GB-IZVJEŠĆA-Glasila/mediji-Politika-Gospodarstvo/poslovanje/financije BBC-PREGLED TISKA-8-1 BRITANSKI RADIO - BBC8. I. 2002.Pregled tiska"Naslovnim stranicama jutrošnjeg britanskog tiska dominiraju opširna izvješća o smrti jedanaest
dana stare bebe ministra financija Gordona Browna. Dosta mjesta posvećeno je i nenajavljenom posjetu Afganistanu premijera Blaira, čiji cilj listovi uglavnom tumače kao davanje potpore novim vlastima u Kabulu. 'The Financial Times', pak, tvrdi da je Blair htio istaknuti odlučnost međunarodne zajednice da sudjeluje u dugoročnoj obnovi Afganistana. Vanjskopolitičkim stranicama i uvodnicima, pak, dominira tema Europske unije, odnosno, početak španjolskog mandata na položaju predsjedavajućeg Unije, i uglavnom negativni odjeci na, čini se, iznuđenu ostavku najuglednijeg proeuropski nastrojenog člana talijanske vlade, ministra vanjskih poslova Renata Ruggierija.'The Financial Times', u uvodniku o prioritetima Europske, unije piše da je rijetko koja zemlja bila u tako dobroj poziciji da provede neophodne reforme Unije kada je dolazila na mjesto predsjedavajućeg, kao što je to slučaj sad sa Španjolskom. Uz to što je primjer 'europskog uspjeha zbog vitalne privrede i
BRITANSKI RADIO - BBC
8. I. 2002.
Pregled tiska
"Naslovnim stranicama jutrošnjeg britanskog tiska dominiraju
opširna izvješća o smrti jedanaest dana stare bebe ministra
financija Gordona Browna. Dosta mjesta posvećeno je i
nenajavljenom posjetu Afganistanu premijera Blaira, čiji cilj
listovi uglavnom tumače kao davanje potpore novim vlastima u
Kabulu. 'The Financial Times', pak, tvrdi da je Blair htio
istaknuti odlučnost međunarodne zajednice da sudjeluje u
dugoročnoj obnovi Afganistana.
Vanjskopolitičkim stranicama i uvodnicima, pak, dominira tema
Europske unije, odnosno, početak španjolskog mandata na položaju
predsjedavajućeg Unije, i uglavnom negativni odjeci na, čini se,
iznuđenu ostavku najuglednijeg proeuropski nastrojenog člana
talijanske vlade, ministra vanjskih poslova Renata Ruggierija.
'The Financial Times', u uvodniku o prioritetima Europske, unije
piše da je rijetko koja zemlja bila u tako dobroj poziciji da
provede neophodne reforme Unije kada je dolazila na mjesto
predsjedavajućeg, kao što je to slučaj sad sa Španjolskom. Uz to što
je primjer 'europskog uspjeha zbog vitalne privrede i
demokracije', piše list, Španjolska ima 'snažnu i samouvjerenu
vladu na čelu sa reformistički nastrojenim premijerom Hose Maria
Aznarom'. Prioriteti Madrida, u 'europskom kontekstu' trebali bi
biti, prema ocjeni lista, privredni oporavak Unije i glatko
funkcioniranje eura na ekonomskom planu, te dobar početak službene
rasprave o promjeni ustava Unije i implementacije nedavno
dogovorenih zajedničkih antiterorističkih mjera i zakona.
'Španjolska će morati voditi osobnim primjerom, stavljajući
kolektivni interes ispred vlastitog', zaključuje 'The Financial
Times'.
Listovi bilježe, kako ocjenjuju, 'pokušaj' talijanskog premijera
Silvia Berlusconija da zadrži Italiju u središtu europske politike
nakon iznenadne ostavke ministra Ruggierija. Prenoseći njegovu
izjavu da budućnost Italije leži u 'snažnoj' i 's vremenom
politički integriranoj Europskoj uniji', 'The Daily Telegraph'
piše da ona nije uklonila dojam da glavnu riječ u talijanskoj vladi
polako preuzimaju euroskeptici. Takav zaokret 'tradicionalno
prointegracionističke Italije' bi, po ocjeni lista, mogao narušiti
dosadašnji raspored snaga u Europskoj uniji i otvoriti ozbiljna
pitanja o dugoročnoj vjerodostojnosti eura i monetarne unije.
Sličnu zabrinutost, iako iz različite perspektive, izražavaju i
uvodničari 'The Timesa' i 'The Guardiana'. Tvrdeći da Berlusconi
nije 'loš Europljanin', već da jedino pokušava odlučnije zastupati
interese svoje zemlje unutar Unije, 'The Times' podsjeća na skore
izbore u Francuskoj i Njemačkoj kao na mogućnost da bi i u tim
zemljama moglo doći do promjene stajališta prema monetarnoj uniji i
euru. 'Čak i najelegantnije uvođenje nove valute je neminovno
moralo rezultirati političkim problemima s time što su se oni
pojavili mnogo prije nego što se očekivalo', zaključuje 'The
Times'.
Nasuprot tome, 'The Guardian', sa zabrinutošću piše o
'nedržavničkom i povremeno šovinističkom ponašanju' talijanskog
premijera. List piše da je Berlusconi, ne tako davno, govorio o
prirodnoj superiornosti zapadne civilizacije nad islamom.
'Europska unija ulazi u kritično razdoblje u kojem treba riješiti
pitanja poput proširenja, ustavne reforme i zajedničkih vojnih
snaga. Silvio Berlusconi bi mogao imati presudnu ulogu jer Italija
preuzima predsjedništvo nad Unijom u srpnju 2003. godine',
upozorava 'The Guardian'.
I neki europski dnevnici smatraju kako ostavka talijanskog
ministra vanjskih poslova Ruggiera 'nije dobra vijest za Europu'.
To tvrdi briselski 'La Libre Belgique', i to ne samo zbog
Ruggierovih proeuropskih uvjerenja, nego i stoga jer je bio jedini
profesionalni političar u Berlusconijevoj vladi iako nije pripadao
ni jednoj političkoj skupini.
Francuski 'Le Monde' nije uvjeren u Berlusconijeva uvjeravanja o
odanosti njegove vlade Europi nakon što je preuzeo ministarstvo
vanjskih poslova. List, među ostalim, podsjeća na otežavajuće
stajalište talijanske vlade pri donošenju jedinstvenog europskog
uhidbenog naloga, te formiranju nekoliko agencija Europske
unije".
(BBC)