ZAGREB, 29. kolovoza (Hina) LJUBLJANA - Slovenski predsjednik Milan Kučan u četvrtak se u razgovoru za slovensku nacionalnu mrežu nekomercijalnih radio postaja založio da spor oko granice Slovenija i Hrvatska riješe bilateralno, bez
pomoći međunarodne arbitraže. On je ukazao na važnost sastanka koji će idućeg tjedna imati premijeri Ivica Račan i Janez Drnovšek. "Na sastanku koji je premijer Janez Drnovšek hrvatskoj strani predlagao već dugo vremena trebalo bi vidjeti može li se do rješenja osjetljivih problema doći dosadašnjim putem uz odgovornost obiju vlada i država ili će uistinu trebati tražiti arbitra i tako na određeni način priznati da sami to nismo sposobni, da za to ne postoji spremnost ili pak da se ne znamo usprotiviti javnom mišljenju koje je lako brzo zapaliti, ali teže gasiti", rekao je Kučan. On je rekao da je Slovenija odmah prosvjedovala zbog uhićenja Jožka Jorasa jer ne može pristati na stajalište da je kopnena granica već određena, a morska ne. "Dok je pripadnost zaselaka uz Dragonju sporna, nije mudro postupati tako kako se je postupilo i protiv toga je Slovenija odmah protestirala", rekao je Kučan.
ZAGREB, 29. kolovoza (Hina)
LJUBLJANA - Slovenski predsjednik Milan Kučan u četvrtak se u
razgovoru za slovensku nacionalnu mrežu nekomercijalnih radio
postaja založio da spor oko granice Slovenija i Hrvatska riješe
bilateralno, bez pomoći međunarodne arbitraže.
On je ukazao na važnost sastanka koji će idućeg tjedna imati
premijeri Ivica Račan i Janez Drnovšek.
"Na sastanku koji je premijer Janez Drnovšek hrvatskoj strani
predlagao već dugo vremena trebalo bi vidjeti može li se do rješenja
osjetljivih problema doći dosadašnjim putem uz odgovornost obiju
vlada i država ili će uistinu trebati tražiti arbitra i tako na
određeni način priznati da sami to nismo sposobni, da za to ne
postoji spremnost ili pak da se ne znamo usprotiviti javnom
mišljenju koje je lako brzo zapaliti, ali teže gasiti", rekao je
Kučan.
On je rekao da je Slovenija odmah prosvjedovala zbog uhićenja Jožka
Jorasa jer ne može pristati na stajalište da je kopnena granica već
određena, a morska ne.
"Dok je pripadnost zaselaka uz Dragonju sporna, nije mudro
postupati tako kako se je postupilo i protiv toga je Slovenija odmah
protestirala", rekao je Kučan.
WASHINGTON - Michael Skakel (42), rođak američke predsjedničke
obitelji Kennedyjevih, osuđen je u četvrtak na najmanje 20 godina
zatvora za ubojstvo počinjeno prije 27 godina.
Sud u Norwalku, u američkoj saveznoj državi Connecticut vijećao je
dva dana koliku kaznu odmjeriti Skakelu koji je u vrijeme zločina
imao samo 15 godina.
Žrtva je bila Martha Moxley, njegova vršnjakinja i susjeda u
mondenom ljetovalištu Greenwichu, u koju je Skakel bio neuzvraćeno
zaljubljen.
Tijelo ubijeno Moxley bilo je pronađeno na travnjaku pred kućom
njezinih roditelja ubijeno udarcem palice za golf koja je, pokazala
je istraga, pripadala Skakelovoj pokojnoj majci.
Za osudu je bila presudna izjava stanovitog Gregoryja Colemana koji
je sa Skakelom do prije nekoliko godina bio u klinici za liječenje
ovisnosti. On je u istrazi rekao da mu je Skakel povjerio kako će
"proći bez kazne za ubojstvo, jer je iz klana Kennedyjevih".
Porota je na temelju posrednih dokaza, dnevnika ubijene djevojke i
iskaza nekih svjedoka ipak zaključila da je Skakel ubojica.
JOHANNESBURG - Na UN-ovom Svjetskom summitu o održivom razvoju u
Johannesburgu u četvrtak su nastavljeni intenzivni pregovori na
kojima je do sada usuglašeno 95 posto nacrta Plana akcije, glavnog
dokumenta tog najvećeg skupa u povijesti Ujedinjenih naroda.
