FRANC-LE FIGARO OD 24.1.03. KOMENTAR O RUMSFELDOVOJ 'STAROJ EUROPI'

FRANCUSKA LE FIGARO 24.I.2003. Uvreda za Europu "Dakle, za Donalda Rumsfelda, koji i sam nije više mlad i koji je u Nixonovo doba obnašao važne dužnosti, Francuska i Njemačka su 'stara Europa'. Američki ministar obrane zacijelo je u pravu ako smjera na sve stariji puk i gospodarstvo dviju zemalja i na njihovu nekadašnju moć u svijetu. Bezočno se poigrava položajem budućih članica Europske unije koje su razapete između dviju težnja: da izvuku gospodarsku korist iz Europe i da imaju vojnu zaštitu Washingtona. Ipak, u krivu je ako misli da je mladež jamac vidovitosti, odlučnosti i stvaranja predodžba o budućnosti. 'Stara Europa', pa što? Tako je general De Gaulle, da navedemo samo jedan primjer, dao točnu povijesnu ocjenu kada je u Phnom Penhu upozorio Washington na pogibao od vijetnamske pustolovine, navukavši na se gnjev američke uprave. To više što, kada je riječ o političkom rješenju, Francuzi i Nijemci ni od koga ne trebaju pouku: nesebično su se zauzimali da Europa na koncu bude jedino područje u svijetu gdje su susjedi međusobno sklopili trajan mir. Dakako, to nije slučaj ni na Bliskom istoku, ni u Aziji, ni u Južnoj Americi, ni u Africi, ni drugdje. Povrh toga, riječi g. Rumsfelda moraju se shvatiti onako kakve jesu: kao velika uvreda i kao izraz diplomatskog gestikuliranja koje se pojačava s porastom zapreka iračkom ratu. Poput upozorenja i prikrivenih prijetnja iz drugih američkih izjava, svjedoče o iznimnoj razdražljivosti diplomacije predsjednika Busha. Njegovo nezadovoljstvo zbog francuskog i njemačkog otpora svakim je danom sve vidljivije. To je i razumljivo: što je manje dokaza za krivnju Bagdada, to se više postavlja pitanje potrebe za zakonitim djelovanjem protiv Iraka i to je veći pritisak Washingtona. Naprotiv, neobično je da američki ispadi jačaju francusko-njemačko jedinstvo i odlučnost. Očito je da se SAD nije tomu nadao. No nespretnost Rumsfelda i njegovih prijatelja, poput elektrošoka, ujedinjuje političare s obje strane Rajne. Tko danas u svijetu nema dojam da se, među saveznicima, Bushovim planovima protive ponajprije Pariz i Berlin? Ukratko, početne su razlike prerasle u neslaganje koje se može pretvoriti u atlantsku krizu. To se još nije dogodilo. Jer, unatoč zamršenim vezama s Washingtonom, Francuska još nikad nije 'iznevjerila' SAD u presudnim trenutcima. No takve svađe ostavljaju traga u glavama. Napose ako ih prate riječi koje vrijeđaju bez potrebe", u uvodniku lista piše Michel Schifres.