FR-US-afere-Diplomacija-Tržište/cijene-Financijsko-poslovne usluge fra-liberation 17.7. liberalizam doveo do financijskih afera? FRANCUSKALIBERATION17.VII.2002.Kriza novog kapitalizma"Stečajevi koji su zaredali s kompanijama Enron,
WorldCom i Vivendi Universal (VU) nisu pojedinačni događaji i zaslužuju da se iz njih izvuku neke pouke. Te afere govore o ozbiljnim teškoćama, da ne kažemo slomu burzovnog kapitalizma.Ponajprije se u pitanje dovodi sadašnji pojam poduzeća. On se promatra kao financijski objekt čiju burzovnu vrijednost treba povećati na sve moguće načine: kupnjom dionica, spajanjem-preuzimanjem, prodajom nerentabilnih odjela, financijskom montažom... Tako vrhunac uspješnosti Enrona, a zatim i njegov stečaj nemaju nikakve veze s njegovom industrijskom djelatnošću - prodajom plina i električne energije - već proizlaze isključivo iz njegova financijskog poslovanja. (...)K tome se u pitanje dovodi i sposobnost financijskih tržišta da reguliraju sektor proizvodnje. U novom dioničarskom kapitalizmu burza bi trebala imati trostruku ulogu. Prvo, da financira poduzeća; no vidimo da nije tako, budući da je zadnjih godina u Europi, kao i u Sjedinjenim Državama, neto emisija dionica u
FRANCUSKA
LIBERATION
17.VII.2002.
Kriza novog kapitalizma
"Stečajevi koji su zaredali s kompanijama Enron, WorldCom i Vivendi
Universal (VU) nisu pojedinačni događaji i zaslužuju da se iz njih
izvuku neke pouke. Te afere govore o ozbiljnim teškoćama, da ne
kažemo slomu burzovnog kapitalizma.
Ponajprije se u pitanje dovodi sadašnji pojam poduzeća. On se
promatra kao financijski objekt čiju burzovnu vrijednost treba
povećati na sve moguće načine: kupnjom dionica, spajanjem-
preuzimanjem, prodajom nerentabilnih odjela, financijskom
montažom... Tako vrhunac uspješnosti Enrona, a zatim i njegov
stečaj nemaju nikakve veze s njegovom industrijskom djelatnošću -
prodajom plina i električne energije - već proizlaze isključivo iz
njegova financijskog poslovanja. (...)
K tome se u pitanje dovodi i sposobnost financijskih tržišta da
reguliraju sektor proizvodnje. U novom dioničarskom kapitalizmu
burza bi trebala imati trostruku ulogu. Prvo, da financira
poduzeća; no vidimo da nije tako, budući da je zadnjih godina u
Europi, kao i u Sjedinjenim Državama, neto emisija dionica u
poduzećima bila negativna (bruto emisija manje kupnja dionica i
dividende). To znači da poduzeća isplaćuju više nego što dobivaju
od svojih dioničara. Druga je zadaća burze valorizirati poduzeća; i
tu možemo biti sumnjičavi! U potpunosti nestvarne tehnološke i
vrijednosti poduzeća u tradicionalnom sektoru, kao što je Enron,
svjedoče da cijena na burzi često ne daje nikakve ozbiljne
pokazatelje o vrijednosti poduzeća. Napokon, burza bi trebala
poticati restrukturiranje u industriji (...), a mogli smo vidjeti
da se to restrukturiranje provodilo prema čisto financijskom
načelu, mimo svake industrijske logike.
Tako smo svjedoci bitnog proturječja: s jedne strane burza
gospodari novim kapitalizmom; s druge, pokazuje se da burza nije
kadra voditi poduzeća prema odlukama koje će osigurati njihov
dugoročni razvitak. Glasovita 'disciplina tržišta' ne služi svrsi!
Dioničari, a napose investicijski fondovi potiču poduzeća da se
prilagode kratkoročnim financijskim propisima (običaj bench
markinga). To je čelnike Enrona, WorldComa i VU-a potaknulo da
krivotvore račune kako bi po svaku cijenu prikazali očekivane
rezultate. (...)
Presudna su dva postupka radi provedbe reforme. Prvo, treba
mijenjati pojam poduzeća koji se ne smije definirati kao 'objekt'
koji pripada dioničarima, već kao 'interesna zajednica' čija
krajnja svrha nije dobit, već otvaranje radnih mjesta i stvaranje
bogatstva. (...)
Drugi je niz reforma u mijenjanju pretjerane deregulacije
financija kako bi se ograničila njezina djelatnost jačanjem
nadzora države (napose podupiranjem jakog javnog sektora), njezina
skrbništva i uvođenjem instanci za djelotvornu javnu kontrolu na
europskoj i na međunarodnoj razini. Uzalud je očekivati da vlade i
međunarodne ustanove spontano izvuku zaključak iz sadašnjih
prilika i krenu putem zdravog razuma, tj. da preispitaju liberalne
dogme.
Reforme koje smo naznačili moći će ugledati svjetlo dana samo ako se
na državnoj i na međunarodnoj razini osnuje društveni pokret koji
će ih moći nametnuti. Put u tom pravcu pokazuje sadašnji pokret
borbe protiv liberalne globalizacije kojemu pripada i ATTAC
(Društvo za oporezovanje financijskog poslovanja i pomoć
građanima)", piše Dominique Plihon, gospodarstvenik, profesor
sveučilišta Paris-Nord i predsjednik znanstvenog vijeća društva
ATTAC.