GB-FR-DE-eu-rat-savez-Glasila/mediji-Politika-Diplomacija bbc-22.I. tisak BRITANSKI RADIO - BBC22. I. 2003.TisakPodjelama u Vijeću sigurnosti bavi se danas The Times. Francuska prijetnja da će vetom omesti američke i britanske planove
za pokretanje vojne akcije protiv Iraka, piše The Times, očito je iznervirala Bijelu kuću. Diplomati ukazuju da upozorenje Pariza predstavlja samo prvi potez u diplomatskim pregovorima koji bi se mogli završiti bilo potporom Vijeća sigurnosti o početku rata bilo dogovorom njegovih članica da mu se ne protive. London i Washington vjeruju da će tijekom sljedećih mjesec dana protiv Sadama imati toliko dokaza da će njihovo zalaganje za rat dobiti na težini, piše The Times. The Daily Telegraph najavljuje da će na današnjoj zajedničkoj sjednici francuskih i njemačkih parlamentaraca u Versaillesu, biti objelodanjena ideja o dvojnom državljanstvu građana dviju zemalja. Revolucionarna inicijativa, kako piše list, omogućit će Francuzima sa stalnim boravkom u Njemačkoj i Nijemcima u Francuskoj da imaju putovnice dviju zemalja. Predlagači, predsjednik Chirac i kancelar Schroeder, žele i na ovaj način naglasiti viziju tješnje suradnje
BRITANSKI RADIO - BBC
22. I. 2003.
Tisak
Podjelama u Vijeću sigurnosti bavi se danas The Times. Francuska
prijetnja da će vetom omesti američke i britanske planove za
pokretanje vojne akcije protiv Iraka, piše The Times, očito je
iznervirala Bijelu kuću. Diplomati ukazuju da upozorenje Pariza
predstavlja samo prvi potez u diplomatskim pregovorima koji bi se
mogli završiti bilo potporom Vijeća sigurnosti o početku rata bilo
dogovorom njegovih članica da mu se ne protive. London i Washington
vjeruju da će tijekom sljedećih mjesec dana protiv Sadama imati
toliko dokaza da će njihovo zalaganje za rat dobiti na težini, piše
The Times.
The Daily Telegraph najavljuje da će na današnjoj zajedničkoj
sjednici francuskih i njemačkih parlamentaraca u Versaillesu, biti
objelodanjena ideja o dvojnom državljanstvu građana dviju
zemalja.
Revolucionarna inicijativa, kako piše list, omogućit će Francuzima
sa stalnim boravkom u Njemačkoj i Nijemcima u Francuskoj da imaju
putovnice dviju zemalja. Predlagači, predsjednik Chirac i kancelar
Schroeder, žele i na ovaj način naglasiti viziju tješnje suradnje
dviju države. Plan predviđa pravo građanima da, pored svoje,
glasuju i u drugoj zemlji što je model i prvi korak k postizanju
europskog državljanstva. The Daily Telegraph ipak primjećuje,
pozivajući se na njemačke vladine izvore, da će proces
ustanovljivanja dvojnoga državljanstva, potrajati...i to dugo.
Odnosima Pariza i Berlina bave se i ostali europski listovi, prije
svih svakako dnevnici iz Njemačke i Francuske.
Dok Berliner Zeitung objavljuje Chiracove i Schroederove autorske
tekstove koji pišu o značenju francusko-njemačkog "motora" za
europske integracije i odlučnosti da rade na iznalaženju mirnog
rješenja za iračku krizu, pariški Figaro objavljuje rezultate
ankete po kojoj je 57. posto Francuza i 58. posto Nijemaca za
posebne između dviju zemalja. Daleko na drugom mjestu poželjnih
prijatelja je Velika Britanija koju je odabralo svega šest posto
Nijemaca i osam posto Francuza.
Švicarski Le Temps pak konstatira da je Francusku i Njemačku jednu
drugoj u zagrljaj gurnula iračka kriza. Pariz i Berlin su, čini se,
voljni osnovati europsku osovinu kao protutežu ratobornoj Americi
Georga Busha.
Bečki Die Presse pak u današnjem slavlju vidi ilustraciju
koncentarcije moći u francusko-njemačkim rukama i konstatira da je
prošlo vrijeme kada je njihov zajednički "motor" služio miru u
Europi. Danas su u središtu pozornosti čisto nacionalni interesi
kao i strah Pariza i Berlina da su proširenjem Unije dovedeni u
položaj, gotovo, političke nevažnosti, ocjenjuje bečki Die
Presse.
Moskovska Nezavisimaja gazeta najavljuje potpuno povlačenje
ruskih mirovnih snaga s prostora bivše Jugoslavije.
List piše da je došao u posjed tajne vojne zapovijedi kojom se
predviđa ostanak samo male skupine časnika na Kosovu čija bi
prvenstvena zadaća bila pokazati kako Rusija ostaje vjerna svojim
međunarodnim obavezama. Sve to, piše list, više sliči na ponašanje
službenika koji je pobjegao s posla ostavivši preko stolice
prebačeni sako kako bi zavarao šefa. Ruski mirovni napori nemaju
nikakvog utjecaja na vojnu ili političku ravnotežu moći na Balkanu
niti Moskva može bilo što dobiti od potpore izgradnji
separatističke države na Kosovu. Kremlj je došao do zaključka da je
taj teret postao pretežak: Rusija uostalom nema što više izgubiti
na Kosovu i u Bosni - do sada izgubljeno je i previše, zaključuje
moskovska Nezavisimaja gazeta.
(BBC)