SKV: SVIJET U 21 SAT

ZAGREB, 23. rujna (Hina) ZAGREB - Ured za suradnju s Međunarodnim sudom za ratne zločine u Den Haagu i međunarodnim kaznenim sudovima Vlade Republike Hrvatske zaprimio je u ponedjeljak optužnicu protiv generala Janka Bobetka, te nalog za uhićenje i predaju, priopćeno je iz hrvatske Vlade. Haški sud u petak navečer objavio je da je otpečaćena optužnica kojom se generala Bobetka tereti za ratne zločine počinjene u rujnu 1993. godine u Medačkom džepu. Vlada RH je u petak Haškom sudu vratila nalog za uhićenje generala Bobetka jer se njime uhićenje tražilo od haškog tužiteljstva a ne od vlade. Novim nalogom Haškog suda koji je medijima dostavljen u petak taj je zahtjev upućen hrvatskoj vladi. ZAGREB - Premijer Ivica Račan čestitao je u ponedjeljak njemačkom kancelaru Gerhardu Schroederu na ponovnoj pobjedi na jučerašnjim parlamentarnim izborima, priopćeno je iz Ureda Vlade za odnose s javnošću. Jučerašnja odluka birača doprinos je jačanju europske socijaldemokracije, kaže se u poruci premijera Račana u kojoj se izražava uvjerenost da će se odnosi Hrvatske i Njemačke nastaviti razvijati u još većem opsegu na obostranu korist i zadovoljstvo obaju naroda i država. BERLIN - Njemački kancelar Gerhard Schroeder je, nakon tijesne pobjede na parlamentarnim izborima najavio brz početak koalicijskih pregovora s dosadašnjim partnerom Socijaldemokratske stranke Njemačke (SDP) strankom Zelenih. On je u ponedjeljak prije sastanka vrhovništva SPD-a izjavio da će pregovori započeti "vrlo brzo, još danas". Zasad nisu najavljene promjene u kabinetu ali je, smatraju analitičari, sigurno mjesto dosadašnjeg ministra vanjskih poslova Joschke Fischera. Isto tako se smatra da će Zeleni, s obzirom da su koalicijske pregovore ulaze jači nego što su to bili prije četiri godine, zahtijevati dodatna ministarska mjesta. BERLIN - Njemački kancelar Gerhard Schroeder rekao je u ponedjeljak da je njegova ministrica pravosuđa, koja je prošlog tjedna tijekom predizbornog govora navodno usporedila postupke američkog predsjednika Georgea W. Busha s postupcima nacističkog vođe Adolfa Hitlera, objavila da daje ostavku. Schroeder je na novinskoj konferenciji održanoj povodom pobjede na nedjeljnim općim izborima rekao da je ministrica Herta Daeubler- Gmelin izvijestila čelnike Schroederovih socijaldemokrata da neće tražiti novi ministarski mandat. ZAGREB - Britanski premijer Tony Blair telefonski je u nedjelju navečer njemačkom kancelaru Gerhardu Schroederu čestitao na pobjedi njegove koalicije socijaldemokrata i zelenih na parlamentarnim izborima. Čestitke su uputili i šef španjolske vlade Jose Maria Aznar, predsjednik Europske komisije Romano Prodi, ruski predsjednik Vladimir Putin, šŠef češke diplomacije Cyril Svoboda. Izbornu pobjedu pozdravila je Grčka te predstavnici zemalja kandidata za EU. Vlade najjačih zemalja, Poljske, Mađarske i Češke, dijele Sshroederovo političko usmjerenje lijevog centra. Pobjedu je čestitao talijanski premijer Silvio Berlusconi. WASHINGTON - Američki ministar obrane Donald Rumsfeld kritizirao je u ponedjeljak antiameričke izjave tijekom predizborne kampanje u Njemačkoj ustvrdivši da su one "zatrovale" američke odnose s dugogodišnjim europskim saveznikom. "Morao bih reći da način na koji je vođena kampanja sasvim sigurno nije bio od pomoći ... Kao što je to Bijela kuća ocijenila, kampanja