SKV: SVIJET U 12.30

ZAGREB, 2. rujna (Hina) JOHANNESBURG - Južnoafrički predsjednik Thabo Mbeki i glavni tajnik UN-a Kofi Annan u ponedjeljak su svečano otvorili završni bio UN-ova Svjetskog summita o održivom razvoju u Johannesburgu na kojem su se okupili šefovi država ili vlada 103 zemlje svijeta, među kojima je i hrvatski predsjednik Stjepan Mesić. Predsjednik Južnoafričke Republike, Thabo Mbeki, izrazio je nadu da će napredak ostvaren u proteklih tjedan dana pregovora na skupu, okupljenim šefovima država omogućiti da donesu odluke koje će omogućiti da se u Johannesburgu donese jasan Plan akcije kao bitan korak naprijed prema svijetu koji u praksi poštuje i provodi viziju održivog napretka. Podsjetivši okupljene čelnike da nedaleko od konferencijske dvorane u zemljama sub-Saharske Afrike glad ugrožava 13 milijuna ljudi, glavni tajnik UN-a Kofi Annan uvodno je istaknuo da svima na summit mora biti zajednička jedna riječ i jedan koncept - odgovornost. Na summitima u Stockholmu i Rio de Janeiru poduzeti odlučni koraci prema stabilnom i naprednom 21. stoljeću (Agenda 21), no u Johannesburgu se mora učiniti više, naglasio je glavni tajnik UN-a, pozivajući na provedbu prihvaćenih sporazuma i zatraživši od bogatih zemalja da budu predvodnice u tome jer imaju bogatstvo i tehnologiju a neproporcionalno pridonose globalnom zagađenju. Hrvatski predsjednik Mesić govorit će danas na poslijepodnevnoj sjednici summita, a kako je najavljeno, izrazit će hrvatsku podršku ciljevima summita i založiti se da zaključci skupa budu obvezujući. U pauzi zasjedanja imat će bilateralni susret s predsjednikom Rumunjske Ionom Iliescuom i indonezijskom predsjednicom Megawati Sukarnoputri. Večeras će se sastati s članovima Hrvatske zajednice u Johannesburgu. JOHANNESBURG - Djeca svijeta zatražila su u ponedjeljak od svjetskih čelnika okupljenih na UN-ovu Summitu o održivom razvoju u Johannesburgu da donesu ispravne odluke o borbi protiv siromaštva u svijetu i daljnjem uništavanju okoliša. Njegov kineski vršnjak Liao Minyu podsjetio je skup da, između ostalog, moraju osigurati besplatnu primarnu zdravstvenu zaštitu za svu djecu svijeta. Na UN-ovu summitu u Sandtonu, koji je okupio gotovo 60.000 sudionika, sudjeluje i nekoliko djece veleposlanika koja predstavljaju više od 80 zemalja. Oni su summit tako upozorili i da 6.000 djece dnevno umire od bolesti uzrokovanih onečišćenom i zaraženom vodom. JOHANNESBURG - Zamjenik iračkog premijera Tariq Aziz rekao je u ponedjeljak da Irak razmatra povratak UN-ovih inspektora za razoružanje. "Pitanje se još uvijek razmatra", odgovorio je Aziz novinarima na upit je li Irak spreman ponovno primiti inspektore koji su ga napustili 1998. Aziz u Johannesburgu predstavlja svoju zemlju na UN-ovu Summitu o održivom razvoju. Aziz je u nedjelju za CNN rekao da povratak UN-ovih inspektora pod vodstvom Hansa Blixa nije opcija. TEHERAN - Iran je u ponedjeljk pozvao Iračane da prihvate što skoriji povratak UN-ovih inspektora za oružje kako bi se izbjegao mogući napad Sjedinjenih Država na tu zemlju. "Nadamo se da če iračka vlada surađivati s UN-om na što skorijem povratku inspektora za oružje kako bi se okončale trenutačne razmirice s UN-om", izjavio je glasnogovornik ministarstva vanjskih poslova Hamid Reza Asefi. MOSKVA - Ruski ministar unutrašnjih poslova Boris Grizlov u ponedjeljak će doputovati u kratki posjet Njemačkoj gdje će s njemačkim ministrom unutrašnjih poslova Ottom Schilyem razgovarati o rusko-njemačkoj suradnji u borbi protiv međunarodnog terorizma, izvijestilo je rusko ministarstvo unutrašnjih poslova. Šef ruske diplomacije Igor Ivanov u ponedjeljak je izjavio kako se zalaže za multilateralnu "preventivnu" akciju u borbi protiv međunarodnog terorizma i ostalih globalnih opasnosti, prenio je Itar-Tass. Njegova izjava iznenadila je promatrače, jer je podsjetila na argumente američkog potpredsjednika Dicka Cheneya koji je prošli tjedan pokušao pronaći opravdanje za buduću "preventivnu vojnu akciju" SAD-a u Iraku. TEL AVIV - Sirija je u posljednjih nekoliko mjeseci dopustila da gotovo 200 Al-Qaedinih boraca za koje se sumnja da su povezani s terorističkom organizacijom Osame bin Ladena, otputuje u Libanon, izvijestio je u ponedjeljak izraelski list Ha'aretz daily pozivajući se na informacije dobivene od tajnih službi. Puštenih 200 osoba, među kojima je bilo i nekoliko zapovjednika organizacije, smješteno je u izbjeglički kamp Al-Hilwe u blizini Sidona. VASTERAS - Šveđanin tuniskog podrijetla koji je uhićen nakon što se ukrcao na zrakoplov za Britaniju s pištoljem u prtljazi, planirao je oteti taj zrakoplov, rekao je u ponedjeljak švedski tužitelj Thomas Haggstrom. Švedski državljanin Kerim Chatty (29) osumnjičen je za planiranje otmice i sabotažu zrakoplova i protupravno posjedovanje oružja, stoji u pisanom podnesku u kojem Thomas Haggstrom zahtijeva zadržavanje Chattyja u pritvoru. Chatty je uhićen u četvrtak tijekom ukrcaja na let tvrtke Ryanair za London. Vlasti su rekle da je tijekom rutinske sigurnosne kontrole u njegovoj toaletnoj torbici pronađen pištolj. Sud do ponoći mora odlučiti hoće li zadržati Chattyja u pritvoru, što će ovisiti i o argumentima iznesenima u optužnici, koju mora dovršiti ured tužitelja. PRAG - Obilne kiše koje su padale na jugu Češke proteklog vikenda izazvale su nove poplave manjih rijeka koje su preplavile prometnice.Češki predsjednik Vaclav Havel u ponedjeljak će obići dijelove zemlje koji su stradali u prošlomjesečnim teškim poplavama. Meteorolozi javljaju da je palo do 96 milimetara kiše na područjima koja su se tek počela oporavljati od poplava koje su zahvatile 500 općina, odnijele 16 života i izazvale oko tri milijarde dolare štete. Stanovnici nekoliko kuća u nedjelju su evakuirani iz povijesnog grada Cesky Krumlova. (Hina) sd