FR-DE-GB-IT-reforme-Organizacije/savezi-Diplomacija-Obrana-Vlada francuska-le monde od 25.9.02. upitne reforme u europskoj uniji? FRANCUSKALE MONDE25.IX.2002.Europa na pragu temeljitih reforma"Put je slobodan i Europa može ići dalje.
Osim irskog referenduma o sporazumu iz Nice koji će se održati 19.X., njemački su izbori bili zadnji velik izborni događaj u Uniji. Do 2004. se ne očekuje veće glasovanje, osim u Austriji, Finskoj i Belgiji. U sljedeće dvije godine agenda će biti europska: proširenje, reforma ustanova, uvođenje eura u Ujedinjenom Kraljevstvu, reforma pakta o stabilnosti i preispitivanje zajedničke poljodjelske i strukturne politike.Europski čelnici koji se pripremaju za izbore imaju dvogodišnju 'poštedu'. Posao nipošto nije dovršen. U 'ružičastoj Europi' iz 1997. prevladavale su lijeve vlade. S gospodom Berlusconijem, Aznarom, Blairom i Chiracom, Uniju u 2002. predvode čelnici koji nisu jako skloni većoj integraciji kako bi se odgovorilo izazovima proširenja.To pitanje ne bi trebalo doživjeti neuspjeh zbog vlada. Koncem listopada, petnatesterica se trebaju dogovoriti o financijskoj ponudi zemljama kandidatima. Pitanje koče četiri zemlje -
FRANCUSKA
LE MONDE
25.IX.2002.
Europa na pragu temeljitih reforma
"Put je slobodan i Europa može ići dalje. Osim irskog referenduma o
sporazumu iz Nice koji će se održati 19.X., njemački su izbori bili
zadnji velik izborni događaj u Uniji. Do 2004. se ne očekuje veće
glasovanje, osim u Austriji, Finskoj i Belgiji. U sljedeće dvije
godine agenda će biti europska: proširenje, reforma ustanova,
uvođenje eura u Ujedinjenom Kraljevstvu, reforma pakta o
stabilnosti i preispitivanje zajedničke poljodjelske i strukturne
politike.
Europski čelnici koji se pripremaju za izbore imaju dvogodišnju
'poštedu'. Posao nipošto nije dovršen. U 'ružičastoj Europi' iz
1997. prevladavale su lijeve vlade. S gospodom Berlusconijem,
Aznarom, Blairom i Chiracom, Uniju u 2002. predvode čelnici koji
nisu jako skloni većoj integraciji kako bi se odgovorilo izazovima
proširenja.
To pitanje ne bi trebalo doživjeti neuspjeh zbog vlada. Koncem
listopada, petnatesterica se trebaju dogovoriti o financijskoj
ponudi zemljama kandidatima. Pitanje koče četiri zemlje -
Ujedinjeno Kraljevstvo, Nizozemska, Švedska i Njemačka - koje žele
biti sigurne da zajednička poljodjelska politika neće biti
preskupa, a onda će postupno poljodjelcima s istoka dati ista prava
kao onima na zapadu.
U Bruxellesu svi misle da će Njemačka djelovati brzo i da će
pokrenuti stvar. Da bi deset zemalja ušlo u Uniju početkom 2004.,
prijeko je potrebno zaključiti sporazum kako bi se poštovali rokovi
na susretu na vrhu u Kopenhagenu u prosincu.
Pogibli su ponajprije vanjske prirode. Odobravanje sporazuma iz
Nice kojim je utvrđen način proširenja, onemogućila je Irska. 'Ako
Irci i drugi put kažu 'ne', pregovori o prijamu neće se dovršiti na
summitu u Kopenhagenu, u prosincu', kaže veleposlanik.
Zatim će 3.XI. doći turski izbori. Potvrde li kretanje prema
demokraciji koje je počelo ljetos, Europljani će morati reći je li
Turska doista spremna za ulazak u Uniju ili nije. Budući da nema
nikakva znaka od petnaesterice, Ankara bi mogla nanijeti štetu:
može u pomoć pozvati Amerikance, blokirati dobivanje NATO-ove
pomoći u Uniji, a napose otežati ulazak Cipra u Uniju.
Neobično je da Ankara olakšava petnaesterici zadaću svaki put kada
pokaže da još nije demokracija. Jer, europski čelnici nemaju volje
da se sučeljavaju sa svojim javnostima koje se često protive
turskom prijamu i radije se ne očituju o toj temi.
Budu li pregovori tekli po planu, proširenje bi trebali potvrditi
zemlje kandidati i petnaesterica. Pothvat nije bezazlen, budući da
su javnosti slabo upoznate s proširenjem, a u nekim su zemljama i
zabrinute. 'Tražimo referendum!', izjavili su 20.IX. francuski
socijalistički zastupnici Arnaud Montebourg i Christian Paul,
izražavajući nelagodnost nekih francuskih elita.
Kako proširenje ne bi paraliziralo Uniju, treba ju reformirati.
Konvent koji predvodi Valery Giscard d'Estaingg mora iznijeti
prijedloge početkom ljeta 2003., dok se predsjednik talijanskog
Vijeća Silvio Berlusconi nada da će koncem 2003. potpisati novi
Rimski sporazum. To je gotovo nemoguća zadaća. Članovima Konventa
teško je prepoznati se u Europi s dvadeset pet članica. Kao najveću
novost, traže europsku vanjsku i obrambenu politiku. Prijestolnice
nisu za to spremne, kao što pokazuju europske nesuglasice oko Iraka
i smanjenje vojnih proračuna. Jačanje njemačkih zelenih zabrinjava
njezine pristaše. U ovom času u raspri se sučeljavaju pristaše
Povjerenstva skloni federalnoj Europi i pristaše međuvladine
Europe u kojoj vlade zadržavaju ovlasti.
G. Giscard d'Estaing želi da Konvent ne otežava posao Tonyju Blairu
koji bi u proljeće mogao provesti referendum o euru. Njemu će
vjerojatno prethoditi raspra o zajedničkom nadzoru nad
jedinstvenom valutom, jedinim velikim uspjehom Europe zadnjih
godina, koja prolazi kroz prve teške krize.
Rast stagnira, a velike zemlje imaju vrlo velikih teškoća u
poštovanju obveza pakta o stabilnosti i međusobno se ne dogovaraju.
Važna bi se raspra trebala održati početkom 2003., po mišljenju
francuskog ministra financija Francisa Mera. Francusko-njemačka
inicijativa bila bi dobrodošla, ali g. Mer se ne slaže s njemačkim
kolegom Hansom Eichelom.
Na koncu, još se treba složiti oko financiranja Unije i budućnosti
poljodjelske i strukturne politike. Postavlja se pitanje hoće li
Europa nakon proširenja biti tek veliko područje slobodne trgovine
koje pomaže siromašnim rođacima na istoku, ili će se zadržati
integriranu politku koja će koristiti svim zemljama", piše Arnaud
Leparmentier.