je imala efekt trovanja odnosa", rekao je Rumsfeld. Rumsfeld je to izjavio prije nego je njemačka ministrica pravosuđa Herta Daeubler-Gmelin, koja je izazvala nezadovoljstvo Washingtona jer je u predizbornom govoru usporedila postupke američkog predsjednika Georgea W. Busha s postupcima nacističkog vođe Adolfa Hitlera, podnijela ostavku. RAMALLAH - Palestinski predsjednik Jaser Arafat odbacio je u ponedjeljak izraelski zahtjev da preda popis svih osoba koje se s njim nalaze u sjedištu palestinske samouprave u Ramallahu, rekao je jedan palestinski dužnosnik. Izraelska vojska dopustila je glavnom palestinskom pregovaraču Saebu Erekatu ulazak u opkoljeni predsjednički kompleks kako bi Arafata izvijestio o razgovorima koje je ranije u ponedjeljak vodio s izraelskim dužnosnicima. KAIRO - Arapske zemlje će tražiti od Vijeća sigurnosti UN-a da brzo pošalje međunarodne snage na okupirane palestinske teritorije, navodi se u nacrtu prijedloga rezolucije Arapske lige iznesenom u ponedjeljak u Kairu. "Vijeće Arapske lige poziva Vijeće sigurnosti UIN-a da brzo na sljedećem svom sastanku danas donese odluku o slanju međunarodnih snaga na okupirane palestinske teritorije kako bi štitili palestinski narod i nacionalnu vlast te da se odmah ukine opsada stožera palestinskog čelnika Jasera Arafata", navodi se u tekstu prijedloga rezolucije Arapske lige. NEW YORK - Vijeće sigurnosti UN-a sastalo se u ponedjeljak ujutro na otvorenom zasjedanju kako bi razmotrilo situaciju na Bliskom istoku nakon što je Arapska liga pozvala UN- i međunarodnu zajednicu da hitno intervenira kako bi se ukinula opsada stožera palestinskog čelnika Jasera Arafata u Ramallahu na Zapadnoj obali. Govornici 35 zemalja sudjeluju u raspravi. Sirija je u ime arapskih zemalja zatražila da se usvoji prijedlog rezolucije kojom se traži hitno ukidanje opsade stožera u Ramallahu koju su poduzele izraelske snage. NEW YORK - Glavni tajnik UN-a Kofi Anann u ponedjeljak je pozvao Izraelce i Palestince da postignu mirno rješenje "bolje prije nego kasnije" jer će sadašnje nasilje dovesti do sve većeg uništavanja, a ne mira. "Koliko još stotina i tisuća trebaju poginuti, koliko se još boli i bijede mora trpjeti prije nego čelnici obiju strana ne pronađu viziju i hrabrost da prihvate neizbježno, upitao je Annan. On je neizravno upozorio Izrael da ne može naći rješenje s Palestincima gurajući ih u bankrot, a Palestincima je poručio da u rješavanju problema moraju priznati izraelsku potrebu "trajne sigurnosti". TRENTON - Sjedinjene Države upozorile su izraelskog premijera Ariela Sharona da opsada stožera palestinskog čelnika Jasera Arafata "ide na štetu" napora uloženih u traženje mira na Bliskom istoku, objavila je u ponedjeljak Bijela kuća. "Prioritet američkog predsjednika Georgea W. Busha je mir i temeljita reforma palestinskih institucija", a to što Izrael čini ide na štetu toga. To ne pomaže", rekao je glasnogovornik Bijele kuće Ari Fleischer u Trentonu, gdje se trenutačno nalazi američki predsjednik. HEBRON - Jedan je Izraelac ubijen, a troje ih je ranjeno u ponedjeljak u napadu naoružanog Palestinca na skupinu židovskih hodočasnika kraj Pećine patrijarha u Hebronu. Napadač je uspio pobjeći uskim uličicama Hebrona. U Hebron je u ponedjeljak stiglo nekoliko stotina židova kako bi kraj Pećine patrijarha, mjesta koje obje vjere smatraju svetim, proslavili