DE-IN-KRIZE-Vlada-Ratovi-Onečišćenje DW 27. V. INDIJA I PAKISTAN DEUTSCHE WELLE - DW27. V. 2002.Indija i Pakistan u opasnoj igriI u Indiji i u Pakistanu se ovih dana raspravlja o mogućnosti nuklearnog rata s takvom lakoćom da
Europljane oblijeva hladan znoj. Kao da je uništavanje čitavih gradova, nuklearno razaranje životnog prostora milijardu i pol ljudi tek jednostavna taktička mogućnost u igri nadmetanja neprijateljski raspoloženih političara i generala. Jedna strana usred krize ispituje noseće rakete, a druga strana nagađa koji će joj veliki gradovi ostati netaknutima nakon što protivnička strana bude potpuno uništena.Ipak da ne bi bilo nesporazuma - međusobno nukelarno razaranje na jugu Azije nije započelo jer su vlade u New Delhiju i Islamabadu svjesne strašne uloge svog nuklearnog oružja. A na Zapadu su već odavno shvatili da je to opasna zabluda iz prošlosti. Taj korak na obje strane zasad sprečavaju samo opasni i cinični razlozi. Te je razloge jedan stručnjak indijskog ministarstva obrane opisao riječima 'pustite Pakistan da zadrži svoje muklearno oružje, a mi ćemo svoje', 'tako se oni osjećaju sigurni, a mi također'. A takav razlog će biti utemeljen samo dok se u igru ne umiješaju drugi čimbenici.
DEUTSCHE WELLE - DW
27. V. 2002.
Indija i Pakistan u opasnoj igri
I u Indiji i u Pakistanu se ovih dana raspravlja o mogućnosti
nuklearnog rata s takvom lakoćom da Europljane oblijeva hladan
znoj. Kao da je uništavanje čitavih gradova, nuklearno razaranje
životnog prostora milijardu i pol ljudi tek jednostavna taktička
mogućnost u igri nadmetanja neprijateljski raspoloženih
političara i generala. Jedna strana usred krize ispituje noseće
rakete, a druga strana nagađa koji će joj veliki gradovi ostati
netaknutima nakon što protivnička strana bude potpuno uništena.
Ipak da ne bi bilo nesporazuma - međusobno nukelarno razaranje na
jugu Azije nije započelo jer su vlade u New Delhiju i Islamabadu
svjesne strašne uloge svog nuklearnog oružja. A na Zapadu su već
odavno shvatili da je to opasna zabluda iz prošlosti. Taj korak na
obje strane zasad sprečavaju samo opasni i cinični razlozi. Te je
razloge jedan stručnjak indijskog ministarstva obrane opisao
riječima 'pustite Pakistan da zadrži svoje muklearno oružje, a mi
ćemo svoje', 'tako se oni osjećaju sigurni, a mi također'. A takav
razlog će biti utemeljen samo dok se u igru ne umiješaju drugi
čimbenici.
Prvi primjer - već tjednima indijska vlada je uvelike pod pritiskom
međunarodne i domaće javnosti jer ne može - ili jednostavno ne želi
stati na kraj progonu muslimana u pokrajni Gucarat. Privlačnom
izgleda pomisao da se sveopći bijes nakon terorističkih napada
usmjeri na napad protiv Pakistana kako bi se narod opet ujedinio iza
nacionaliste Atal Behari Vajpajeea.
Drugi primjer - i Perves Musharaf je već prokockao najveći dio
simpatija koje je imao prvih mjeseci nakon puča kojeg je izveo.
Katastrofični gospodarski pokazatelji i stalno povišenje cijena
već su izazvali pozive na smjenu u čelu države. Nakon farse zbog
referenduma za produljenje njegove vlasti prije nekoliko tjedana,
nitko više Musharafa ne vidi kao čuvara demokracije. A što je lakše
nego opet uzeti ulogu zapovjednika glavnog stožera koji hrabro
štiti naciju od vanjskog napadača.
Ni New Delhi niti Islamabad ne mogu biti zainteresirani za stvarno
vođenje nuklearnog rata. Ali obim stranama dobro je došlo zveckanje
oružja. U nuklearnom pokeru pojavila bi se opasnost kada bi riječ
uzele Al Kaida i slične terorističke skupine koje bi vrlo rado
vidjele rat Indije i Pakistana. Tada bi u obje zemlje imale slobodno
područje djelovanja. Zato se možemo gotovo kladiti da će i dalje
cilj biti Indija koju treba navesti da udari na susjeda. A ako se
želi promijeniti scenarij katastrofe, preostaje tek jedno:
Vajpajee i Musharaf moraju sjesti za isti stol i to što je moguće
ranije.
(DW)