Planom akcije uvrđuju se ciljevi i rokovi za provedbu Agende 21 -
programa rada za 21. stoljeće usvojenog na summitu UN-a u Rio de
Janeiru 1992. Agendom je postavljan koncept održivog razvoja i na
globalnoj razini preuzete obveze suradnje u cilju postizanja
takvog razvoja i smanjenja jaza između razvijenih i zemalja Trećeg
svijeta.
Pregovori su nastavljeni oko pitanja postupnog smanjivanja
subvencija poljoprivrednicima u bogatim zemljama i odgovornosti
korporacija za štetu učinjenu okolišu.
Dogovoreno je da se među ciljeve Plana uvrsti i taj da se do 2004.
ograniče učinci zagađenja na zdravlje, do 2005. eliminiraju spolne
nejednakosti o obrazovanju, do 2005. razviju prehrambene
strategije za Afriku te obnove riblji fondovi u oceanima od 2015.
Napredak je ostvaren i na pregovorima o utjecaju kemikalija na
okoliš, gdje je uz pristanak SAD prihvaćen tekst EU i Skupine 77 da
se "minimaliziraju" negativni učinci kemikalija do 2020.
JOHANNESBURG - Ljudi diljem svijeta žele da na Summitu o Zemlji u
Johannesburgu bude postignut dogovor o borbi protiv siromaštva i
zaustavljanju zagađivanja planeta s precizno određenim rokovima,
pokazalo je ispitivanje javnog mišljenja objavljeno u četvrtak.
Ispitivanje "Glas naroda", koje je na 24.000 ljudi iz 31 zemlje
proveo Gallup International, pokazalo je da 39 posto ispitanika u
potpunosti podržava, a 35 posto ih se se slaže s tvrdnjom da "se
probleme okoliša neće nikada riješiti ako se od svjetskih vlada ne
bude očekivalo da postignu određene ciljeve u zaštiti okoliša u
točno određenim rokovima".
JOHANNESBURG - Hrvatsko izaslanstvo koje sudjeluje na UN-ovu
Svjetskom summitu o održivom razvoju u Johannesburgu sastalo se s
članovima Hrvatske zajednice u Južnoafričkoj Republici, koja broji
između 5 i 6 tisuća iseljenika.
Domaćin susreta bio je voditelj Hrvatske katoličke misije fra.
Ivica Strčić, a na njemu su sudjelovali ministar financija Mato
Crkvenac, ministar rada i socijalne skrbi Davorko Vidović,
ministar zaštite okoliša Božo Kovačević, članovi saborskog Odbora
za zaštitu okoliša Marijana Petir i Marko Baričević te direktor
HBOR-a Anton Kovačev.
Na susretu održanom u srijedu navečer razgovaralo se o problemima u
utvrđivanju granica sa susjedima, o Prevlaci, Dunavu i Piranskom
zaljevu, o gospodarskoj politici, približavanju euroatlanskim
integracijama, gradnji autocesta, vanjskoj zaduženosti,
izmjenama poreznog sustava.
PARIZ - Francuski predsjednik Jacques Chirac u četvrtak je
najoštrije kritizirao američke prijetnje napadom na Irak kazavši
da bi svaka takva akcija bez mandata Ujedinjenih naroda bila
protivna međunarodnim pravilima.
"To se kosi s francuskim poimanjem kolektivne sigurnosti,
poimanjem koje se temelji na suradnji među državama, poštivanju
zakona te autoritetu Vijeća sigurnosti UN-a", kazao je Chirac na
konferenciji za francuske veleposlanike okupljene u Parizu.
DAMASK - Irak je u četvrtak priopćio da nema smisla da se inspektori
UN-a za razoružanje vrate u zemlju kad je "suluda i kriminalna"
američka administracija ionako odlučila napasti režim Sadama
Huseina.
"Kakvog bi smisla imala gesta dobre volje? Američka administracija
danonoćno govori da želi silom svrgnuti režim bez obzira na
inspektore. Stoga mi na pitanje inspektora više ne želimo tratiti
vrijeme", kazao je irački potpredsjednik Taha Jasin Ramadan
tijekom posjeta Siriji.
