US-E-anketa-Glasila/mediji-Politika voa-19. I. antiamerikanizam u europi GLAS AMERIKE - VOA19. I. 2003.Anti-amerikanizam u Europi. Prilog Anie ZalewskiPrema najnovijem istraživanju, ispitanici u 44 zemlje svijeta smatraju da je svijet
danas manje naklonjen Americi nego što je to bio prije. No, istraživanje je također pokazalo da još uvijek postoji ?rezervoar dobre volje? prema Americi. Stranci, kako se čini, još uvijek prihvaćaju američke trendove i američku kulturu, iako su podozrivi prema američkom utjecaju na njihovo društvo. To je pogotovo slučaj u Europi, koja postaje nova sila na svjetskoj sceni. Nakon terorističkih napada na New York i Washington 11. rujna 2001, na naslovnici francuskog dnevnika ?Le Monde? pisalo je ?Svi smo mi Amerikanci?. Godinu dana kasnije, autor ovog naslova Jean Marie Colombiani revidirao je ovu svoju misao, rekavši ?Svi smo postali anti-Amerikanci?. S obje strane Atlantika vodi se sve žešća debata o tome ? je li anti-amerikanizam u Europi ojačao i ako jest, zašto. Carol Doherty, voditeljica istraživanja koje je provela američka znanstvena ustanova Pew Center, kaže da većina Europljana još uvijek ima pozitivan stav prema Sjedinjenim Državama.
GLAS AMERIKE - VOA
19. I. 2003.
Anti-amerikanizam u Europi. Prilog Anie Zalewski
Prema najnovijem istraživanju, ispitanici u 44 zemlje svijeta
smatraju da je svijet danas manje naklonjen Americi nego što je to
bio prije. No, istraživanje je također pokazalo da još uvijek
postoji ?rezervoar dobre volje? prema Americi.
Stranci, kako se čini, još uvijek prihvaćaju američke trendove i
američku kulturu, iako su podozrivi prema američkom utjecaju na
njihovo društvo. To je pogotovo slučaj u Europi, koja postaje nova
sila na svjetskoj sceni.
Nakon terorističkih napada na New York i Washington 11. rujna 2001,
na naslovnici francuskog dnevnika ?Le Monde? pisalo je ?Svi smo mi
Amerikanci?. Godinu dana kasnije, autor ovog naslova Jean Marie
Colombiani revidirao je ovu svoju misao, rekavši ?Svi smo postali
anti-Amerikanci?.
S obje strane Atlantika vodi se sve žešća debata o tome ? je li anti-
amerikanizam u Europi ojačao i ako jest, zašto. Carol Doherty,
voditeljica istraživanja koje je provela američka znanstvena
ustanova Pew Center, kaže da većina Europljana još uvijek ima
pozitivan stav prema Sjedinjenim Državama.
"Imidž Sjedinjenih Država u Europi još je uvijek vrlo pozitivan.
No, u nekim zemljama, točnije u Njemačkoj, Slovačkoj i Velikoj
Britaniji, tijekom protekle dvije godine broj onih koji imaju
pozitivne stavove prema Sjedinjenim Državama bilježi pad."
Prema riječima Christophera Makinsa, predsjednika Atlantskog
vijeća Sjedinjenih Država natpisi kao što je ?Jenkiji, idite kući?
mogli su se vidjeti na zidovima diljem Europe i prije pedesetak
godina, ali oni nikada nisu odražavali pravo raspoloženje
stanovništva. Anti-amerikanizam je tada uglavnom uvijek bio
koncentriran na dva kraja političkog spektra.
Na krajnjoj ljevici, komunisti i njima bliske političke stranke,
željeli su Sjedinjene Države što dalje od Europe, kako bi komunizam
mogao proširiti svoju sferu interesa. S druge strane, ekstremna
desnica vjeruje da Sjedinjene Države pokušavaju dominirati
Europom, te da predstavljaju izazov tradicionalnim europskim
vrijednostima.
"S vremena na vrijeme, ti mali ?rezervoari? anti-američkog
raspoloženja na ljevici i na desnici ojačaju zbog povijesnog
konteksta, kao što se to dogodilo tijekom rata u Vijetnamu. Mislim
da se u posljednje vrijeme moglo vidjeti nešto tako, iako u manjim
razmjerima, zbog američke politike prema Iraku."
Joshua Muravchik, znanstvenik koji radi u Institutu American
Enterprise o europskom anti-amerikanizmu kaže:
"Mislim da više nije upitno da u Europi jača anti-američko
raspoloženje. U Britaniji i Italiji vidio sam demonstracije, u
kojima su sudjelovale stotina tisuća ljudi. U Francuskoj, Jose Bove
postao je kultna ličnost nakon što je demolirao McDonalds. Među
francuskim best-sellerima je knjiga u kojoj se tvrdi da su
teroristički napadi na New York i Washington zapravo bili
isplanirani na američkom tlu kako bi Amerikanci mogli opravdati
svoj globalni imperijalizam."
