AT-DE-E-integracije-Organizacije/savezi-Diplomacija-Poljoprivreda AU 18. VI. DS: SCHROEDER BLOKIRA PROŠIRENJE AUSTRIJADER STANDARD18. VI. 2002.Europa nije tako zamišljana"Gotovo svi političari tako rade - u predizbornoj kampanji
državnici koji se u glavnom gradu EU Bruxellesu oduševljeno zalažu za Europu rado posežu za protueuropskim naglascima. Kada je riječ o vlastitom dvorištu - čitaj: o glasovima birača - fućkaju na vizije prizivane u prigodnim govorima, preferirajući sviranje na nacionalnim klavirima. U redove oportunističkih Europljana glasno se uvrstio i njemački kancelar Gerhard Schroeder svojom izrekom o dosegnutoj 'granici financijske izdržljivosti'.Odbijanje izravnih subvencija u poljoprivredi u kontekstu proširenja nameće sumnju da upravo Njemačka - koja je poput Austrije profiter proširenja - dodatnim zahtjevima želi ugroziti najveći projekt u povijesti europske integracije. Pritom Schroederov istočni grijeh leži upravo u 'paket-pristupu': naime, njemački je kancelar proširenje EU na istok, povezano s povelikim financijskim konzekvencama, pomiješao s budućnošću ne manje skupe zajedničke poljoprivredne politike. Ova je trebala biti na neki način zaštićena tema do 2006. g. Pojednostavljeno rečeno,
AUSTRIJA
DER STANDARD
18. VI. 2002.
Europa nije tako zamišljana
"Gotovo svi političari tako rade - u predizbornoj kampanji
državnici koji se u glavnom gradu EU Bruxellesu oduševljeno zalažu
za Europu rado posežu za protueuropskim naglascima. Kada je riječ o
vlastitom dvorištu - čitaj: o glasovima birača - fućkaju na vizije
prizivane u prigodnim govorima, preferirajući sviranje na
nacionalnim klavirima. U redove oportunističkih Europljana glasno
se uvrstio i njemački kancelar Gerhard Schroeder svojom izrekom o
dosegnutoj 'granici financijske izdržljivosti'.
Odbijanje izravnih subvencija u poljoprivredi u kontekstu
proširenja nameće sumnju da upravo Njemačka - koja je poput
Austrije profiter proširenja - dodatnim zahtjevima želi ugroziti
najveći projekt u povijesti europske integracije. Pritom
Schroederov istočni grijeh leži upravo u 'paket-pristupu': naime,
njemački je kancelar proširenje EU na istok, povezano s povelikim
financijskim konzekvencama, pomiješao s budućnošću ne manje skupe
zajedničke poljoprivredne politike. Ova je trebala biti na neki
način zaštićena tema do 2006. g. Pojednostavljeno rečeno,
povezivanje reforme te politike s proširenjem podrazumijeva odgodu
ako ne i sprečavanje proširenja.
Schroeder namjerava svojom inicijativom pogoditi u prvom redu
Francusku i ostale zemlje koje izravno profitiraju od sustava
izravnih subvencija. No, njemački kancelar čini to na račun
zemalja-kandidata koje bi u početku ionako trebale dobiti samo 25
posto izravnih subvencija. Uskratiti im unaprijed izravne
subvencije značilo bi uspostaviti dva razreda članica EU: 'stare'
članice u kojima vrijede zajednički propisi EU, uključujući i
izravne subvencije, i 'nove' članice za koje će biti uspostavljena
posebna pravila. Tako nije zamišljana zajednička Europa",
upozorava Katharina Krawagna-Pfeifer.