FR-US-E-IQ-rat-Diplomacija-Ratovi-Organizacije/savezi nj 31. I. DPA: osmerica odaslala poruku francuskoj NJEMAČKADPA31. I. 2003.Mamurnost na Seini nakon priopćenja o Iraku"Duboki procijep u Europi čini francuski raskorak u diplomaciji
prema Iraku još škakljivijim. Pariz nastoji umanjiti značenje pisma potpore europskih šefova država i vlada predsjedniku Georgeu W. Bushu kao puki 'doprinos raspravi'. No, i na Seini je jasno da je to priopćenje o Iraku usmjereno ponajprije protiv Francuske. Proteklih se tjedana ta stalna članica Vijeća sigurnosti s pravom na veto profilirala potpirivanjem raspoloženja protiv rata čija je meta Bagdad - istodobno opetovano izjavljujući da je spremna za svaki mogući ishod.Predsjednik Jacques Chirac i ministar vanjskih poslova Dominique de Villepin ističu u svakoj prilici da pridržavaju pravo na 'sve opcije', dakle, u krajnju ruku, i na onu vezanu koja obuhvaća sudjelovanje u ratu. No, nakon sveobuhvatnog savezništva s Berlinom i usprkos antiiračkoj osovini Londona i Madrida, Francuska je i dalje svjesna da ima moralnu potporu: ankete pokazuju da se javnost u cijeloj Europi protivi ratu.Usprkos tome, na Seini je zavladala mamurnost. Mediji jadikuju zbog
NJEMAČKA
DPA
31. I. 2003.
Mamurnost na Seini nakon priopćenja o Iraku
"Duboki procijep u Europi čini francuski raskorak u diplomaciji
prema Iraku još škakljivijim. Pariz nastoji umanjiti značenje
pisma potpore europskih šefova država i vlada predsjedniku Georgeu
W. Bushu kao puki 'doprinos raspravi'. No, i na Seini je jasno da je
to priopćenje o Iraku usmjereno ponajprije protiv Francuske.
Proteklih se tjedana ta stalna članica Vijeća sigurnosti s pravom
na veto profilirala potpirivanjem raspoloženja protiv rata čija je
meta Bagdad - istodobno opetovano izjavljujući da je spremna za
svaki mogući ishod.
Predsjednik Jacques Chirac i ministar vanjskih poslova Dominique
de Villepin ističu u svakoj prilici da pridržavaju pravo na 'sve
opcije', dakle, u krajnju ruku, i na onu vezanu koja obuhvaća
sudjelovanje u ratu. No, nakon sveobuhvatnog savezništva s
Berlinom i usprkos antiiračkoj osovini Londona i Madrida,
Francuska je i dalje svjesna da ima moralnu potporu: ankete
pokazuju da se javnost u cijeloj Europi protivi ratu.
Usprkos tome, na Seini je zavladala mamurnost. Mediji jadikuju zbog
'izolacije Francuske i Chiracove prilagodbe njemačkom pacifizmu'.
Strahuju da je Francuska potisnuta na rub zbivanja. 'Pariz je
nesumnjivo izgubio bitku prije no što je rat i započeo',
konstatirao je razborito konzervativni Figaro. 'Opasno je osloniti
se na pretpostavku da rata neće biti', izjavljuje Domninique Mousi
s političkog instituta IFRI. 'Ne bude li rata, Francuska će biti na
dobitku. Bude li rata, morat će se preorijentirati a to će biti
teško', dodaje on.
No, Villepin još uvijek ne smatra da je izazvan sukob između dva
dijela Europe. Na sjednici Vijeća sigurnosti UN-a, zakazanoj za 5.
veljače, naglasit će 'zajedničke momente'. Među njih spada čvrst
nastup prema Sadamu Huseinu kao i opetovano potkrjepljivan zahtjev
Pariza da se kriza rješava samo preko Ujedinjenih naroda. U
priopćenju osmerice istaknuta je i rečenica, koja na kraju krajeva
vrijedi i za Francuze: 'Transatlantski odnos ne smije pasti žrtvom
neprekinutom ugrožavanju Vijeća sigurnosti, koje izvire iz iračkog
režima'.
Ta svi teže razoružanju Iraka, požurilo je još konstatirati
francusko ministarstvo vanjskih poslova na Quai d'Orsayu. 'Kao što
smo u više navrata izjavljivali, u tom je kontekstu važno
proslijediti sve dodatne informacije (o nastojanju Bagdada da se
domogne oružja za masovno uništenje) Vijeću sigurnosti UN-a i
kontrolorima UN-a', napominju u ministarstvu. Ove će srijede
američki ministar vanjskih poslova Colin Powell to i učiniti - je li
to prilika za Pariz da se prikloni Amerikancima?
Čini se da su se Francuzi pretjerano oslonili na najuspješniju
dosadašnju diplomatsku igru na kartu vremena. Prilikom blitz-
posjeta Ujedinjenim narodima u New Yorku, Villepin je još 20.
siječnja nadugo i naširoko isticao da njegova zemlja ne želi
prenagljeni rat. Neki su mediji iz tih riječi iščitali prijetnju
vetom. 'Antiratni klan pronašao je svog poklisara: Francusku',
pohvalio je potom konzervativnog ministra čak lijevo-liberalni
pariški list Le Nouvel Observateur.
Francuska je sada glavna meta poruke osmorice, upućene Bijeloj
kući, zaključio je Wall Street Journal. Naime, Pariz odlučuje hoće
li američki rat protiv Iraka dobiti odobravajući žig UN-a. Pritom
valja napomenuti da i Francuska ima konkretne interese u tom
kriznom području, bogatom naftom. Istodobno se smatra pouzdanim i
dobro naoružanim saveznikom u slučaju krize. Pitanje je, dakle,
neće li Francuzi ipak pokleknuti pred uvjeravanjima Sjedinjenih
Država", ističe na kraju priloga Hanns-Jochen Kaffsack.