ZAGREB, 31. ožujka (Hina) - Prvi broj časopisa za međunarodne književne veze "Most/The Bridge", u nakladi Društva hrvatskih književnika, predstavljen je danas u Zagrebu.
ZAGREB, 31. ožujka (Hina) - Prvi broj časopisa za međunarodne
književne veze "Most/The Bridge", u nakladi Društva hrvatskih
književnika, predstavljen je danas u Zagrebu. #L#
Časopis je utemeljilo Društvo hrvatskih književnika 1966., a ovo je
prvi broj koji potpisuje novo uredništvo - glavni urednik Srećko
Lipovčan i izvršni urednik Davor Šalat.
Lipovčan je podsjetio da je namjera "Mosta" promicanje hrvatske
književnosti u inozemstvu, a da su na čelu toga uglednog časopisa
bili vodeći hrvatski pisci poput Slavka Mihalića, Zvane Črnje, Ante
Stamaća i drugih.
Prvi broj "Mosta" koji će, kako je najavljeno, izlaziti četiri puta
godišnje, donosi priloge o hrvatskoj književnosti, odnosno o
književnom životu u nas, u formi novinskog izvješća, intervjua,
reportaže, književne kritike do prijevoda hrvatske lirike mladih
autora, dramskih tekstova, novela i eseja. Uz raznovrsne književne
žanrove, na stranicama je ovoga broja i tekst posvećen dječjoj
ilustraciji u nas, s djelima vodećih slikara i ilustratora. Namjera
je uredništva da, uz književnost, promovira i suvremenu likovnu
umjetnost kroz slikarstvo, kiparstvo, arhitekturu i umjetničku
fotografiju.
Lipovčan je istaknuo da se "Most" šalje vodećim kulturnim
institucijama u svijetu, bibliotekama, katedrama slavistike,
poznatim književnim prevoditeljima, nakladnicima i svima koji su
zainteresirani za hrvatsku književnost u europskim i prekomorskim
zemljama.
Izvršni urednik Davor Šalat ističe da je namjera "Mosta" na stranim
jezicima - engleskom, španjolskom, njemačkom, talijanskom i
drugima - predstaviti cjelovit korpus hrvatske književnosti.
Zbog izostanka sredstava Gradskog ureda za kulturu i Ministarstva
kulture prvi broj "Mosta" izišao je zahvaljujući financijskoj
potpori Naklade Ljevak. Predstavnik te naklade Zdenko Ljevak na
predstavljanju je rekao da bi i drugi hrvatski nakladnici i
izdavači trebali pružiti financijsku potporu izlasku ostalih
brojeva "Mosta".
Prvi je broj tiskan u tisuću primjeraka, od kojih je 700 poslano na
razne adrese u svijetu, a prvi je broj predstavljen i na Sajmu
knjiga u Leipzigu, prije desetak dana.
(Hina) ta az