LONDON - Iračka oporba će u rujnu u Europi održati konferenciju na
kojoj će izabrati iračku vladu u egzilu, objavljeno je u četvrtak iz
izvora bliskih iračkoj oporbi.
Konferencija će se najvjerojatnije održati u Amsterdamu, u
organizaciji Iračkog nacionalnog kongresa, a izabrana vlada će
imati potporu Sjedinjenih Država.
NEW YORK - Hrvatska predstavnica Dubravka Šimonović postala je u
četvrtak za članica stručnog odbora za praćenje primjene
konvencije UN-a o zabrani diskriminacije žena.
Ona je izabrana u prvom krugu glasovanja između 22 kandidata.
Izborom Hrvatske, Mađarske i Rumunjske prekinuto je 15-godišnje
izbivanje predstavnika zemalja srednje i istočne Europe iz rada
ovog Odbora.
Odbor za praćenje primjene konvencije UN-a o zabrani
diskriminacije žena ima ukupno 23 člana koji se, iako predstavnici
svojih zemalja, biraju osobno kao stručnjaci za pitanja
jednakopravnosti spolova.
SKOPLJE - Strahujući od nereda uoči parlamentarnih izbora, NATO je
u četvrtak od Makedonije zatražio da ne uhiti bivšeg albanskog
pobunjeničkog vođu, sadašnjeg istaknutog političara Alija
Ahmetija, no makedonski državni tužitelj za to ne želi ni čuti.
Makedonsko ministarstvo unutarnjih poslova objavilo je u srijedu
da je izdalo uhidbeni nalog za trojicom bivših albanskih
pobunjeničkih vođa, uključujući Alija Ahmetija, kandidata na
izborima 15. rujna.
Optuženi su za "ratne zločine, zločine protiv civilnih i vojnih
zatočenika, genocid, terorizam, pobunu, diverzije i ugrožavanje
teritorijalne cjelovitosti zemlje", rekao je Zafirovski.
Veleposlanik NATO-a Nicolaas Biegman podsjetio je makedonske
vlasti da su nedavno obećale da neće uhititi Ahmetija prije ni
tijekom izbora, što se trebalo odnositi i na druge dužnosnike
njegove stranke, Demokratske unije za integraciju.
MOSTAR - Vrhbosanski nadbiskup kardinal Vinko Puljić primio je u
srijedu međunarodnu mirovnu nagradu "Perdonanza" (Oprost)
talijanskog grada L Aquila, objavila je u četvrtak Katolička
tiskovna agencija KTA.
Riječ je o nagradi koju je prošle godine dobio papa Ivan Pavao II,
napominje agencija. Ovom nagradom kardinalu Puljiću pripalo je i
100.000 eura koje je on namijenio za obnovu Obrazovnog centra u
Travniku, a koji je izgrađen osamdesetih godina 19. stoljeća i
zatvoren u vrijeme komunističke vlasti. Ovaj Obrazovni centar
obuhvaća osnovnu školu, klasičnu gimnaziju, zavod za učenike koji
pohađaju gimnaziju, te međubiskupijsko dječačko sjemenište,
navodi KTA. Travnički Obrazovni centar i Klasična gimnazija
smatraju se jednim od glavnih rasadišta vrhunskih intelektualaca i
vjerskih (katoličkih) dužnosnika u BiH.
MOSTAR - Koalicija HDZ BiH, Hrvatskih demokršćana i Hrvatske
narodne zajednice optužila je u četvrtak vladajuću Alijansu za
promjene da je odgovorna za eliminaciju Sarajeva i BiH iz utrke za
organizaciju Zimskih olimpijskih igara 2010. godine.
Izvršni odbor Međunarodnog olimpijskog odbora u srijedu je na
sjednici u Lausannei eliminirao kandidaturu Sarajeva za Zimsku
olimpijadu 2010.
Takvu odluku u četvrtak je Koalicija HDZ BiH, Hrvatskih demokršćana
i Hrvatske narodne zajednice ocijenila kao neuspjeh vladajuće
Alijanse za promjene na čelu sa Socijaldemokratskom partijom BiH,
i, kako se navodi u priopćenju, "njihovu nesposobnost vođenja i
osmišljavanja značajnih projekata važnih za bolju budućnost BiH".
