SKV: SVIJET U 12.30

ZAGREB, 30. kolovoza (Hina) - SKOPLJE - Teško naoružana makedonska policija opkolila je u petak albansko selo nakon izvješća o otmici sedmero makedonskih civila koje su odveli naoružani Albanci. Očevici, na koje se poziva agencija Reuters, tvrde da je velik broj makedonskih policajaca s desetak oklopnih vozila opkolilo selo Zerovjane, na po puta između Tetova i Gostivara. Policija je u petak objavila da su Albanci u četvrtak navečer zaustavili autobus na cesti za Gostivar i oteli makedonske civile. Zaprijetili su da će ih ubiti ne budu li iz zatvora pušteni Albanci uhićeni pod sumnjom da su ubili dvojicu makedonskih policajaca ovoga tjedna. STOCKHOLM - Švedska je policija uhitila muškarca arapskog podrijetla sa švedskim državljanstvom zbog sumnje da je planirao otmicu zrakoplova kompanije Ryanair na liniji Vaesteraas-London, objavljeno je u petak. Policija je u četvrtak navečer tijekom kontrole putnika u zračnoj luci grada Vaesteraasa pronašla pištolj u toaletnoj torbici 29-godišnjeg švedskog državljanina tuniškog podrijetla. Neimenovani muškarac je uhićen, a zrakoplovu Ryanaira zabranjeno polijetanje dok se ne obavi kompletan pregled putnika, prtljage i zrakoplova. PRIŠTINA - Policija civilne uprave Ujedinjenih naroda na Kosovu (UNMIK) uhitila je u četvrtak navečer Albanca osumnjičenog za jučerašnji oružani napad na srpski konvoj blizu Goraždevca kod Peći na zapadu Kosova, izjavio je glasnogovornik UNMIK-a Andrea Angeli. Međunarodne mirovne snage tragaju za drugim mogućim napadačima, kazao je glasnogovornik. Skupina Albanaca napala je srpski konvoj kod Goraždevca a zatim otvorila i snajpersku vatru na policajce UNMIK-a i pripadnike međunarodnih mirovnih snaga (KFOR) koji su pozvani u pomoć. PRIŠTINA - Civilni upravitelj UN-a na Kosovu Michael Steiner drži da je velika sramota Kosovo ocjenjivati kao središte kriminala jer opseg kriminalnih djelatnosti i krijumačarenje prelaze nacionalne granice. U intervjuu za prištinski dnevnik na albanskome jeziku "Koha Ditore", u izdanju od petka, Steiner je izjavio kako se može govoriti o balkanskoj krijumčarskoj ruti, ali ne treba prstom upirati samo na Kosovo. SOFIJA - Bugarska bi mogla poduprijeti Sjedinjene Države odluče li one napasti Irak, kazao je bugarski ministar obrane Nikolaj Svinarov, piše u petak domaći tisak. U prvoj službenoj izjavi potpore mogućoj američkoj operaciji, Svinarov je najavio da bi Bugarska mogla predložiti otvaranje svojih zračnih koridora američkim zrakoplovima, piše tisak. Bugarska bi također mogla ponuditi tri svoje vojne zračne luke za potrebe operacije u Iraku, rekli su stručnjaci ministarstva obrane. TOKIO - Japanski premijer Junichiro Koizumi najavio je da će razgovarati o mogućoj normalizaciji odnosa sa Sjevernom Korejom kada se idućeg mjeseca sastane s leaderom te komunističke države Kimom Jong-Ilom, objavila je u petak japanska vlada. Koizumi će u Pjongjang putovati 17. rujna i sastati se sa sjevernokorejskim čelnikom Kim Jong-ilom. Dužnosnici japanskog i sjevernokorejskog ministarstva vanjskih poslova prošlog su tjedna dva dana razgovarali u Pjongjangu, što je bio susret na najvišoj bilateralnoj razini u posljednje dvije godine. SEUL - Promet transkorejskom željeznicom ponovo će, nakon polustoljetnog prekida, biti uspostavljen do kraja godine, objavljeno je u petak nakon završetka trodnevnih pregovora o gospodarskim pitanjima izaslanstava Sjeverne i Južne Koreje. Radovi na obnovi pruge trebali bi simultano početi idućeg mjeseca. Na ekonomskim pregovorima također je dogovorena pomoć osiromašenoj Sjevernoj Koreji. Seul će tako sjevernome susjedu, na krediti, poslati 400.000 tona riže i 100.000 tona gnojiva. Konačno, pregovori su rezultirali i dogovorom posjeta sjevernokorejskog čelnika Kim Jong-ila Južnoj Koreji koji bi se trebao realizirati u rujnu, u vrijeme otvaranja Azijskih igara. LVEAR EM - Poplave rijeke Mekong u Indokini odnijele su najmanje 55 ljudskih života a tisuće su ljudi izgubile domove u toj regiji, objavili su u petak vladini dužnosnici i izvori spasilačkih službi. Unatoč poboljšanoj obrani podignutoj nakon katastrofalnih poplava 2000., u kojima su stotine ljudi poginule, obilne sezonske kiše iz Kine na sjeveru do delte Mekonga na jugu uništile su usjeve, domove i ubrale ljudske žrtve u Laosu, Kambodži, Tajlandu i Vijetnamu. Meteorolozi kažu da monsunske kiše u Indokini ove godine nisu bile izuzetak, no gradovi i mjesta sve su više poplavljeni zbgo krčenja šuma te izgradnje prometnica koje su uništile prirodne načine drenaže. MOSKVA - Svih šesnaestero putnika i članova posade ruskog zrakoplova Antonov-28 poginulo je u padu letjelice u Ohotsko more, javili su u petak ruski mediji. Zrakoplov je s radara nestao u četvrtak, neposredno prije planiranog slijetanja u selu Ajanu, 6000 kilometara istočno od Moskve. Olupina letjelice i tijela poginulih pronađena su u petak. Uzrok nesreće nije poznat. LARKANA - Pakistansko izborno povjerenstvo odbilo je u petak prihvatiti kandidaturu bivše premijerke Benazir Bhutto za listopadske parlamentarne izbore. Bhutto je u odsutnosti osuđena na zatvorsku kaznu zbog korupcije i trenutno živi u Londonu. "Prema zakonu, osobe osuđene zbog kriminala nemaju prava kandidirati se na izborima", kratko je priopćilo izborno ovjerenstvo. SYDNEY - Jedan od najmlađih ubojica u povijesti Australije osuđen je u petak na 20 godina zatvora, objavile su agencije. Taj neimenovani 15-godišnjak, koji ne može biti imenovan, prije dvije je godine oteo trogodišnju curicu i nožem je izbo do smrti. Suđeno mu je kao odrasloj osobi i dosuđena mu je zatvorska kazna u trajanju od 20 godina. (Hina) rt