US-AF-AFGANISTAN-RAT-VLADA-Ratovi-Vlada NJ 5. III. SZ: U AFGANISTANU POČINJE TREĆA FAZA RATA NJEMAČKASUEDDEUTSCHE ZEITUNG5. III. 2002.Afganistan - treći čin"U Afganistanu je upravo započela treća faza antiterorističke borbe: nakon
blitzkriega i protjerivanja talibana (a time i al-Qaide) s vlasti zemlja je dobila privremenu vladu. No, nakon nekoliko tjedana na djelu su ponovno snage razaranja. Privremena vlada - više legitimirana izvana nego prihvaćena u samom Afganistanu - suočava se s izazovima regionalnih provokatora. Nije im dorasla budući da Hamid Karzai ne raspolaže ni novcem ni oružanim snagama koji bi mogli učvrstiti njegov autoritet. Tu neće puno pomoći dobre riječi ni okrugli stolovi.Vjerojatno najopasniji izazov stupio je na vidjelo kroz američko-savezničku ofenzivu na istoku zemlje. Bombardiranja u blizini grada Gardesa i obaranje jednog američkog helikoptera najvidljiviji su signali sve jačeg otpora. Štoviše, oni predstavljaju dokaz da talibani i al-Quaida uistinu ne raspolažu čarobnim vještinama nestajanja. Zato je ponovno otvoren put božjim ratnicima koji - sukladno obećanju - ponovno stupaju na scenu, ovaj put kao gerilci.
NJEMAČKA
SUEDDEUTSCHE ZEITUNG
5. III. 2002.
Afganistan - treći čin
"U Afganistanu je upravo započela treća faza antiterorističke
borbe: nakon blitzkriega i protjerivanja talibana (a time i al-
Qaide) s vlasti zemlja je dobila privremenu vladu. No, nakon
nekoliko tjedana na djelu su ponovno snage razaranja. Privremena
vlada - više legitimirana izvana nego prihvaćena u samom
Afganistanu - suočava se s izazovima regionalnih provokatora. Nije
im dorasla budući da Hamid Karzai ne raspolaže ni novcem ni oružanim
snagama koji bi mogli učvrstiti njegov autoritet. Tu neće puno
pomoći dobre riječi ni okrugli stolovi.
Vjerojatno najopasniji izazov stupio je na vidjelo kroz američko-
savezničku ofenzivu na istoku zemlje. Bombardiranja u blizini
grada Gardesa i obaranje jednog američkog helikoptera
najvidljiviji su signali sve jačeg otpora. Štoviše, oni
predstavljaju dokaz da talibani i al-Quaida uistinu ne raspolažu
čarobnim vještinama nestajanja. Zato je ponovno otvoren put božjim
ratnicima koji - sukladno obećanju - ponovno stupaju na scenu, ovaj
put kao gerilci.
Američka vlada i u prvom redu javnost u SAD tjednima su se
prepuštali opasnoj zabludi, hvaleći nadmoćnost vlastitih vojnika,
letjelica i političkog koncepta. Koncept - ograničeni rat uz pomoć
savezničkih regionalnih postrojbi - uistinu je polučio uspjeh u
prvoj fazi. Uz pomoć vojno nadmoćne tehnologije Sjeverni savez
izborio je neočekivano brzu pobjedu. No, sada taj recept više ne
donosi uspjeh budući da borbe za raspodjelu moći, karakteristične
za treću fazu, nije moguće voditi laserskim naoružanjem.
S jedne strane, pokazuje se da je Sjeverni savez upravo ono što je
zapravo oduvijek i bio - konglomerat više ili manje moćnih ratnih
poglavica, kojim upravljaju interesi. S druge pak strane
okupljanje tako velikih skupina talibanskih boraca na području
Gardesa svjedoči o ogromnom vakuumu vlasti u mnogim dijelovima
Afganistana. Međusobno povezane, navedene dvije spoznaje upućuju
na treći problem: već u bici za Tora Boru lokalne pomoćne snage
pustile su u slučaju dvojbe jednog moćnika Al-Qaide koji je mogao
platiti nekoliko stotina dolara više no što su tražile. Dakle,
nekadašnji saveznici postali su nepouzdani. Jača anarhija.
Eskalacija u trećoj fazi, popraćeoj velikim brojem savezničkih
kopnenih postrojbi a time i mrtvima i ranjenima na njihovoj strani,
prisiljava na novu orijentaciju američke strategije. Bushova vlada
polazila je dosada od pretpostavke da bi mogla izbjeći upletanje u
ružan gerilski rat uspije li samo dovoljno brzo obaviti svoj posao i
skloniti se iz puškometa u najboljem smislu te riječi. U toj školi
mišljenja nastao je i slogan po kojem se Amerikanci bore,
Europljani plaćaju a Ujedinjeni narodi hrane.
Sada se nazire da ta podjela rada neće funkcionirati. Prvo, posao
razbijanja talibana i al-Qaide ni izdaleka nije obavljen a drugo,
zaraćene strane neće prihvatiti razlikovanje između američkih i,
primjerice, njemačkih postrojbi kada požele jasno prikazati
njihovu ranjivost. U tom je kontekstu već gotovo perfidna odluka
vrhovnog američkog zapovjedništva da navede nacionalnosti svih
vojnika koji sudjeluju u akciji kod Gardesa - među njima su i
Nijemci. Time su Amerikanci snažno ugrozili kontingent u Kabulu
stacioniranih mirovnih snaga koje nisu posebno dobro zaštićene.
Nadalje, Amerikanci su time odjednom snažno obvezali saveznike u
teškoj fazi sukoba. Još prije nekoliko tjedana stvari su stajale
drugačije.
Jasne su posljedice eskalacije vojnih sukoba na onaj politički.
Prvo, tko obveže saveznike kao što su to učinili Amerikanci, mora im
dopustiti i da značajnije sudjeluju u odlučivanju. Drugo, i
Sjedinjene Države moraju službeno objaviti da će njihov angažman u
Afganistanu biti dugoročan. Tko uz odobravanje međunarodne
zajednice proizvede vakuum vlasti, ne smije nakon toga prepustiti
njegovo ispunjavanje pukom slučaju. Dakle, blagotvorno djelovanje
američke pustolovine u okolini Gardesa može se sastojati u ponovnom
jačanju diplomatske frakcije u Washingtonu te u nestanku ružnih
konotacija iz okružja pojma 'nationbuilding' (politička izgradnja
države). Naime, u Afganistanu još uvijek postoje dobri izgledi za
razumno dokončanje započetog posla.
I napokon treće: eskalacija sukoba u Afganistanu mogla bi skrivati
i određenu šansu. Koliko god to cinično zvučalo, svaka nova žrtva
smanjivat će u Sjedinjenim Državama potporu neograničenom
antiterorističkom ratu. U tom će slučaju skupina terminatora u
Washingtonu možda shvatiti da nije dovoljno samo donositi presude o
uklanjanju despota i režima već da treba razmišljati i o tome što će
uslijediti nakon toga", upozorava Stefan Kornelius.