POWELL: U IRAKU NIJE CILJ POVRATAK INSPEKTORA, VEĆ RAZORUŽANJE

PARIZ, 7. rujna (Hina/Reuters/AFP) - Američki cilj u Iraku je razoružanje, a način da ga ostvari mogla bi biti kombinacija nadzora inspektora UN i "promjena režima", rekao je američki državni tajnik Colin Powell u razgovoru za francuski dnevnik Le Monde objavljen u subotu.#L# Powell je naglasio kako povratak inspektora UN, koji su bili prisiljeni napustiti Irak prije četiri godine, nije samo po sebi cilj. "Cilj je razoružanje. Jedna od mogućnosti da ga se ostvari su inspektori i budu li oni tu odigrali ulogu, tim bolje. Druga je rušenje sadašnjeg režima, a nije nemoguće da ga se postigne kombinacijom nekoliko načina", rekao je Powell Le Mondeu. Iako je ponovio optužbe da Irak i dalje razvija biološko, kemijsko i nuklearno oružje, Powell je rekao da nije na SAD da te optužbe dokažu, već na Iraku da dokaže suprotno. "Teret dokazivanja nije na SAD; Irak mora svijetu pokazati svoju namjeru da prestane biti problematična i postane civilizirana država", smatra američki državni tajnik. Powell je još jednom iznio tezu o potrebi vojne akcije protiv režima Sadama Huseina, ali i naglasio da se SAD o svemu savjetuju s europskim saveznicima. "Nema susreta s europskim kolegama na kojem ne razgovaramo o Iraku", tvrdi Powell u francuskom dnevniku i dodaje kako su "konzultacije već počele i postajat će sve intenzivnije". Glavni tajnik Arapske lige Amr Musa danas je izjavio kako je nakon susreta s iračkim političkim vodstvom stekao dojam da je vrlo moguće da inspektorima UN bude odobren povratak u Irak. No Powell je još u srijedu izrazio nevjericu u mogućnost da Sadam pristane na sustav kontrole naoružanja kakav žele Amerikanci, iako je naglasio kako UN mora zahtijevati povratak inspektora kako osigurali međunarodnu podršku za daljnje korake za slučaj da oni budu potrebni. (Hina) dam sd