FR-US-terorizam-Obrana-Diplomacija-Vlada-Terorizam francuska-le monde od 5.9.02. američka vojska i terorizam FRANCUSKALE MONDE5.IX.2002.Američka vojska u sučeljavanju s terorističkom prijetnjom"Svako doba ima svoje ratove.
Parafrazirajući opasku pruskoga stratega Karla von Clausewitza, zapovjednik glavnog stožera američke vojske, general Richard Myers prioritet u 2002. daje borbi protiv međunarodnog terorizma. No, kaže, otkako su se pojavili pokreti kao što je Al Kaida, terorizam više nema ništa zajedničko s onim što je svijet, a napose Europa iskusila 1970-ih, kada je pustošila banda Baader i Frakcija crvene armije.Ponajprije, terorizam XXI. stoljeća želi, napadajući pučanstvo iz mržnje, uništiti način života nacija za koje se smatra da su političke i gospodarske uspjehe ujedinile s javnim slobodama. Povrh toga, suvremeni teroristi raspolažu sofisticiranim tehnološkim mogućnostima kao što je Internet, koji im omogućuju da prikupe novac i vojnike kako bi izravno pogodili u najosjetljivije točke. Isto tako, postojeće su mreže odlučne u nakani da od bezočnih prodavača nabave oružje za masovno uništavanje, a ta utrka za vrhunskom tehnologijom ne ostavlja puno vremena zemljama koje bi htjele ukloniti pogibelj. Napokon, današnji teorist koji je
FRANCUSKA
LE MONDE
5.IX.2002.
Američka vojska u sučeljavanju s terorističkom prijetnjom
"Svako doba ima svoje ratove. Parafrazirajući opasku pruskoga
stratega Karla von Clausewitza, zapovjednik glavnog stožera
američke vojske, general Richard Myers prioritet u 2002. daje borbi
protiv međunarodnog terorizma. No, kaže, otkako su se pojavili
pokreti kao što je Al Kaida, terorizam više nema ništa zajedničko s
onim što je svijet, a napose Europa iskusila 1970-ih, kada je
pustošila banda Baader i Frakcija crvene armije.
Ponajprije, terorizam XXI. stoljeća želi, napadajući pučanstvo iz
mržnje, uništiti način života nacija za koje se smatra da su
političke i gospodarske uspjehe ujedinile s javnim slobodama.
Povrh toga, suvremeni teroristi raspolažu sofisticiranim
tehnološkim mogućnostima kao što je Internet, koji im omogućuju da
prikupe novac i vojnike kako bi izravno pogodili u najosjetljivije
točke. Isto tako, postojeće su mreže odlučne u nakani da od bezočnih
prodavača nabave oružje za masovno uništavanje, a ta utrka za
vrhunskom tehnologijom ne ostavlja puno vremena zemljama koje bi
htjele ukloniti pogibelj. Napokon, današnji teorist koji je
spreman otići u smrt, siguran da je postigao cilj, pretvara se u
točno navođeno streljivo.
Te su značajke inačice teorizma iz 2002. dale do znanja generalu
Myersu da je Clausewitz zacijelo bio u pravu kada je rekao da svako
doba ima svoje sukobe. 'Terorizam je, prorekao je nedavno
zapovjednik američkog glavnog stožera u San Franciscu, prvi
svjetski rat informatičkog doba'.
Teškoće počinju kada institut obrane treba prilagoditi takvoj
prijetnji, premda je Afganistan pokazao da je američka vojska,
četiri tjedna nakon atentata od 11.IX.2001. uspjela organizirati
odgovor s osam tisuća vojnika koji su u godinu dana, unatoč mnogim
nesporazumima na terenu, dodijeljeni sigurnosti zemlje. (...)
Nastojeći obnoviti vojni arsenal Sjedinjenih Država, ministar
obrane Donald Rumsfeld više je iskorijenio neke očite simbole
hladnog rata između istoka i zapada, nego što je pripremio
operativne odgovore na prijetnju. Istina je da mora urazumiti
Pentagon i pobijediti njegovu birokratsku tromost kroz povećanje
proračuna koji omogućuje rekordne troškove od milijardu dolara na
dan.
Ipak, g. Rumsfeld je postigao stanoviti uspjeh. Primjerice,
odlučio je napustiti sustav teškog topništva Crusader kojemu je
sklona kopnena vojska. Dao je poticaj programu proturaketnog
štita. Smanjio je ovisnost SAD-a o nuklearnim kapacitetima,
naglasivši raznolikost arsenala precizno navođenog klasičnog
oružja, kako u tijeku borbe ne bi morao prijevremeno primijeniti
odvraćanje.
Iz proračuna za 2003. vidljivo je da George W. Bush želi ubrzati
preobrazbu obrambenog sustava. U sučeljavanju s novom
terorističkom prijetnjom utvrđeno je šest zadaća nove strategije.
Prvo, zaštititi mjesta kao što je unutarnje zapovjedništvo ili
novoosnovani US Strategic Command, zadužena za suzbijanje
prijetnje oružja za masovno uništavanje, budući da Washington 81
zemlju u svijetu sumnjiči da posjeduju rakete. Drugo, poboljšati
združene snage za raspoređivanje u inozemstvu i pojačati potporu
snagama na terenu. Treće, razviti sustave za stalni nadzor,
praćenje i otkrivanje u cilju brzog djelovanja. Četvrto,
poboljšati pripravnost za provedbu kombiniranih operacija. Zatim,
zaštititi od možebitnog napadaja sustave za zapovijedanje i za vezu
koji su inače osjetljivi. Na koncu, osigurati slobodan pristup
svemiru i vojnoj, pa i komercijalnoj opremi koju Amerikanci puštaju
u orbitu.
Uvjeren da zadnji svjetski rat ima korijene u kapitulaciji
Europljana u Muenchenu 1938., g. Rumsfeld se nedavno opravdao
rekavši podređenima u Pentagonu da je 'vrijeme prihvatiti izazov
neprijateljskih zemalja koje oštre svoje mačeve'", piše Jacques
Isnard.