BBC - EUROPSKI TISAK

BRITANSKI RADIO - BBC 30. V. 2002. Europski tisak Neuspjeh jučerašnjeg summita u Moskvi da se dogovori tranzit iz i u rusku baltičku enklavu Kalingrad koja će biti nakon proširenja Europske unije u njenom okruženju, dobio je najviše komentara u ruskim dnevnicima. Ruska Gazeta citira riječi ruskog predsjednika Putina - 'Ne možemo dozvoliti da pravo ruskih građana da slobodno putuju i posjećuju rođake u drugim dijelovima Rusije ovisi o pojedinačnoj odluci drugih država' - kao upozorenje. List dodaje da je Putin naglasio da će pitanje Kalingrada odrediti kako će se dalje razvijati odnosi Europske unije i Rusije. Izvestija stavlja pod znak pitanja ono što naziva predsjednikovim nepopustljivim ponašanjem, pišući da je Putin, na neki način, ruske pregovarače s Europskom unijom stjerao u kut, jer se čini da oni sada neće moći pristati na ništa drugo do slobodnog tranzita, kojem se Europljani kategorički protive. Čak je i odluka Europske unije da Rusiji prizna status zemlje tržišnog gospodarstva koju je u Moskvi objavio predsjednik Europskoga povjerenstva Romano Prodi, u Izvestiji dočekana s vidljivim nedostatkom entuzijazma. List piše da, kao prvo, Prodi nije rekao kada će se to dogoditi, a kao drugo, u ruskim diplomatskim krugovima rečeno je da ta odluka neće automatski ukinuti protudampinške mjere protiv Rusije zbog čega je i bio potreban status zemlje tržišnog gospodarstva. Le Temps nudi neutralni pogled na moskovski summit. Švicarski list piše da je pitanje Kalingrada postalo kost koju će, kako se pokazuje, biti teško progutati. Šefovi Kremlja, piše Le Temps, obično su spremni popustiti kada je riječ o zbližavanju Rusije i Zapada, no kada su u pitanju izravni interesi ruskih građana postaju beskompromisni. (BBC)