HR-IZVJEŠĆA-Glasila/mediji-Politika BBC-TISAK-24-4 BRITANSKI RADIO- BBC24. IV. 2002.Pregled tiska"Početak kampanje za drugi, odlučujući krug predsjedničkih izbora u Francuskoj i kriza na Bliskom istoku su vodeće međunarodne teme u
jutrošnjim izdanjima britanskih listova. Većina njih kraćim izvještajima bilježi spremnost šestorice haaških optuženih da se predaju jugoslavenskim vlastima radi odlaska u Haag i posjet srpskog premijera Đinđića Londonu. Šok u kojem se našla Francuska nakon ulaska ekstremnog desničara Jean-Marie Le Pena u drugi krug predsjedničkih izbora i danas izaziva veliku pažnju britanskih listova. Svi dnevnici izvještavaju da je predsjednik Chirac odbacio mogućnost TV dvoboja sa svojim protivnikom riječima da nema rasprave kada ispred sebe imate netoleranciju i mržnju.'The Times' napominje da su TV dvoboji još od 1974. godine bili vrhunac svake predizborne kampanje. List dalje piše da Jacques Chirac sada pokušava iskoristi ovu izbornu utrku i oko sebe okupiti sve predstavnike umjerene desnice u jedinstvenu frontu kako bi spriječio ljevicu da osvoji većinu na predstojećim parlamentarnim izborima. Chiracova noćna mora je da Le Penova Nacionalna fronta ne
BRITANSKI RADIO- BBC
24. IV. 2002.
Pregled tiska
"Početak kampanje za drugi, odlučujući krug predsjedničkih izbora
u Francuskoj i kriza na Bliskom istoku su vodeće međunarodne teme u
jutrošnjim izdanjima britanskih listova. Većina njih kraćim
izvještajima bilježi spremnost šestorice haaških optuženih da se
predaju jugoslavenskim vlastima radi odlaska u Haag i posjet
srpskog premijera Đinđića Londonu.
Šok u kojem se našla Francuska nakon ulaska ekstremnog desničara
Jean-Marie Le Pena u drugi krug predsjedničkih izbora i danas
izaziva veliku pažnju britanskih listova. Svi dnevnici
izvještavaju da je predsjednik Chirac odbacio mogućnost TV dvoboja
sa svojim protivnikom riječima da nema rasprave kada ispred sebe
imate netoleranciju i mržnju.
'The Times' napominje da su TV dvoboji još od 1974. godine bili
vrhunac svake predizborne kampanje. List dalje piše da Jacques
Chirac sada pokušava iskoristi ovu izbornu utrku i oko sebe okupiti
sve predstavnike umjerene desnice u jedinstvenu frontu kako bi
spriječio ljevicu da osvoji većinu na predstojećim parlamentarnim
izborima. Chiracova noćna mora je da Le Penova Nacionalna fronta ne
podijeli glasove desnice i onda ljevica ponovno dođe u stanje da
sastavlja vladu, piše 'The Times'. Ovaj list, kao i nekoliko
drugih, napominje kako istraživanja ukazuju da bi kandidati
Nacionalne fronte mogli biti presuditi u trećini od ukupno 577
izbornih jedinica u zemlji.
Europski tisak uglavnom se bavi reakcijama na uspjeh
predsjedničkog kandidata francuske krajnje desnice Le Pena u prvom
krugu predsjedničkih izbora.
'Le Figaro' piše da je predsjednik Chirac odbio javno televizijsko
sučeljavanje s Le Penom uoči drugog kruga izbora. Chirac je,
prenosi list, rekao da s Le Penom nisu mogući dogovori, kompromis,
pa ni debata. Le Pen je u istom listu francuskom predsjedniku
odgovorio da jadno bježi od debate sa čovjekom kojeg je narod
izabrao da mu bude suparnik.
Prema 'Nouvel Observateuru', 5.svibnja Francuska će se suočiti s
tužnim izborom između dviju bolesti: diskreditiranim Chiracom,
kojem je ponovni izbor jedini način da pobjegne pravosuđu, i
nazadnim ksenofobom Le Penom, koji želi izolirati Francusku i
razbiti Europsku Uniju.
Bečki 'Standard' uspoređuje Le Pena s američkim predsjednikom
Bushom, navodeći da postoji mnogo više sličnosti među njima nego
što bi to američki predsjednik želio priznati. Bushova retorika,
pogled na svijet, autoritativan način na koji rješava suprotna
mišljenja, pokušaj da ograniči slobodu govora bliži su Le Penu nego
Bushovom međunarodnom glasnogovorniku Tonyju Blairu, i zato bi se
američki predsjednik trebao zabrinuti, zaključuje 'Standard'".
(BBC)