ANKARA, 9. travnja (Hina) - Glavni stožer turskih oružanih snaga dao je "zeleno svjetlo" za emitiranje radijskog i televizijskog programa na kurdskom jeziku ali je istodobno poručeno kako vojska nije sklona da se, izuzev turskog,
uvede i obrazovanje na drugim jezicima.
ANKARA, 9. travnja (Hina) - Glavni stožer turskih oružanih snaga
dao je "zeleno svjetlo" za emitiranje radijskog i televizijskog
programa na kurdskom jeziku ali je istodobno poručeno kako vojska
nije sklona da se, izuzev turskog, uvede i obrazovanje na drugim
jezicima.#L#
Zanimljivo je da se turski vojni vrh, koji ima odlučujuću ulogu u
Vijeću nacionalne sigurnosti (MGK), dosad oštro protivio
emitiranju RTV programa na kurdskom jeziku.
Emitiranje programa na kurdskom jeziku predstavljalo je, barem
dosad, najveću prepreku na putu priključenja Turske u punopravno
članstvo Europske unije (EU). No, nije poznato hoće li taj
"ustupak" zadovoljiti europsku petnaestoricu koja, inače,
zahtijeva i poboljšanje drugih ljudskih prava u toj velikoj
euroazijskoj zemlji. Turska je jedina islamska zemlja, članica
NATO pakta, koja se našla i na proširenoj listi zemalja koje
kandidiraju za ulazak u EU.
Konačnu odluku o emitiranju RTV programa na kurdskom jeziku donijet
će uskoro trojna koalicija vlada na čelu sa premijerom Bulentom
Ecevitom. No, vrlo je neizvjesno hoće li Narodna nacionalistička
stranka (MHP) Devleta Bahcelija, partner u Ecevitovoj vladi,
prihvatiti prvo javno priznanje postojanja kurdskog jezika. Inače,
emisije na tom jeziku, kojim govori oko 12 milijuna ovdašnjih
Kurda, trebale bi se prenositi posredstvom državne RTV mreže.
Čini se malo vjerojatnim da će uvođenje kurdskog jezika na RTV mrežu
zadovoljiti ovdašnje kurdsko pučanstvo. Zahtijeva se kulturna
autonomija kojom bi se osiguralo izražavanje nacionalne povjesne
baštine, tradicije i drugih nacionalnih vrijednosti. Takav ustupak
je, međutim, spremna prihvatiti jedino Domoljubna stranka
(Anavatan) Mesuta Yilmaza, također koalicijski partner u vladi. To
bi moglo voditi do oštrih sukoba, pa i samog raspada vladajuće
koalicije.
(Hina) sk sb