BBC-PREGLED TISKA-2-1

BRITANSKI RADIO - BBC 2. I. 2002. Pregled tiska "Promjene koje je uvođenje zajedničke valute donijelo u svakodnevnom životu stanovnika dvanaest zemalja Europske unije koje su prihvatile euro zauzimaju daleko najveći prostor na stranicama jutrošnjeg tiska. Svi listovi na naslovnim stranicama pišu o novoj mirovnoj misiji britanskog premijera Tonyja Blaira koji će u idućih nekoliko dana posjetiti Indiju i Pakistan. 'The Guardian' ističe da je turneja premijera Blaira, po svemu sudeći, sastavni dio šire akcije međunarodne zajednice čiji je cilj da se dvije zemlje uvjere da ublaže napetosti koje prijete izazivanjem njihovog četvrtog međusobnog rata. Kao što je to bio slučaj u nedavnim misijama na Bliskom istoku i u južnoj Aziji, premijer Blair blisko surađuje s američkim predsjednikom Bushom koji održava redovne kontakte s Delhijem i Islamabadom, čitamo u 'The Guardianu'. 'The Daily Telegraph' piše da će Tony Blair osobno pozvati dvije strane da pokažu suzdržanost, te da će u pokušaju da smanji tenzije iskoristiti iskustvo stečeno u rješavanju problema u Sjevernoj Irskoj. Izvori iz vlade u Londonu naglašavaju da britanski premijer ne nosi, kako navode, instant rješenje za krizu između Indije i Pakistana, ali njegov posjet, primjećuje 'The Daily Telegraph', predstavljat će najznačajniju intervenciju nekog Zapadnog lidera od samoubilačkog napada na indijski parlament, prije gotovo tri tjedna. Dopisnik 'The Daily Telegrapha' iz Kabula izvještava da u taj grad danas stižu vojni dužnosnici iz dvanaest zemalja koji će pripremiti teren za raspoređivanje višenacionalnih snaga sigurnosti. Istovremeno, kombinirane afganistansko-američke snage jučer su stegnule obruč oko talibanskog lidera mule Omara iako je Pentagon, napominje list, na svaki mogući način pokušavao tu operaciju zadržati u tajnosti. 'The Timesov' vojni komentator osvrće se na takozvano precizno oružje koje Sjedinjene Države koriste u bombardiranju Afganistana i primjećuje da je u američkim zračnim udarima u proteklih 87 dana, prema nekim procjenama, život izgubilo dvostruko više civila nego u 78 dana NATO-ovog bombardiranja Jugoslavije. Unatoč poboljšanjima izvršenima na projektilima s preciznim navođenjem, kako bi se izbjegla takozvana kolateralna šteta, broj ubijenih civila stalno raste. Prema konzervativnim procjenama u Afganistanu je ubijeno 1000 civila, iako bi, naglašava 'The Timesov' novinar, ta brojka u stvarnosti mogla biti mnogo veća i u prilog toj tezi navodi rezultat neslužbenog izvještaja jednog američkog akademika prema kojem je u bombardiranju Afganistana život izgubilo gotovo 4000 civila. 'The Independent' u uredničkom komentaru upozorava da bi Amerika vrlo lako mogla uništiti sve što je do sada postigla u Afganistanu. Unatoč lijepim riječima predsjednika Busha da se Sjedinjene Države pripremaju za dugi ostanak, afganistanska drama pada na političkom dnevnom redu, kako kaže autor uvodnika, brzinom koja izaziva depresiju. Iako je politička obnova manje uzbudljiva od bacanja bombi, pokušaji da se tijekom idućih godinu dana osigura okvir za veću stabilnost važniji su nego ikada. A do toga će doći samo ako vlade stalno budu imale na pameti veliku viziju koja je potaknula formiranje koalicije i pokretanje rata protiv terorizma nakon zastrašujućih događaja od 11. rujna, smatra autor redakcijskog komentara u 'The Independentu'". (BBC)