BEJRUT - Trojica izraelskih vojnika ranjena su u četvrtak u napadu
gerilaca Hezbolaha na izraelske pogranične položaje u blizini
farmi Šeba, objavljeno je iz libanonskih sigurnosnih izvora.
Jedan od Izraelaca teško je ranjen u trbuh. Gerilci Hezbolaha
otvorili topničku vatru na tri položaja u području farmi, koje
kontrolira izraelska vojska, a nalaze se na tromeđi Libanona,
Sirije i okupirane Golanske visoravni.
Izrael je nešto kasnije odogovorio helikopterskim napadom i
raketirao područje kraj libanonskog grada Kfar Šube.
RAFAH - Izraelski su vojnici pucali na kamermana Reutersove
televizije dok je snimao sukob izraelskih snaga i Palestinaca u
izbjegličkom kampu Rafah u Gazi.
Kamerman u pucnjavi nije ozlijeđen, ali je metak pogodio i oštetio
kameru. Basam Masud, Palestinac zaposlen u Reutersu, tvrdi da se
nije nalazio na liniji vatre između Izraelaca i Palestinaca i da je
od sukoba bio udaljen 200 metara.
PRIŠTINA - Albanski su snajperisti u četvrtak zapucali na
pripadnike policije UN-a i vojnike KFOR-a, objavio je
glasnogovornik misije UN-a Kosovu.
Skupina Albanaca otvorila je vatru na srbijanske poljoprivrednike
koji su radili na polju u području Goraždevca, obznanio je
glasnogovornik. U pomoć su pozvani pripadnici policije i KFOR-a na
koje je također otvorena vatra, rekao je glasnogovornik.
U izgredu nitko nije stradao, ali su oštećena dva vozila KFOR-a.
LJUBLJANA - Nakon 10-godišnje ekonomske agonije Srbija je spremna
za obnovu međusobne trgovine i investicije, izjavio je u četvrtak u
Ljubljani ministar poljoprivrede u srbijanskoj vladi Dragan
Veselinov koji boravi u radnom posjetu Sloveniji namijenjenom
zaključivanju ugovora o slobodnoj trgovini koji bi mogao zaživjeti
početkom iduće godine.
Veselinov i njegov slovenski kolega Franci But izjavili su nakon
sastanka na konferenciji za novinare da je dogovoreno 90 posto
pitanja za oko 6.000 proizvoda koja će nakon potpisivanja sporazuma
o slobodnoj trgovini biti na režimu slobodnog izvoza i uvoza. But i
Veselinov izjavili su da vjeruju kako bi sporazum o slobodnoj
trgovini mogao biti zaključen do kraja ove godine kako bi s početkom
iduće počeo vrijediti iako nije postignuta suglasnost o
liberalizaciji ili kvotama za trgovinu za mlijeko, jestivo ulje,
pileće meso i živu stoku.
SARAJEVO - Protiv 25 pripadnika policije BiH otvorena je u Vitezu
displinska istraga zbog sumnji da su imali spolne odnose sa ženama
žrtvama trgovine bijelim robljem koje su prisiljene na
prostituciju, rekla je u četvrtak glasnogovornica misije UN u BiH
Kristen Haupt.
Tijekom racije u ugostiteljskom objektu Rocky u Vitezu u lipnju,
pet mladih žena, stranih državljanki, ustvrdilo je da su žrtve
trgovine ljudima i da su bile prisiljene na spolne odnose s
osumnjičenim policajcima.
Ured državnog tužitelja u Vitezu ocijenio je da nema razloga za
pokretanje postupka protiv tih policajaca, što je "zaprepastilo"
UN, jer su oni bili "klijenti u baru gdje su žrtve trgovine ljudima
bile prisiljavane na prostituciju", rekla je glasnogovornica.
CHAMONIX - Češki alpinist poginuo je pri padu s nekoliko stotina
metara visine u četvrtak, dok se uspinjao predjelom Aiguille du
Gouter u masivu Mont-Blanc, doznaje se od žandarmerije.
Alpinist, star 59 godina, bio je u skupini svojih zemljaka, koja se
pripremala u petak osvojiti vrh Mont Blanc.
(Hina) sl sl