NJ 31. VIII. FR: TRGOVINSKI RAT EU I SAD-A?

NJEMAČKA FRANKFURTER RUNDSCHAU 31. VIII. 2002. Mudriji pobjeđuje "Postoji oružje koje ne mora ni biti upotrijebljeno da bi postiglo poprilično značajan učinak. Od ovog petka takvim oružjem raspolaže Europska unija. Naime, Svjetska trgovinska organizacija (WTO) definitivno je potvrdila da u sporu s Washingtonom oko poreznih olakšica za američka poduzeća EU smije posegnuti za sankcijama. Europljanima se sada otvaraju dvije opcije. Teoretski gledano, mogli bi iskoristiti dulje vrijeme očekivanu pomoć iz Ženeve kao povod za uzvraćanje udarca kroz raspisivanje kaznenih carina na američke proizvode u rekordnoj vrijednosti od četiri milijarde dolara. Taj bi potez neizbježno urodio novim napadima Amerikanaca i - nakon sporova oko banana i hormona - produljio popis transatlantskih 'trgovinskih ratova' za još jedno poglavlje. No, prve reakcije Bruxellesa sugeriraju očekivanje da će Europska unija sačuvati mir. Sukladno pravilima WTO-a Europljani će se vjerojatno za početak odlučiti za bilateralne pregovore s američkom vladom, koja je ionako već nagovijestila da namjerava preraditi praksu oporezivanja, suprotnu zakonima o tržišnoj konkurenciji. Opisan razborit nastup donio bi samo prednosti: s jedne strane EU bi pružila dobar primjer da se trgovinski sukobi ne moraju uvijek voditi samo u maniri 'Divljeg Zapada', na što se - ne samo - Bruxelles često žalio. S druge bi pak strane poduzećima s obje strane Atlantika bilo ušteđeno još jedno razdoblje obilježeno nesigurnošću i prijetnjama sankcijama. Na potezu je Bushov kabinet", zaključuje Michael Bergius.