MADŽARSKA SPISATELJICA ZA DJECU EVA JANIKOVSZKY U ZAGREBU

ZAGREB, 13. svibnja (Hina) - U sklopu trodnevnog boravka u Hrvatskoj, madžarska spisateljica za djecu i mladež Eva Janikovszky gostovala je danas u zagrebačkoj Knjižnici i čitaonici Bogdana Ogrizovića.#L# Spisateljica, hrvatskoj publici poznata po nizu slikovnica koje je sedamdesetih izdavala "Mladost", gostuje u organizaciji nakladne kuće "Hena com", koja je dosad objavila četiri njezine slikovnice iz tog ciklusa - "Baš se veselim", "Da sam odrastao", "Kako da odgovorim" i "Znaš li i ti". Glavni lik slikovnica je dječak koji komentira svijet oko sebe, kojem spisateljica pristupa nekonvencionalno za dječju književnost, rekla je Dubravka Zima, znanstvena novakinja za književnost na zagrebačkom Filozofskom fakultetu. Ona smatra da se njezine knjige obraćaju jednako djeci i odraslima, a da neobičan humor proizlazi iz "nesporazuma" u njihovom odnosu. Odgovarajući na pitanja okupljene djece, Eva Janikovszky je naglasila da kao dijete nije mislila da će biti spisateljica, no da je bila okružena ljudima koji su voljeli čitati (otac novinar i majka koja je vodila knjižaru) te je književnost oduvijek bila prisutna u njenom životu. Po njezinim riječima, iako je većinom pisala za djecu, otkad je u mirovini počela je pisati i za odrasle. U Madžarskoj je objavila četiri knjige za odrasle koje su postigle veliki uspjeh, no još nisu prevedene na hrvatski. Nakon završenog studija sociologije, filozofije i psihologije u Budimpešti, Eva Janikovszky (Segedin, 1926.) zapošljava se 1954. kao urednica u izdavakoj kući "Ferenc Mora", gdje je radila do umirovljenja 1987. Na književnoj sceni pojavljuje se prvi put početkom šezdesetih. Dobitnica je brojnih nagrada, a knjige su joj prevedene na tridesetak jezika. Uz ciklus slikovnica, koje je oslikao Laszlo Reber, najpoznatija su njezina djela "Sa mnom se nešto uvijek događa" i "U koga se uvrglo ovo dijete?", po kojem je u sezoni 1982./83. napravljena uspješna istoimena predstava u Zagrebačkom kazalištu mladih. (Hina) ag mc