ZAGREB, 21. svibnja (Hina) - Festival europske kratke priče, koji je s radom počeo jučer u organizaciji Naklade MD, a okupio je desetak mladih europskih i domaćih pisaca, danas je i službeno predstavljen u Europskom domu.
ZAGREB, 21. svibnja (Hina) - Festival europske kratke priče, koji
je s radom počeo jučer u organizaciji Naklade MD, a okupio je
desetak mladih europskih i domaćih pisaca, danas je i službeno
predstavljen u Europskom domu.#L#
Riječ je o piscima respektabilnih biografija, naglasila je članica
Gradskog poglavarstva za kulturu Andrea Zlatar, dodajući da je to
prilika da se predstave različite nacionalne književnosti.
Kratka priča je niz svjetova u malom, u kojima autori pokazuju dio
svojih nacionalnih identiteta devedesetih godina, rekla je
Zlatar.
Projekt Festivala samo je nastavak projekta Antologije europske
kratke priče, koji je pokrenula Naklada MD, a do sada su objavljene
antologije norveške, njemačke, slovenske, talijanske, poljske,
mađarske i engleske kratke priče.
Od europskih pisaca sudjeluju Andrej Blatnik i Mitja Čander iz
Slovenije, Mauro Covacich iz Italije, norveški pisac Frode
Grytten, poljski Wojciech Kuczok i Dariusz Nowacki, te Stjepan
Lukač i Endre Kukorelly iz Mađarske. Od domaćih autora predstavit
će se Zoran Ferić, Bekim Sejranović i Krešimir Mićanović.
Ovogodišnja "zemlja partner" Festivala je Poljska. S obzirom na to
da je značajan dio festivalskog programa posvećen prevoditeljstvu,
na Filozofskom fakultetu su organizirane prevoditeljske radionice
na kojima studenti polonistike rade prijevode, a najbolji će biti
nagrađen trotjednom stipendijom u Poljskoj.
Osim toga, organizirano je i nekoliko okruglih stolova, na kojima
će biti središnje teme europska književnost u hrvatskim
prijevodima i obrnuto, te europska kratka priča.
(Hina) kt mc