DE-US-ZA-IL-VLADA-Vlada-Nemiri/sukobi/ratovi DW 3. IX. TISAK DEUTSCHE WELLE - DW3. IX. 2002.TisakNjemački tisak danas naveliko piše o summitu UN-a o održivom razvitku koji se održava u Johannesburgu i o jučerašnjem govoru njemačkog
kancelara i brojnih drugih uzvanika. Ali malo koji list je zadovoljan onime što se do sada u Johannesburgu postiglo. Suedwest Presse piše da ako se izbjegavanje propasti drži uspjehom, tada se pored Johannesburga može staviti kvačica i nastaviti dalje. Iako skoro ništa nije obavezujuće od onoga što je zaključeno, izgleda da važne zemlje na čelu sa Sjedinjenim Državama sve to skupa uopće ne zanima. Ali ne nedostaje lijepih govora i objava časnih namjera. Koliko pomaže poziv za bolju zaštitu od otrova koje uništavaju okoliš kada ni ubuduće na međunarodnom planu neće biti nikakvih pravnih posljedica za prekršitelje? Zagađivanje ne poznaje državne granice. Dok svjetski koncerni pletu sve gušću mrežu po čitavom svijetu i pri tome zloporabe nedostatne propise u mnogim siromašnim zemljama da bi tamo obavljali svoje prljave poslove, međunarodna zajednica je već zadovoljna deklamacijom dobre volje. Slično je kao kad policajac s mopedom odluči presresti porsche, ali prije toga odluči instalirati katalizator na moped.
DEUTSCHE WELLE - DW
3. IX. 2002.
Tisak
Njemački tisak danas naveliko piše o summitu UN-a o održivom
razvitku koji se održava u Johannesburgu i o jučerašnjem govoru
njemačkog kancelara i brojnih drugih uzvanika. Ali malo koji list
je zadovoljan onime što se do sada u Johannesburgu postiglo.
Suedwest Presse piše da ako se izbjegavanje propasti drži uspjehom,
tada se pored Johannesburga može staviti kvačica i nastaviti dalje.
Iako skoro ništa nije obavezujuće od onoga što je zaključeno,
izgleda da važne zemlje na čelu sa Sjedinjenim Državama sve to skupa
uopće ne zanima. Ali ne nedostaje lijepih govora i objava časnih
namjera. Koliko pomaže poziv za bolju zaštitu od otrova koje
uništavaju okoliš kada ni ubuduće na međunarodnom planu neće biti
nikakvih pravnih posljedica za prekršitelje? Zagađivanje ne
poznaje državne granice. Dok svjetski koncerni pletu sve gušću
mrežu po čitavom svijetu i pri tome zloporabe nedostatne propise u
mnogim siromašnim zemljama da bi tamo obavljali svoje prljave
poslove, međunarodna zajednica je već zadovoljna deklamacijom
dobre volje. Slično je kao kad policajac s mopedom odluči presresti
porsche, ali prije toga odluči instalirati katalizator na moped.
Abendzeitung također iražava nezadovoljstvo. Schroeder, Blair i
Chirac su u Johannesburgu u prvom redu održali nedjeljnu
propovijed. Ali malo su odškrinuli - naravno, veoma polako i veoma
oprezno - svoje novčanike jer 'netaknuta životna sredina' ipak ima
veći značaj od pojma u beskorisnim planovima namjera. To se zove
spoznaja. Ali i tako su Europljani mnogo dalje od najveće sile na
svijetu. To što se njen šef nije ni pojavio u Johannesburgu pokazuje
zanemarivanje koje se može opisati stajalištem 'poslije mene
potop'.
Neues Deutschland drži da postoje i drugi krivci. Prejeftino je
samo šefove vlada okriviti za sve nevolje svijeta. Model društva
koji rasipa resurse nalazi se u gotovo svim sjevernim zemljama i u
svima se provodi s više ili, mnogo češće, s manje otpora. Na jugu se
manje provodi, ali više se dozvoljava da ih se vodi jer materijalna
dobit na osobnoj razini je i tamo u prvom planu svih odluka. Unatoč
tome ne nedostaje ironije u činjenici da političari poput Blaira i
Schroedera pozivaju na globalno pomirenje. Posebice stoga jer mogu
sve pozive u prvom redu poslati samima sebi. Jer tko drugi, ako ne
izabrani i vladajući političari najmoćnijih zemalja, je ovlašten
sučeliti se s problemom raspodijele kako nacionalne, tako i na
globalnoj razini.
Od drugih međunarodnih zbivanja palestinska je kriza u posljednje
vrijeme pala u sjenu drugih kriza na Bliskom Istoku.
Fuldaer Zeitung je objavio za njemačke novine izrazito
neuobičajeno oštru kritiku Izraela. List drži postupak izraelske
vojske skandalom. Prilikom izraelskih pohoda prošlih dana ubijeno
je više nevinih civila nego navodnih terorista. U vojnom rječniku
se ustalio pojam kolateralna šteta. Ali korijen teškoća leži prije
svega u politici koja je vojsci dala odriješene ruke u borbi protiv
radikalnih Arapa i svojim zapovjednicima dopušta gaženje bivših
autonomnih područja. Skandal je da i samozvani zaštitnici zapadnih
sustava vrijednosti Amerikanci okreću glavu od tih hladnokrvnih
ubojstava. Ali Izrael je jedan od najpouzdanijih partnera Amerike u
protuterorističkoj borbi. A tada se može zažmiriti na jedno oko.
(DW)