Prema riječima Joshue Muravchika, čak i pisac Salman Rushdie,
kojega se baš ne može smatrati ?ljubiteljem Amerike?, nedavno je
napisao: ?Svake večeri slušam tirade Londonaca. Oni kao da negiraju
strahote napada od 11. rujna. Kažu ? Amerikancima je važno samo kada
stradaju Amerikanci. Neprestano govore o američkom domoljublju, o
debelim Amerikancima, o njihovoj emocionalnosti i egocentrizmu.?
Prema mnogim stručnjacima, napadi na New York i Washington
predstavljali su definirajuću točku u američko-europskim
odnosima. S jedne strane, s početkom rata protiv terorizma
kristalizirala se nova politička filozofija, a s druge, mnogi u
Europi tvrdili su da su Amerikanci monopolizirali ovu veliku
tragediju samo za sebe, iako su u njoj stradali državljani više od
osamdeset zemalja. Bilo je i onih Europljana koji su govorili da je
?Amerika dobila što je zaslužila?. Daniel Aikman, washingtonski
politički komentator, u vezi s tim kaže:
"Iako nitko nije aplaudirao napadima, u britanskom je tisku
postojao određeni osjećaj likovanja. Mislim da su nakon napada u
prvi plan izbile i druge stvari. U Europi je oduvijek postojao
određeni anti-semitizam, no nedavno je izbio na površinu ? u
Francuskoj i donekle u Britaniji. Također su se pokazali pravi
osjećaji europske inteligencije, koja ima tendenciju da
potcjenjuje Sjedinjene Države i američku kulturu kao inferiorne."
Poznato je da se Europa i Sjedinjene Države ne slažu kada se radi o
nekim važnim pitanjima, kao što su globalno zatopljavanje,
globalizam, smrtna kazna, uloga Ujedinjenih naroda i položaj
Turske u Europi. Prema mišljenju popularnog talijanskog novinara
Beppea Severgninija, koji je prošle godine objavio bestseller
?Ciao, America?, Amerikanci vole reći drugima ?Vi jednostavno ne
razumijete!? Gospodin Severgnini kaže da su se problemi u
komunikaciji između dva kontinenta pojavili na kraju hladnog rata,
kada su Sjedinjene Države preostale jedina svjetska super-sila.
"Više nema sovjetskog medvjeda koji širi strah, više nema potrebe
za gomilama skupog oružja. Znam da Amerikanci misle da su oni
platili za to oružje, no vjerujte mi, život uz tog medvjeda nije bio
posebno ugodan. Jasno je da su Amerika i Europa odlučile na
drugačije načine investirati u mirovnu dividendu. U Europi,
izdvajanja za obranu postala su manje važna. Europa sada za obranu
izdvaja tek pola od onoga što izdvaja Amerika."
Beppe Severgnini vjeruje da se neki svjetski problemi ne moraju
rješavati silom. Europska nesklonost vojnoj akciji i spremnost na
poduzimanje diplomatskih koraka možda proistječe iz brojnih
krvavih ratova koji su se vodili diljem europskog kontinenta. Takvi
osjećaji možda su inspirirali i politiku njemačkog kancelara
Gerharda Schroedera prema Sjedinjenim Državama. Nakon
terorističkih napada na New York i Washington, gospodin Schroeder
govorio je o ?neograničenoj solidarnosti sa Sjedinjenim
Državama?.
Međutim, godinu dana kasnije, osvojio je još jedan mandat na
izborima obećavši glasačima da Njemačka neće surađivati u mogućem
ratu protiv Iraka. Mnogi Europljani doživjeli su njegovo obećanje
samo kao dio njegove predizborne kampanje, s obzirom da se većina
Nijemaca već protivila eventualnom napadu na Irak. No, Amerikanci
su se osjetili iznevjerenima. Joshua Muravchik priznaje da je anti-
američko raspoloženje u Europi oduvijek bilo jače među
intelektualnom elitom. No, za Beppea Severgninia, stav gospodina
Schroedera samo je odraz nove neovisnosti Njemačke. Prema njegovom
mišljenju, Njemačka je ponovno stekla međunarodni autoritet, nakon
što je ranije dugo smatrana satelitom Washingtona. Gospodin
Severgnini također postavlja pitanje: ?Ima li u Sjedinjenim
Državama anti-europskog raspoloženja??
"Stoga, u ime onih koji se dive vašem optimizmu i vašoj odlučnosti,
vašem osjećaju osobne odgovornosti, vašoj simpatičnoj zabludi da
čovjek može kontrolirati baš sve ? dozvolite da vas upitam: ?Jesmo
li mi nastrojeni anti-američki ili su neki od vas nastrojeni anti-
europski?? Amerikanci se često žale da je Europa podijeljena i da
govori s previše glasova. No, čim se pokušamo ujediniti, Sjedinjene
Države postanu sumnjičave."
Debata u institutu American Enterprise okončana je u prijateljskom
tonu. Sudionici su zaključili da dva kontinenta imaju mnogo toga
zajedničnog i da ne bi smjeli dozvoliti drugima da ih razdvoji.
"Pouka ove priče jest da vi, dragi Amerikanci, tu i tamo imate afere
s nekim drugim dijelovima svijeta, no da ste ? vjenčani za nas, za
Europu."
Svaki brak ima svojih uspona i padova, no u slučaju Amerike i
Europe, složili su se sudionici, razvod bi jednostavno ? koštao
previše.
(VOA)