praznik Sukot - kojim se obilježava lutanje biblijskih Izraelaca sinajskom pustinjom nakon bijega iz ropstva u Egiptu. KOPENHAGEN - EU je u ponedjeljak zatražila okončanje izraelske opsade stožera palestinskog čelnika Jasera Arafata u Ramallahu na Zapadnoj obali, istaknuvši da eskalacija izraelsko-palestinskih napetosti samo komplicira međunarodne razgovore o Iraku. "Bojim se da izraelski udar na Palestince samo pogoršava situaciju još više", rekao je danski premijer Anders Fogh Rasmussen na summitu Azije i EU-a u Kopenhagenu. NEW YORK - Programe i način rada UN-a treba temeljito preispitati kako bi se svjetska organizacija bavila onime što je doista bitno a ne rasipala novac i vrijeme na nevažnim pitanjima, jedan je od zaključaka glavnog tajnika UN-a Kofija Annana u njegovu prijedlogu reformi UN-a predstavljenom u ponedjeljak u New Yorku. U dokumentu koji je naslovio "Program daljnjih promjena" on naglašava da UN pati od pretjeranog sastančenja i gomilanja zaključaka koji se slabo ili nikako provode. Annan se obvezao riješiti pitanje suvišne administracije i nepotrebnog administriranja unutar UN-a a neke od novčanih teškoća, osobito u humanitarnim aktivnostima, moguće je, po njegovu mišljenju, svladati boljom suradnjom s nevladinim organizacijama i privatnim sektorom. ZAGREB - Hrvatski predsjednik Stjepan Mesić primio je u ponedjeljak u Zagrebu u posjet dosadašnju direktoricu Američke agencije za međunarodni razvoj (USAID) u Hrvatskoj Pamelu Baldwin te budućeg direktora USAID-a u RH Williama Jeffersa, priopćio je Ured predsjednika. Baldwin je podsjetila na pozitivne promjene koje su se u Hrvatskoj dogodile poslije godine 2000. U nastavku razgovora bilo je riječi i o mogućim načinima revitaliziranja gospodarstva u Hrvatskoj, o pitanju povratka izbjeglih i prognanih, te aktualnim političkim prilikama u Hrvatskoj, priopćio je Ured predsjednika. Bivšu predsjednicu i novog predsjednika američke agencije za pomoć primio je i potpredsjednik hrvatske vlade Goran Granić. ZAGREB - Savjetnica hrvatskog ministra vanjskih poslova Dijana Pleština imenovana je u ponedjeljak u Ženevi na Četvrtom sastanku država stranaka Ottawske konvencije o protupješačkim minama za suizvjestiteljicu Stalnog odbora za pomoć žrtvama mina i njihovu socioekonomsku reintegraciju, priopćilo je Ministarstvo vanjskih poslova. Na sastanku država članica Hrvatska je s mnogo pohvala završila mandat supredsjedatelja Stalnog odbora o uništavanju zaliha mina, a istodobno imenovanje za suizvjestitelja u jedan od postojeća četiri Stalna odbora koji nadziru provođenje Konvencije dokaz je priznanja za dosadašnji rad, priopćeno je iz MVP-a. SARAJEVO - Vijeće ministara Bosne i Hercegovine usvojilo je u ponedjeljak odluku o mjerama zaštite domaće proizvodnje od prekomjernog uvoza. Paket mjera što ga je predložilo Ministarstvo vanjske trgovine i ekonomskih odnosa BiH predviđa povećanje carina ili pak ograničenje količina robe koja se uvozi a za koju se procijeni kako ugrožava domaću proizvodnju. inistar u Vijeću ministara BiH Svetozar Mihajlović izjavio je kako predviđene mjere neće dovesti u pitanje provedbu sporazuma o slobodnoj trgovini koje je ta zemlja potpisala s brojnim državama, uključujući i Hrvatsku. LJUBLJANA - Pitanje dugova stare Ljubljanske banke ostaje sukcesijsko, a ne bilateralno pitanje, rekaoje u ponedjeljak u slovenskom