SKV: SVIJET U 12.30

ZAGREB, 18. rujna (Hina) SATTAHIP/Tajland - Glavni pregovarač vlade Sri Lanke izjavio je u srijedu, nakon pregovora s Pobunjeničkim tigrovima tamilskog Eelama (LTTE), da se težnje pobunjenika mogu ostvariti u ujedinjenoj zemlji, istaknuvši da su na ovom sastanku kategorički dali do znanja da "ne teže zasebnoj državi". Pregovarač Tamilskih tigrova Anton Balasaingham je rekao da se LTTE više ne bori za nezavisnu državu već za "znatnu autonomiju" za manjinske Tamile unutar područja "domovine". Ukoliko se odbaci naš zahtjev za regionalnom autonomijom i samoodređenjem, ustrajanje na zasebnoj, nezavisnoj državi će predstavljati "zadnji izlaz", objasnio je Balasingham. Također je izrazio uvjerenje da će "mirovni proces napredovati i uspjeti". KOSUNG/DORASAN - Dugogodišnji suparnici, Sjeverna i Južna Koreja, u srijedu su položili kamen temeljac za radove na obnovi željezničke pruge i cesta koje će ih prvi put ponovo povezati nakon Korejskog rata 1953. godine. Južnokrejski premijer Kim Suk Soo nazvao je to povijesnim događajem i novim početkom za sve Korejance tijekom prigodne proslave u Dorasanu, južno od demilitarizirane zone. Pravi radovi započet će u četvrtak razminiravanjem Demilitarizirane zone, posljednje hladnoratovske granice na svijetu. Ta je zona dijelila Korejski poluotok od kraja Korejskog rata (1950-53), a postojao je samo jedan prijelaz Panmunjom blizu zapadne obale. NEW YORK/UN - Inspektori oružja UN-a nastavljaju u srijedu s planovima povratka u Irak, dok SAD i dalje nastoji okupiti krhku koaliciju za diktiranje novih uvjeta za iračko razoružanje. Iračka odluka da bezuvjetno dozvoli povratak inspektora zatekla je Bushovu administraciju i njezin zahtjev za daljnjom akcijom Vijeća sigurnosti. Glavni inspektor UN-a Hans Blix sastao se s iračkim dužnosnicima kako bi razradili logistiku za budući rad. Dvije strane će se 30. rujna sastati u Beču. WASHINGTON - Pentagon planira Zapovjedništvu za specijalne operacije povjeriti većinu američkih antiterorističkih akcija kako bi se rat protiv terorističke mreže Al Qaida vodio u većoj tajnosti, piše u srijedu dnevnik The Wshington Post. Zapovjedništvo uključuje dobro obučene vojnike specijalnih snaga i tajne postrojbe za borbu protiv terorizma a koji mogu obavljati zadatke hvatanja ili ubijanja. Među njima su Navy SEALs i Army's Delta Force. Zapovjedništvo specijalnih operacija (SOCOM) dobilo je narebu u idućih nekoliko tjedana izraditi planove za obavljanje novih zadaća, piše Post citirajući izvore. Tako bi SOCOM bio zadužen usredotočiti svoje ograničeno ljudstvo na "visoko vrijedne" čelnike terorističke mreže, dok bi američko centralno zapovjedništvo - koje rukovodi ratom u Afganistanu - nastavilo ondje voditi operacije protiv pripadnika al Qaide. Post citira i vladine dužnosnike koji govore da je više od 500 vojnika iz specijalnih operacija u afričkoj državi Đibuti a američki je brod Belleau Wood stacioniran kod Roga Afrike već šest tjedana, spreman prebaciti vojnike za prikrivene operacije hatanja boraca al Qaide u Jemenu. JERUZALEM - Izraelski dužnosnici smatraju da će bilo kakva američka akcija protiv Iraka biti "ciljana operacija" s ciljem ubojstva Sadama Huseina i članova njegove najbliže obitelji, piše u srijedu dnevnik Ha'aretz.Temeljeći svoje izvješće na "dokumentu procjene pripremljenom za premijera Ariela Sharona i ministra vanjskih poslova Shimona Peresa", taj izraelski dnevnik piše da će "strogo ciljana namjera operacije biti izazivanje promjene u iračkom režimu, a da se zemlja ne dovede do raspada i da se omogući Sadamovom nasljedniku da započne obnovu". Neki izraelski dužnosnici smatraju da su nedavni američki napadi na Irak zapravo početak ofenzive, premda neproglašene. U dokumentu koji prenosi Ha'aretz navodi se da će američke i britanske zračne snage uništiti iračku infrastrukturu u pokušaju da izazovu irački odgovor kako bi vidjeli mogućnosti iračke obrane i otkrili ranije neotkrivene ciljeve. PARIZ - Prizivni sud iz Pariza odlučio je u srijedu pustiti na slobodu 92-godišnjeg Mauricea Papona, osuđenog na 10 godina zatvora zbog zločina protiv čovječnosti, zbog lošeg zdravlja koje mu ne dozvoljava boravak u pritvoru, saznaje se iz odvjetničkih krugova. Maurice Papon će biti oslobođen "krajem dana", rekao je njegov odvjetnik Francis Vuillemin.Odvjetnik je rekao da će Papon "morati prebivati na svom posjedu", te da će za promjenu boravka morati tražiti dozvolu suca. PARIZ/JERUZALEM - Oslobađanje Mauricea Papona, odgovornog za deportaciju oko 1.500 Židova tijekom Drugog svjetskog rata, predstavlja "uvredu uspomeni na brojne žrtve" i "uvredu republičkom načelu jednakosti", priopćio je u srijedu Jean-Michel Duretete, predsjednik Pokreta protiv rasizma i za prijateljstvo među narodima (MRAP). Izraelski dužnosnik Centra Simon Wiesenthal oštro je reagirao na odluku pariškog Prizivnog suda glede puštanja Papona na slobodu. "Radi se o žalosnoj odluci. Papon se nimalo nije brinuo za zdravlje svojih nevinih žrtava...bilo bi bolje da taj zločinac služi svoju kaznu i pati u zatvoru do posljednjeg dana života", rekao je Ephraim, Zuroff. MOSKVA - Više od 7.000 ruskih vatrogasaca i pripadnika civilne obrane pokušava ugasiti požare na tresetištima oko Moskve u srijedu. Unatoč jačoj kiši 55 požara i dalje bjesni na 132 hektara zemlje, priopćilo je ministarstvo za krizna stanja, a prenio je Interfax. BERLIN - Njemačka izborna utrka i dalje je gotovo izjednačena u srijedu, četiri dana prije otvaranja birališta. U ispitivanju javnog mišljenja koje je objavila Forsa u srijedu, socijaldemokrati njemačkog kancelara Gerharda Schroedera (SPD), koje podržava 40 posto ispitanih, imaju neznatnu prednost nad oporbenim konzervativcima Edmunda Stoibera, za koje se izjasnilo 38 posto. Konzervativniji institut Allensbach je zabilježio potporu od 37,3 posto za konzervativce i 37 posto za SPD. Većina prošlotjednih anketa pokazala je da SPD ima neznatnu prednost. (Hina) sd