SKV: SVIJET U 9.30 SATI

ZAGREB, 25. kolovoza (Hina) PJONGJANG - Japan i Sjeverna Koreja u nedjelju su otpočeli prve službene razgovore na visokoj razini nakon dvogodišnje pauze. Dužnosnici dvaju ministarstava vanjskih poslova sljedeća će dva dana u Pjongjangu pokušati unaprijediti bilateralne odnose, opterećene brojnim problemima i spornim pitanjima. Odnosi dviju zemalja pali su na krajnje niske grane nakon što je Sjeverna Koreja lansirala raketu preko najvećeg japanskog otoka 1998. Godinu kasnije, sjevernokorejski špijunski brod ušao je u japanske vode. U nastalom sukobu, potopila ga je japanska obalna straža. JERUZALEM - Izraelske su postrojbe u nedjelju upale u palestinski grad Silfit na Zapadnoj obali i uhitili najmanje petoricu militanata, objavio je glasnogovornik vojske. Razlozi uhićenja nisu objavljeni. Racija u Silfitu uslijedila je nakon oružanog sukoba u Jeninu u subotu navečer kada je ubijen jedan militantni Palestinac. Izraelski ministar vanjskih poslova Benjamin Ben-Elizer je u međuvremenu, pod pritiskom vojnih zapovjednika, odgodio povlačenje izraelskih postrojbi s palestinskih područja, objavio je dnevnik Haaretz. List tvrdi da će vojska ostati na tim područjima još najmanje šest tjedana. DONGTING - Vodena opasnost koja je prijetila izlijevanjem kineskog jezera Dongting je minula u nedjelju ujutro prolaskom najvišeg vala rijeke Jangce, ali je izvanredno stanje proglašeno u gradu Wuhanu, nešto nizvodnije, objavljeno je iz službenih izvora. Iako je najveći val prošao, tisuće civila i vojnika i dalje budno paze i saniraju pukotine na nekoliko stotina kilometara dugom nasipu jezera Dongting i četirima obližnjim rijekama. Vodeni val rijeke Jangce kreće se prema gradu Wuhanu (7,5 milijuna stanovnika). Nakon što je preko noći vodostaj za 15 centimetara premašio granicu opasnosti od poplave, u gradu je proglašeno izvanredno stanje. Očekuje da će vrhunac vala Wuhan pogoditi u ponedjeljak. KAIRO - Potres jačine 4,7 stupnjeva po Richterovoj ljestvici pogodio je egipatski grad Kairo. Prema javljanju egipatskog Nacionalnog instituta za geofiziku (NGI) epicentar potresa bio je 34 kilometra sjevernoistočno od Kaira. Prema prvi vijestima nema ozlijeđenih i većih matrijalnih šteta. Potres je pogodio i sjever Japana. Udar jačine 6,0 stupnjeva imao je epicentar u Pacifiku, 30-tak kilometara od obale Nemura, na otoku Hokkkaido. Za sada nema vijesti o posljedicama. DEN HAAG - Suđenje bivšem jugoslavenskom predsjedniku Slobodanu Miloševiću nastavlja se u ponedjeljak u Den Haagu, sjedištu Međunarodnog kaznenog suda za bivšu Jugoslaviju (ICTY). Miloševiću se trenutno sudi za ratne zločine počinjene na Kosovu, a sredinom rujna bi trebao početi proces za zločine u Hrvatskoj i BiH. ZAGREB - Dvije NASA-ine letjelice blizanke - Voyager, ovih dana slave 25. rođendan, jureći prema samom rubu našeg Sunčeva sustava, noseći poruke" Mozarta, Bacha i Chucka Berrya. Prvi Voyager, lansiran je 20. kolovoza 1977., a trebao je napraviti četverogodišnji put do Jupitera i Saturna, poslati nešto podataka i ugasiti se. Drugi je Voyager lansiran 5. rujna 1977. sa sličnom misijom, ali drugačijom rutom. Oba Voyagera sada su daleko od planeta, ali i dalje odašilju podatke, jureći prema međuzvjezdanom svemiru, testirajući granice svemirskih letjelica stvorenih ljudskom rukom. Identični zlatni diskovi pričvršćeni su na oba Voyagera, s ugraviranim ambijentalnim zvukovima našeg planeta (poljubac, majčina uspavanka, vjetar i voda), kao i slikama i pismenim pozdravima tadašnjeg predsjednika SAD-a Jimmya Cartera i tajnika Ujedinjenih naroda Kurta Waldheima. Letjelice nose i usmene pozdrave na raznim jezicima, od drevnog akadskog do današnjeg jezika Wu. (Hina) sl sl