagenu."