DE-NL-E-FORTUYN-ATENTAT-Politika-Kriminal NJ 7. V. FR: NIZOZEMSKA - NOVA POLITIČKA NESTABILNOST U EUROPI NJEMAČKAFRANKFURTER RUNDSCHAU7. V. 2002.Pogođeno je samo srce nizozemske demokracije"Ubojstvo Pima Fortuyna predstavlja težak šok
za Nizozemsku iz više razloga. Nijedan političar, neprijateljski nastrojen prema strancima, nije dosada u toj zemlji koja je u Europi uživala ugled otoka tolerancije, postigao u prvom pokušaju takav uspjeh kao Fortuyn. Sada je ubijen na ulici. Iako u ponedjeljak navečer još nije bilo poznato zašto je napadač ubio Fortuyna, svi strahuju od moguće političke pozadine a nitko u Den Haagu ne sjeća se da je u tom gradu ikada počinjeno političko umorstvo.Usprkos brojnim prijetećim pismima i konkretnim napadima Fortuyn nije imao policijsku zaštitu. Ta činjenica naizgled potvrđuje dojam mnogih da usprkos dobrim privrednim rezultatima stanje u Nizozemskoj nije baš najsjajnije te da policijske snage već dugo zakazuju. Nizozemska već dugo proživljava krizu identiteta, obilježenu brojnim sumnjama u javnim raspravama i političkim zastranjenjima čiji je simptom bio i nevjerojatan uspjeh novopridošlice Fortuyna. Politički establishment nemoćno prati razvoj događaja. Ubojstvo je dodatno produbilo opisanu krizu
NJEMAČKA
FRANKFURTER RUNDSCHAU
7. V. 2002.
Pogođeno je samo srce nizozemske demokracije
"Ubojstvo Pima Fortuyna predstavlja težak šok za Nizozemsku iz više
razloga. Nijedan političar, neprijateljski nastrojen prema
strancima, nije dosada u toj zemlji koja je u Europi uživala ugled
otoka tolerancije, postigao u prvom pokušaju takav uspjeh kao
Fortuyn. Sada je ubijen na ulici. Iako u ponedjeljak navečer još
nije bilo poznato zašto je napadač ubio Fortuyna, svi strahuju od
moguće političke pozadine a nitko u Den Haagu ne sjeća se da je u tom
gradu ikada počinjeno političko umorstvo.
Usprkos brojnim prijetećim pismima i konkretnim napadima Fortuyn
nije imao policijsku zaštitu. Ta činjenica naizgled potvrđuje
dojam mnogih da usprkos dobrim privrednim rezultatima stanje u
Nizozemskoj nije baš najsjajnije te da policijske snage već dugo
zakazuju. Nizozemska već dugo proživljava krizu identiteta,
obilježenu brojnim sumnjama u javnim raspravama i političkim
zastranjenjima čiji je simptom bio i nevjerojatan uspjeh
novopridošlice Fortuyna. Politički establishment nemoćno prati
razvoj događaja. Ubojstvo je dodatno produbilo opisanu krizu
identiteta.
Nemoćne reakcije pokazuju da su odgoda izbora i prekid predizborne
kampanje tek pokušaji davanja čisto simboličnih odgovora na
događaj koji predstavlja početak novog razdoblja u poslijeratnoj
povijesti Nizozemske. Prvo Fortuynov uspjeh a potom i njegova smrt
pogodili su samo srce samosvijesti Nizozemske kao tolerantne,
demokratske pravne države, otvorene prema svijetu", naglašava
Klaus Bachmann.