FRA-LE MONDE 28.-29.4.02. DVOLIČNOST UN-OVA POVJERENSTVA ZA LJUDSKA PRAVA

FRANCUSKA LE MONDE 28.-29.IV.2002. Dženin i Grozni "Običaj se poštovao. Svake godine, Povjerenstvo Ujedinjenih naroda za ljudska prava tuče sve rekorde u dvoličnosti. Na njegovoj godišnjoj sjednici u Ženevi neke su zemlje, koje masovno gaze ljudska prava - primjerice Kina i Rusija - umaknule osudi. Zaklanjaju se uvijek iza istog štita: ne dirati u sveto načelo državnog suvereniteta. Povrede ljudskih prava postoje samo ako Moskva i Peking pristanu da ih osude. To je uvjetna i najjadnija obrana ljudskih prava. Upravo smo bili svjedoci da se taj kukavni običaj opetuje. Prvi čin: Povjerenstvo se bavi izraelskom ofenzivom u Transjordaniji. Dana 15.IV., uz francusku potporu, izglasava dokument kojim se Izrael osuđuje zbog 'masovnih pokolja' nad palestinskim narodom. Moskva i Peking su u prvim napadačkim redovima. Drugi čin: četiri dana kasnije, u petak 19.IV., Povjerenstvo odbacuje bilo kakvu osudu Rusije zbog stanja u Čečeniji. Kina, koja je bila pošteđena raspre o stanju na Tibetu i u Xinjiangu, u tom je zadnjem glasovanju poduprla Moskvu uime 'borbe protiv terorizma' i obrane teritorijalne cjelovitosti Ruske Federacije. Neke su se države, da bi opravdale svoje glasovanje, pozvale na nadnevak. Uništenje dijela izbjegličkog logora u Dženinu u Transjordaniji (jamačno od pedeset do osamdeset mrtvih) zbilo se u travnju, dok su čečensku prijestolnicu Grozni, grad s 450 tisuća stanovnika, Rusi sravnili sa zemljom 1999. (nekoliko desetaka tisuća mrtvih). Argument je gotovo smiješan. Jer, nipošto ne želeći umanjiti patnju palestinskog naroda i ublažiti osudu politike Ariela Sharona, moramo ustvrditi da je stanje u Čečeniji svakim danom sve teže. Vojska nastavlja provoditi politiku zastrašivanja, što potvrđuju svi izvori. Sredinom travnja, nevladina organizacija Human Rights Watch objavila je podatak o 87 osoba stradalih u Groznom od početka godine: neke su ruske snage otele zbog otkupnine, a neki su pronađeni mrtvi, ustrijeljeni iz blizine, često s tragovima zlostavljanja. U izvješću koje smo objavili pod nazivom 'Žrtve u Groznom' ('Le Monde' od 24.IV.), naša je posebna izvjestiteljica potvrdila te navode. Kako bi pokorile narod koji je već prošao križni put, ruske ga snage žele terorizirati: od zadnje ofenzive 1999. smrtno je stradalo možda i 150 tisuća ljudi, a tek tristo do četiristo tisuća Čečenaca živi još u zemlji, dok ih je prije rata bilo oko milijuna. Ostali su osuđeni na progon u susjedne republike. Ne htijući osuditi tu stalnu tragediju, UN-ovo Povjerenstvo još je više izgubilo na svojoj vjerodostojnosti", piše u uvodniku lista.