parlamentu premijer Janez Drnovšek, odgovarajući na pitanje oporbe je li njegova vlada o tome promijenila stajalište kako mu je nakon posjeta Sarajevu sugerirao predsjednik države Milan Kučan. "Bivša jugoslavenska centralna banka subjekt je svih međusobnih obveza s tog naslova i to se pitanje ne može riješiti jednostranim potezima ili bilateralno, nego u okviru sukcesije", rekao je premijer u parlamentu u odgovoru na zastupničko pitanje predsjednika oporbenih socijaldemokrata (SDS) Janeza Janše, koji drži da bi popuštanje u slučaju dugova Ljubljanske banke bilo "teroristički udar" na džepove slovenskih poreznih obveznika. MOSKVA - Ruski predsjednik Vladimir Putin i čelnik Azerbejdžana Hejdar Alijev potpisali su u ponedjeljak sporazum o podjeli rezervi nafte i plina u Kaspijskom jezeru. Alijev je izjavio da se nada da će se Turkmenistan i Iran vjerojatno suglasiti o istom načelu demarkacije podmorja dok će nad njegovom površinom imati zajedničku kontrolu. Rusija je u svibnju potpisala sporazum s Kazahstanom, petom državom koja ima izlaz na Kaspijsko jezero. Međutim, sporazum zadržava Iran koji traži jednaku podjelu svih rezervi jezera. Pet država pokušava bezuspješno dogovoriti podjelu prava eksploatacije od pada Sovjetskog Saveza 1991. godine. MADRID/RABAT - Napetosti između Španjolske i Maroka oko sredozemnog otočića Perejila ponovno su povećane nakon što je Rabat optužio Madrid za povredu teritorijalnog integriteta i otkazao sastanak ministara vanjskih poslova predviđen za ponedjeljak, navode mediji. Španjolski diplomatski izvori opovrgnuli su u ponedjeljak da je španjolski vojni helikopter sletio na sporni nenaseljeni otočić koji se nalazi nedaleko marokanske obale. Izvori su međutim potvrdili da je Španjolska održala pomorske vojne manevre u tom području, te da je helikopter nadletio Perejil. ZAGREB - U izbornoj pobjedi njemačkog kancelara Irak je iščitao da njemački narod odbacuje američku "hegemoniju", objavila je iračka satelitska televizija, koju nadzire vlada. Sjedinjene Države reagirale su hladno na izbornu pobjedu Schroedera. "Njemački su birači jasno progovorili kroz demokratski proces i mi sada očekujemo suradnju s njemačkom vladom", kazao je glasnogovornik State Departmenta Richard Boucher. Izbornu pobjedu čestitali su i Turska, Francuska, Portugal, te Austrija. ZAGREB - Ministar europskih integracija Neven Mimica u ponedjeljak je izrazio nadu kako spor Hrvatske s Haaškim sudom neće dovesti do pogoršanja odnosa s Europskom unijom i pozvao Sabor da do kraja godine donese potrebne zakone kako bi molba Hrvatske za članstvo u EU bila vjerodostojna. Na sjednici saborskog Odbora za vanjsku politiku ministar Mimica je rekao da će Hrvatska nastaviti ispunjavati uvjete iz Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju (SSP) "u uvjerenju da se spor s Haaškim sudom ne može tumačiti prekidom suradnje". BEOGRAD - U beogradskom Prvom općinskom sudu u ponedjeljak je počelo saslušanje svjedoka u postupku protiv tzv. gospićke skupine, koji se vodi na Županijskom sudu u Rijeci. Ispitivanje svjedoka koji nisu željeli doći u Hrvatsku, obavlja se po zamolnici riječkog Županijskog suda, a prisustvuje mu županijski državni odvjetnik Doris Hrast, dok predsjednica Sudskog vijeća, sutkinja Ika Šarić, usprkos ranijim najavama, nije došla na ispitivanje. Sutkinja Šarić jugoslavenskim je pravosudnim