ZAGREB, 9. travnja (Hina) - Dalibor Blažina, docent na zagrebačkome Filozofskom fakultetu na kojemu predaje poljsku književnost, laureat je Nagrade Stanislawa Ignacyja Witkiewicza za 2003. dodijeljene mu za doprinos u propagiranju
poljske kazališne kulture u svijetu.
ZAGREB, 9. travnja (Hina) - Dalibor Blažina, docent na zagrebačkome
Filozofskom fakultetu na kojemu predaje poljsku književnost,
laureat je Nagrade Stanislawa Ignacyja Witkiewicza za 2003.
dodijeljene mu za doprinos u propagiranju poljske kazališne
kulture u svijetu.#L#
O dodijeli te nagrade Daliboru Blažini (1955.) izvijestio je danas
Hrvatski centar Međunarodnoga kazališnog instituta (ITI-UNESCO).
U priopćenju se navodi da Nagradu, koja nosi ime znamenitoga
poljskog dramatičara i prethodnika teatra apsurda, dodjeljuje
Uprava Poljskoga centra Međunarodnoga kazališnog instituta (ITI-
UNESCO) od 1983. na Međunarodni dana kazališta 27. ožujka.
Osim diplome i umjetničke slike nekog od poljskih umjetnika, u
Nagradu je uključen i sedmodnevni boravak nagrađenika u Poljskoj,
tijekom kojega će se organizirati i svečano uručenje priznanja.
Dalibor Blažina autor je monografije o dramskom stvaralaštvu
Stanislawa Ignacyja Witkiewicza "Katastrofizam i dramska
struktura", objavljene u Zagrebu 1993. Priredio je i preveo
izabrane dijelove Witkiewiczeva opusa "Iz djela" (Zagreb, 1985.)
te dječačke tekstove Witkiewicza (Juvenilije, "Quorum 1987./III),
a autor je i više časopisnih priloga i radijskih emisija o
Witkiewiczu.
Blažina je objavio i brojne tekstove o poljskom teatru i drami te
kazališnoj kritici (poljska romantička drama, Grotowski, Kantor,
Mrožek). Doktorirao je s tezom o Janu Kottu, a na hrvatski je preveo
i Kottovu knjigu eseja "Rozalindin spol" te "Bajke za Lidusju".
Kao prevoditelj Blažina je, uz ostalo, objavio i knjigu eseja
Czeslawa Milosza "Zasužnjeni um", zbirku pripovjedaka Brune
Schulza "Dućani cimetne boje" te roman Piotra Szewca "Uništenje".
Dalibor Blažina je i glavni urednik časopisa za svjetsku
književnost "Književna smotra".
(Hina) ip/ag az