ŠVICARSKA-LE TEMPS OD 25.5.02. UVODNIK O BUSHU-PUTINU

ŠVICARSKA LE TEMPS 25.V.2002. Zapad i ostali "Sjedinjene Države i Rusija pokopavaju Hladni rat, djelomično uništavaju nuklearno oružje koje je bilo njegov čimbenik i obvezuju se na gospodarsku i vojnu suradnju u borbi protiv terorizma. Događaj, formuliran u sporazumu kojeg su u petak u Moskvi potpisali George W. Bush i Vladimir Putin, povijesno je važan. Pokazuje promjenu u ustroju svijeta. Trebamo li se radovati tomu? Postojao je lom unutar industrijski razvijenih zemalja između Zapada (Europa, Amerika i saveznici) i Rusije koja je bila 'drukčija', gospodarski i politički obrazac sui generis i neprijateljska. Više ga nema. Svečanim 's vama smo' od 11.IX. Vladimir Putin je doveo zemlju na Zapad, ujedinjen, izdignut iznad suparništva sila zahvaljujući zajedničkom djelovanju i vrijednostima - radu, ugovoru, slobodi, jednakosti, itd. Tako od Pacifika do Urala postoji duhovni svijet koji misli da je korisnije poticati suradnju no podupirati sukobe. To je dobra vijest. To jedinstvo koje se danas slavi u Moskvi temelji se međutim na vrlo pesimističnoj predodžbi o ostatku svijeta. Izvan vlastitih granica je nered, države u stečaju, terorizam, od kojih se treba braniti. Mir se vratio u bijelu židovsko-kršćansku uljudbu, ali ovoj prijeti vanjska pogibelj: teroristička prijetnja, prijetnja širenja nuklearnog oružja i oružja za masovno uništavanje, prijetnja vjerskih integrizama, divljeg useljavanja, prevelika prijetnja iz Kine i tako dalje. Te pogibelji nisu nestvarne, ali Bush i Putin, saveznici u borbi protiv njih, prikazuju se više kao ratnici nego kao proroci. To je loša vijest", uvodniku lista piše Joelle Kuntz.