tijelima poslala zamolnicu za saslušanje 17 osoba, uglavnom rodbine srpskih civila ubijenih na gospićkom području u jesen 1991. Za danas je predviđeno ispitivanje tri svjedokinje a davanje iskaza 14 svjedoka koji su potvrdili dolazak, trajat će do petka. LJUBLJANA - Otvorena pitanja između Slovenije i Hrvatske bit će dugoročno riješena kad obje države budu u Europskoj uniji, ocijenio je u ponedjeljak u Ljubljani slovenski ministar vanjskih poslova Dimitrij Rupel, dodajući kako idućeg mjeseca očekuje službeni susret sa šefom hrvatske diplomacije Toninom Piculom. "Odnosi nisu kritični jer naše države imaju stalni dijalog, a atmosfera se nakon zadnjih incidenata u Piranskom zaljevu opet smiruje", rekao je Rupel na konferenciji za novinare, odgovarajući na pitanje o odnosima s Hrvatskom. SARAJEVO - Povjerenstvo za ljudska prava i izbjeglice Parlamenta BiH tražit će provjeru okolnosti pod kojima su osuđenici hrvatske nacionalnosti koji izdržavaju kaznu u zatvoru u Zenici odlučili prijeći na islam kao i informacije da su oni izloženi fizičkom zlostavljanju. Dopredsjednik parlamentarnog Povjerenstva Miro Grabovac Titan potvrdio je u ponedjeljak novinarima u Sarajevu kako su tijekom obilaska zatvora u BiH obavljenih u kolovozu i rujnu dobivene informacije o tome da je do sedam osoba hrvatske nacionalnosti podvrgnuto medicinskim zahvatima koji se mogu povezati s prelaskom na islam. Ministar pravosuđa Federacije BiH Zvonko Mijan izjavio je kako priča o nasilnom prijelazu katolika s islam nema nikakva osnova. KOPENHAGEN/PARIZ/PEKING/TEHERAN - Nekoliko europskih čelnika u ponedjeljak je, po dolasku na summit Europa- Azija u Kopenhagen pozdravilo izbornu pobjedu njemačkog socijaldemokratskog kancelara Gerharda Schroedera. Švedski premijer Goeran Persson, također socijaldemokrat, kazao je kako je "iznimno sretan što je u Europi ostvarena nova izborna pobjeda socijaldemokrata". Ponovni izbor koalicije SPD-Zeleni, znak je stabilnosti u trenutku kada EU prolazi kroz ključnu fazu pregovora o proširenju. Predsjednik Europske komisije Romano Prodi novinarima je kratko kazao kako je Schroederu "uputio čestitke". Nizozemski premijer Jan Pieter Balkenende istaknuo je kako je Schroeder ostvario "jasnu pobjedu". BRATISLAVA - Nova slovačka vladajuća koalicija udružit će četiri stranke desnog centra predvođene premijerom i predsjednikom stranke SDKU Mikulašom Dzurindom, dogovoreno je u nedjelju navečer na postizbornim razgovorima. SDKU, stranka etničkih Mađara SMK i Kršćanski demokrati (KDH), koje su sve članice koalicije na odlasku, dobit će pojačanje strankom ANO čiji je čelnik medijski magnat Pavol Rusko, izvješćuje slovačka agencija TASR. Te četiri stranke zajedno imaju 78 od 150 mjesta u parlamentu, što je dovoljno da stranka HZDS bivšeg premijera Vladimira Mečiara ostane u oporbi. STRASBOURG- Usvajanje ustavne povelje buduće države Srbije i Crne Gore jedina je prepreka koja još uvijek ometa primanje SR Jugoslavije u Vijeće Europe, ocijenio je u ponedjeljak predsjednik Parlamentarne skupštine Vijeća Europe Peter Schieder. Vijeće Europe u utorak će održati raspravu i glasovanje o primanju SRJ u Vijeće Europe. Ta je institucija već ranije dala na znanje dužnosnicima SRJ da će odgoditi raspravu i glasovanje ako se na području izrade ustavne povelje buduće države Srbije i Crne Gore ne ostvari "značajan napredak". (Hina) rt