US-BA-GB-US-RATOVI-Vlada-Politika RFE 19. II. odnos britanske politike prema ratu u BiH-a RADIO SLOBODNA EUROPA - RFE19. II. 2003.B. Simms: najsramniji trenutak Britanije. Prilog Žane Filipović.Kakva je bila uloga Velike Britanije
tijekom rata u BiH i koliko je vlada u Londonu pridonijela razaranju BiH bile su teme međunarodnog skupa održanog u Sarajevu u organizaciji međunarodnog Foruma Bosna i Srpskog helsinškog odbora.Odnos međunarodne zajednice prema BiH i tragičnim događajima koji su se dogodili prije i tijekom rata još uvijek su teme o kojima se vode tek sporadični i tihi intelektualni razgovori. Knjiga profesora Brandon Simms-a, pod naslovom 'Najsramniji trenutak: Britanija i uništavanje Bosne', najoštrija je kritika politike ove države prema BiH u posljednjih deset godina. Britanska politika prema BiH bila je pogrešna u moralnom, ali i u intelektualnom i političkom pogledu, tvrdi Simms. Simms: Učinjene su dvije temeljne pogreške u britanskoj politici prema BiH. Prvo, mi u Velikoj Britaniji nikada nismo razumjeli da Bosna u tom razdoblju nije bila samo humanitarni problem. Bio je to i problem institucija i obavještajnih službi u Britaniji. Drugo, naša vlada je pogrešno držala da se ništa više ne može učiniti da bi se odbila agresija i da bi se pomoglo bosanskoj vladi u obrani bez
RADIO SLOBODNA EUROPA - RFE
19. II. 2003.
B. Simms: najsramniji trenutak Britanije. Prilog Žane Filipović.
Kakva je bila uloga Velike Britanije tijekom rata u BiH i koliko je
vlada u Londonu pridonijela razaranju BiH bile su teme međunarodnog
skupa održanog u Sarajevu u organizaciji međunarodnog Foruma Bosna
i Srpskog helsinškog odbora.
Odnos međunarodne zajednice prema BiH i tragičnim događajima koji
su se dogodili prije i tijekom rata još uvijek su teme o kojima se
vode tek sporadični i tihi intelektualni razgovori. Knjiga
profesora Brandon Simms-a, pod naslovom 'Najsramniji trenutak:
Britanija i uništavanje Bosne', najoštrija je kritika politike ove
države prema BiH u posljednjih deset godina. Britanska politika
prema BiH bila je pogrešna u moralnom, ali i u intelektualnom i
političkom pogledu, tvrdi Simms.
Simms: Učinjene su dvije temeljne pogreške u britanskoj politici
prema BiH. Prvo, mi u Velikoj Britaniji nikada nismo razumjeli da
Bosna u tom razdoblju nije bila samo humanitarni problem. Bio je to
i problem institucija i obavještajnih službi u Britaniji. Drugo,
naša vlada je pogrešno držala da se ništa više ne može učiniti da bi
se odbila agresija i da bi se pomoglo bosanskoj vladi u obrani bez
velikih gubitaka britanske vojske. Nisu shvatili da mogu
iskoristiti našu moć i opskrbiti bosansku vojsku naoružanjem. I sve
ostalo bilo je pogrešno, uključujući i embargo na naoružanje.
Britanski službeni izvori govorili su o približno jednakoj
moralnoj odgovornosti agresora i žrtve. Uspio sam otvoriti
raspravu o tome u Velikoj Britaniji. Većina Britanaca sada je
prihvatila da je naša politika tijekom rata ovdje bila pogrešna.
Promociju Simmsove knjige nevladina organizacija Forum Bosna u
suradnji sa Srpskim helsinškim odborom iskoristio je da, kako kažu,
otvori razgovor BiH sa susjedima, ali i međunarodnom zajednicom o
zbivanjima u prošlom desetljeću. Sonja Biserko, predsjednica
Srpskog helsinškog odbora kaže da logika raspada prostora
Jugoslavije još uvijek nije svima jasna.
Biserko: Čini mi se da je bilo mnogo osjećaja, nepromišljenosti u
reakcijama na samu situaciju na prostoru bivše Jugoslavije i da je
bilo mnogo projekcija koje, zapravo, nisu odgovarale stvarnosti.
Nepoznavanje jugoslavenskih prilika bilo je veliko. Srbija se
često uzimala kao glavni partner u regiji, kao glavni saveznik
tijekom cijelog ovog stoljeća i mislim da je to bila jedna od
glavnih pretpostavki od koje su polazili svi zapadni saveznici, ne
samo Europska unija i Velika Britanija, nego donekle čak i Amerika.
Rusija se naravno podrazumijeva. Znači, imamo prvi put kritičko
stajalište koji dolazi iz zemlje koja je i sama sudjelovala u
stvaranju slike regionalnih prilika. Mislim da ovo može da
obilježiti pravu raspravu o tome što se, zapravo, dogodilo i o
odgovornosti svih, pa uključujući i neke čimbenike međunarodne
zajednice, ne u smislu da su oni odgovorni za raspad Jugoslavije
već, prije svega, u sagledavanju posljedica tog raspada,
identifikaciji razloga tog raspada kako bi se našla prava rješenja
za ovu regiju.
Analitičar međunarodne krizne skupine James Lion ističe kako su
raspad Jugoslavije i tragedija BiH započeli nakon svršetka hladnog
rata i početkom novog svjetskog poretka kada su međunarodni
političari u potpunosti zaboravili moralne vrijednosti.
Lion: I oni su iskoristili moralnost samo da bi post factum
opravdali svoje vanjske politike. Znamo da su Francuzi dijelili
isto mišljenje kao i Englezi. Imali su zajedničku povijest sa
Srbijom za vrijeme I. svjetskog rata i zbog toga su Francuzi imali
strašne predrasude koje su išle u korist Srba i Srbije. Plus je bila
jedna prilično izražena protuislamska tendencija u francuskoj
kulturi. Ne spominjem neke poslovne interese. Vidimo da su neki
talijanski političari, kao Giani De Michelis, bili veliki
jugonostalgičari. I dan danas jesu. Grci su imali svoje predrasude
temeljene na zajedničkoj vjeri. Sjedinjene Američke Države su
željele gurati Europsku uniju da bi ona stvori svoju zajedničku
vanjsku politiku.
Potpredsjednik Foruma Bosna Žarko Papić pita postoje li i danas
neki ostaci ove pogrešne politike prema BiH, ne samo Velike
Britanije, nego i šire međunarodne zajednice.
Papić: I tih stereotipa. Bojim se da postoje. Skraćeno govoreći, ja
apsolutno ne mislim da je bilo kakve temeljne reforme u BiH moguće
provesti s nacionalnim strankama, uz potpuno shvaćanje da one nisu
ono što su bile, da su se reformirale i tako dalje, jer postoji nešto
što je, na kraju krajeva, suština stvari. Suština stvari je u
nacionalnoj homogenizaciji - govorim o tim strankama - a bilo koji
oblik reforme, uzmimo za primjer samo tržišne institucije, razbija
nacionalnu homogenizaciju. Dakle, u toj matrici je duboko
proturječje. Bojim se da je npr. ostatak ili neki trag te pogrešne
matrice u pristupu prisutan i danas u aktualnom razumijevanju
bosanskih političkih realnosti. Nisam optimist kao međunarodna
zajednica kada je riječ o reformi u BiH s ovom vrstom vlasti koju BiH
ima.
Prema profesoru Simmsu, glavna obilježja britanske politike prema
BiH u prošlom desetljeću preuzela je i nova laburistička vlada u
ovoj zemlji.
(VOA)