CN-KINA-KONGRES-ČELNICI-Parlament-Vlada-Gospodarstvo/poslovanje/financije-Politika NJ 5. III. FR: KINA SE PRIPREMA ZA NOVU GENERACIJU KP-VOĐA NJEMAČKAFRANKFURTER RUNDSCHAU5. III. 2002.Tajna je tema kineskog Narodnog kongresa ujedno i
najvažnija"Popraćen propagandom kineskih državnih medija, u Pekingu ovog utorka počinje zajedanje Narodnog kongresa. U Velikoj dvorani naroda 3000 izaslanika raspravljat će o vladinoj politici i o državnom proračunu. No, napete rasprave vodit će se iza kulisa. Tko će Kinu voditi u budućnosti?Narodni je kongres posljednji veliki javni događaj prije no što na partijskom saboru u jesen ove godine bude donesena odluka o novoj generaciji vodstva. U ponedjeljak je glasnogovornik Narodnog kongresa prvi puta javno izjavio da će premijer Zhu Rongji i predsjedatelj parlamenta Li Peng sljedeće godine dati ostavku na svoje položaje. Po ustavu bi ostavku na položaj šefa partije i države trebao podnijeti i Jiang Zemin, broj jedan u kineskom vodstvu. 'Nitko ne zna tko će nakon listopada preuzeti te položaje', objavio je glasnogovornik Zeng Jianhui.Doduše, za vrijeme desetodnevnog zasjedanja kongresa neće biti donesene kadrovske odluke. No, iza kulisa je predstojeća smjena vodstva najvažnija tema. Hoće li dosadašnji čelnici KP dobrovoljno
ika
NJEMAČKA
FRANKFURTER RUNDSCHAU
5. III. 2002.
Tajna je tema kineskog Narodnog kongresa ujedno i najvažnija
"Popraćen propagandom kineskih državnih medija, u Pekingu ovog
utorka počinje zajedanje Narodnog kongresa. U Velikoj dvorani
naroda 3000 izaslanika raspravljat će o vladinoj politici i o
državnom proračunu. No, napete rasprave vodit će se iza kulisa. Tko
će Kinu voditi u budućnosti?
Narodni je kongres posljednji veliki javni događaj prije no što na
partijskom saboru u jesen ove godine bude donesena odluka o novoj
generaciji vodstva. U ponedjeljak je glasnogovornik Narodnog
kongresa prvi puta javno izjavio da će premijer Zhu Rongji i
predsjedatelj parlamenta Li Peng sljedeće godine dati ostavku na
svoje položaje. Po ustavu bi ostavku na položaj šefa partije i
države trebao podnijeti i Jiang Zemin, broj jedan u kineskom
vodstvu. 'Nitko ne zna tko će nakon listopada preuzeti te
položaje', objavio je glasnogovornik Zeng Jianhui.
Doduše, za vrijeme desetodnevnog zasjedanja kongresa neće biti
donesene kadrovske odluke. No, iza kulisa je predstojeća smjena
vodstva najvažnija tema. Hoće li dosadašnji čelnici KP dobrovoljno
predati vlast? Oči izaslanika uperene su u prvom redu u Hu Jiantaoa,
koji uživa status nasljednika na dužnosti šefa države. Prilikom
državničkog posjeta Georgea W. Busha u veljači ove godine Hu je već
u fokusu državnih medija. Mogućim nasljednikom premijera Zhua
Rongjia proglašen je njegov zamjenik Wen Jiabao. Predsjednikom
parlamenta mogao bi postati Li Ruihuan. Doduše, ta su imena zasada
tek u sferi spekulacija.
Na javnim plenarnim sjednicama neće se čuti ni riječ o toj temi. Na
programu su u prvom redu gospodarska pitanja. Pristup Svjetskoj
trgovinskoj organizaciji WTO uvjetuje preustroj mnogih grana
industrije i državnih firmi. Stopa nezaposlenosti raste.
Nezadovoljstvo među izaslanicima izaziva i sve dublji jaz između
bogatih gradova na obali i siromašnog zaleđa. Po pisanju
hongkonških listova Kina će morati ponovno drastično povećati
državna izdvajanja kako bi poduprla gospodarski rast u slabim
pokrajinama. U tom bi slučaju proračunski deficit porastao za 19
posto i time dosegao novi rekord od 43 milijardi eura.
Izdvajanja za vojsku trebala bi porasti za 17,6 posto na 166
milijardi yuana (23 milijarde eura), izvješćuje hongkonški list
Ming Pao. No, budući da su izdaci za vojsku skriveni i u drugim
proračunskim izdvajanjima, službeni proračun za vojsku nije
pretjerano jasan pokazatelj. Stručnjaci procjenjuju da su stvarna
izdvajanja za vojsku vjerojatno dvostruko veća.
Sljedeća je tema reforma privrede. Kineska industrijska i
trgovinska komora zatražila je krajem prošlog tjedna promjenu
ustava koja bi privatnim poduzetnicima osigurala veća prava.
Naime, u Kini su državna poduzeća još uvijek u povlaštenom
zakonskom položaju iako je privatni sektor dinamičniji. Po
službenim statistikama u Kini već radi 1,7 milijuna privatnih
poduzeća koja zapošljavaju 27 milijuna ljudi.
Iako vlada voli nazivati Narodni kongres parlamentom, njegovo
godišnje zasjedanje nema baš puno veze s demokracijom. Naime,
izaslanike šalje KP i stranke koje s njom tvore blok. Rezultati
glasanja unaprijed su utvrđeni. Doduše, rezultati više nisu
jednoglasni. U znak prosvjeda protiv sve veće korupcije jedna
trećina izaslanika uskratila je prošle godine potporu
odgovarajućem vladinom izvješću. Nezadovoljstvo vlada i u vezi s
porastom kriminala u Kini.
Za kineske je državne medije Narodni kongres veliki događaj. Govori
vođa KP prenose se uživo na televiziji. No, većinu Kineza godišnji
sjedničarski maraton ostavlja ravnodušnima. 'Narodni je kongres
ogledna priredba KP. Narod nimalo ne utječe na odlučivanje',
izjavljuje jedan pekinški biznismen. Većina stanovnika Pekinga
registrirat će Narodni kongres samo na putu na posao. Naime, zbog
uličnih blokada, upriličenih zbog vođa KP, češće će zapinjati u
zastojima u prometu", prenosi na kraju članka Harald Maass.