US-TR-IQ-KRIZA-Glasila/mediji-Obrana-Diplomacija-Ratovi CSM 11. II. Rat i demokracija SJEDINJENE DRŽAVETHE CHRISTIAN SCIENCE MONITOR11. II. 203.Rat i demokracija"Izgradnja ratne koalicije je složena zadaća. U tom procesu mogu stradati
demokratski principi a Turska je, nažalost, odličan primjer kako se ovo može dogoditi. Prošlog tjedna, turski parlament izglasovao je da američki vojni inženjeri mogu ući u njihovu zemlju kako bi pripremili vojne baze i luke za vojni napad. Ovo je nužno da bi se pripremili uvjeti za mogući napad američkih vojnika, koji čekaju da ih se rasporedi u Turskoj, na Irak. Turska dijeli granicu sa sjevernim dijelom Iraka, dugačku 218 milja. Izglasavanjem odobrenje ovih priprema, parlament je s pravom pridonio jedinoj strategiji koja potiče Sadama Huseina na povlačenje - prijetnji uporabi sile. Omogućujući SAD-u da izvrši invaziju sa sjevera, Turska omogućuje dvostruki napad na Irak - što je strategija koja bi mogla skratiti rat i pomoći osigurati pobjedu. No način na koji je parlament realizirao ovo glasovanje predstavlja korak unazad za zemlju kojoj je stalo do toga da pokaže svoju
SJEDINJENE DRŽAVE
THE CHRISTIAN SCIENCE MONITOR
11. II. 203.
Rat i demokracija
"Izgradnja ratne koalicije je složena zadaća. U tom procesu mogu
stradati demokratski principi a Turska je, nažalost, odličan
primjer kako se ovo može dogoditi.
Prošlog tjedna, turski parlament izglasovao je da američki vojni
inženjeri mogu ući u njihovu zemlju kako bi pripremili vojne baze i
luke za vojni napad. Ovo je nužno da bi se pripremili uvjeti za
mogući napad američkih vojnika, koji čekaju da ih se rasporedi u
Turskoj, na Irak. Turska dijeli granicu sa sjevernim dijelom Iraka,
dugačku 218 milja.
Izglasavanjem odobrenje ovih priprema, parlament je s pravom
pridonio jedinoj strategiji koja potiče Sadama Huseina na
povlačenje - prijetnji uporabi sile. Omogućujući SAD-u da izvrši
invaziju sa sjevera, Turska omogućuje dvostruki napad na Irak - što
je strategija koja bi mogla skratiti rat i pomoći osigurati
pobjedu.
No način na koji je parlament realizirao ovo glasovanje predstavlja
korak unazad za zemlju kojoj je stalo do toga da pokaže svoju
demokratsku vjerodostojnost dok nastoji ostvariti članstvo u
Europskoj Uniji: parlamentarna rasprava i glasovanje bili su
zatvoreni za javnost i ostat će tajni još 10 godina.
'Bojite se naroda!' povikao je jedan zakonodavac, dok su članovi
oporbe lupali po stolovima. Zaista ankete javnog mnijenja pokazuju
kako se 80 posto Turaka protivi ratu s Irakom. Međutim, ako
čelništvo turske vladajuće stranke može iznijeti uvjerljive
razloge za rat s Irakom svojim zakonodavcima, u isto može uvjeriti i
svoj narod. Šteta je što se turski premijer obratio naciji tek nakon
tajnog glasovanja, objašnjavajući kako je za Tursku bolje da je
uključena u planiranje rata nego da je isključena iz tog procesa.
Unatoč svojim manama u pogledu demokracije, Ankara je na pravoj
strani glede iračkog pitanja. Činjenica da se okrenula parlamentu
pokazala je da više poštuje svoju demokratski izabranu vladu od
američkih prijatelja kao što su Saudijska Arabija, Jordan i
Egipat.
No, što je Turska dobila zauzvrat? Pljusku od saveznika iz NATO-a,
Njemačke, Francuske i Belgije, koje su jučer u posljednji trenutak
blokirale prijedlog da se počne planirati NATO-ova obrana Turske, u
slučaju da ju napadne Irak.
Trojka tvrdi kako bi takva odluka nametnula 'ratnu logiku', no
Turska s pravom smatra kako se radi samo o planiranju za mogućnost
napada. Kako je osnovna svrha NATO-a kolektivna obrana, teško je
prigovoriti tvrdnji američkog ministra obrane, kako je blokiranje
ove akcije 'sramota'.
Nije prekasno za ispravke. 18. veljače, turski parlament glasa o
tome hoće li dozvoliti raspoređivanje američkih vojnika u Turskoj.
Ta bi rasprava trebala biti otvorena za javnost. NATO, u
međuvremenu, razmatra slučaj Turske. Još nije kasno da se donese
pravilna odluka", stoji u uvodniku lista.