FRANCUSKA-AFP OD 22.4.02. LE PEN U DRUGOM KRUGU

FRANCUSKA AGENCE FRANCE PRESSE - AFP 22.IV.2002. Le Pen u drugom krugu: 'potres' za francuski tisak "'Potres', 'šok', 'bomba': francuski tisak pokušao je u ponedjeljak protumačiti rezultat koji je u nedjelju ostvario vođa krajnje desnice Jean-Marie Le Pen koji će se u drugom krugu predsjedničkih izbora sučeliti s predsjednikom države kojemu istječe mandat Jacquesom Chiracom (desnica). Novine pišu o 'porazu' socijalističkog premijera Lionela Jospina - prvi put nakon 1969. nijedan kandidat iz ljevice neće sudjelovati u drugom krugu predsjedničkih izbora 5.V. - i o 'rekordnom neodazivu' u prvom krugu održanom u ponedjeljak (više od 27 posto). 'Ubojita taktika Jacquesa Chiraca, politički i osobni poraz Lionela Jospina i poraz svih sastavnica ljevice. Politički je krajolik iz temelja promijenjen, zaprepašten, ranjen. Francuska je okrenuta naglavce, kao nakon potresa', piše lijevi dnevnik 'Liberation'. Drugi dnevnici, među kojima su 'Le Figaro' i 'Les Echos' (gospodarski) misle također da je prvi krug izazvao 'potres'. Za 'Le Figaro', izbori znače '(...) velik raskorak između zastupljenosti na izborima i biračke stvarnosti. Između izjava i stvarnosti u kojoj žive Francuzi'. 'Les Echos' piše da iz prvog kruga treba izvući 'neugodnu pouku'. 'Rezultat je grubo, dosad nezamislivo očitovanje potpuno slomljene Francuske (...), to je neizmjerljiv neuspjeh za koji su najviše odgovorne tradicionalne političke stranke', piše list. 'Le Parisien' (popularan) kaže da je 'šokiran' 'nevjerojatnim sučeljavanjem Chiraca i Le Pena' u drugom krugu, izvješćujući o 'strašnoj nedaći' Lionela Jospina. 'Le Penova bomba', stoji na naslovnici 'France Soira' (popularan), prema čijem pisanju 'Le Pen izaziva potres bez presedana'. 'Prvi put u povijesti Republike, kandidat krajnje desnice trebao bi sudjelovati u završnici predsjedničkih izbora', piše. Drugi francuski gospodarski dnevnik 'La Tribune' ocjenjuje pak da 'Le Pen nameće Chiracu dvoboj pun prijetnja' i misli da je 'želja za promjenama konstanta naše povijesti'. 'Nije dovoljno reći da je ljevica grubo kažnjena, to je činjenica. Također nije dovoljno primijetiti da je rezultat predsjednika kojemu istječe mandat lošiji od rezultata svih njegovih prethodnika. I to je činjenica. No treba pronaći razloge tih činjenica', piše glavni regionalni dnevnik 'Ouest-France'. Komunistički list 'La Marseillese' piše da 'ovih dana treba žurno suzbiti smeđu mrlju koja blati ljudska prava u Francuskoj. Koristeći strah i tjeskobu velikog broja Francuza kroz politikantsku uporabu stvarnog problema nesigurnosti, Chiracova desnica je preuzela veliku odgovornost', tvrdi list. (...) 'Takvo omalovažavanje politike zabrinjava kada se očituje u rekordnom neodazivu i u velikom broju glasova iz krajnje desnice i ljevice koje su dobile preko 30 posto glasova', dodaje list 'La Voix du Nord'. U nedjelju je g. Chirac dobio 19.67 posto glasova, Jean-Marie Le Pen 17,02 posto i Lionel Jospin 16,07 posto, pema konačnim rezultatima koje je u ponedjeljak objavilo ministarstvo unutarnjih poslova, uz neodaziv od 27,63 posto."