US-S-HR-imperij-Glasila/mediji-Politika-Terorizam-Ratovi vb-ft-3.I. američko carstvo VELIKA BRITANIJATHE FINANCIAL TIMES3. I. 2003.Američko carstvo: stvarnosti i posljedice američke diplomacijeOd 11. rujna 2001. i širenju američke
vojne snage koja je uslijedila, Amerikanci su se počeli osjećati ugodnije s idejom o tome da je njihova zemlja carstvo - nešto što su prije vrlo gorljivo poricali. Govor o Americi kao "novom Rimu" uobičajen je u novinskim komentarima. Istodobno, Amerikanci su uvijek bili skloni vjerovanju da je njihovo carstvo novoga kova i jedinstveno blagotvorno, piše list.Prema riječima Elihu Roota, ministra rata, "američki se vojnik razlikuje od svih drugih vojnika iz ostalih zemalja otkad je svijeta i vijeka. On je napredni čuvar slobode i pravde, zakona i reda te mira i sreće". Root je to izjavio 1899., ali bi se moglo zamisliti kako te iste riječi izlaze iz usta Georgea W. Busha. Kao rezultat ovog uvjerenja u američku isključivost i jedinstvenu dobrohotnost, američkoj vanjskoj politici i sigurnosti ne ide od ruke izvlačenje pouka iz iskustva negdašnjih carstava.Andrew J. Bacevich, bivši istaknuti američki dužnosnik, razmatra ovaj manjak s neviđenim uspjehom. On raskrinkava pojam da su SAD
VELIKA BRITANIJA
THE FINANCIAL TIMES
3. I. 2003.
Američko carstvo: stvarnosti i posljedice američke diplomacije
Od 11. rujna 2001. i širenju američke vojne snage koja je
uslijedila, Amerikanci su se počeli osjećati ugodnije s idejom o
tome da je njihova zemlja carstvo - nešto što su prije vrlo gorljivo
poricali. Govor o Americi kao "novom Rimu" uobičajen je u novinskim
komentarima. Istodobno, Amerikanci su uvijek bili skloni
vjerovanju da je njihovo carstvo novoga kova i jedinstveno
blagotvorno, piše list.
Prema riječima Elihu Roota, ministra rata, "američki se vojnik
razlikuje od svih drugih vojnika iz ostalih zemalja otkad je
svijeta i vijeka. On je napredni čuvar slobode i pravde, zakona i
reda te mira i sreće". Root je to izjavio 1899., ali bi se moglo
zamisliti kako te iste riječi izlaze iz usta Georgea W. Busha. Kao
rezultat ovog uvjerenja u američku isključivost i jedinstvenu
dobrohotnost, američkoj vanjskoj politici i sigurnosti ne ide od
ruke izvlačenje pouka iz iskustva negdašnjih carstava.
Andrew J. Bacevich, bivši istaknuti američki dužnosnik, razmatra
ovaj manjak s neviđenim uspjehom. On raskrinkava pojam da su SAD
povijesno bile protiv primjene oružanih snaga radi širenja svoje
snage i vrijednosti - a ta su snaga i te vrijednosti obično
identične.
Ali carstva imaju različite oblike, a snaga SAD-a se očituje ne
izravnim pravilom, već neizravnim utjecajem kojem kada je to
potrebno potporu pruža vojna sila. Kako Bacevich ističe u poglavlju
naslovljenom "Topovnjače i Gurke" (op. ur. engleski vojnici
nepalskog porijekla, poznati kao dobri i poslušni vojnici), ovo
slijedi jednu staru imperijalnu tradiciju. Kao i Amerika danas, i
većina europskih carstava u prošlosti je barem pokušavalo
upravljati što jeftinije.
To je osobito istinito nakon pojave opće demokratske tendencije u
politici u Europi 19. stoljeća, kada je postalo politički nemoguće
poslati novake da umru u dalekim ratnim operacijama u mjestima za
koja njihove obitelji nisu niti čule. Američki projektili i
skriveni bombarderi suvremeni su ekvivalent topovnjačama iz 19.
stoljeća.
Drugi način uštede novca i izbjegavanja domaćeg prosvjedovanja
jest uporaba ne vlastitih postrojbi, već naivnih pomoćnika kao što
su bili Gurke. Kako ističe Bacevich, to je u osnovi američka
strategija u Jugoslaviji i Afganistanu, pomoću Hrvatske vojske,
Oslobodilačke vojske Kosova i Sjevernog afganistanskog saveza.
Pitanje je mogu li SAD i dalje voditi ratove na ovaj način ili će
morati uvesti vlastite snage u dugotrajnim ratovima osvajanja i
okupacije; te, ukoliko do toga dođe, hoće li to američki narod
tolerirati.
Iza ovog krije se šire pitanje - mogu li SAD i dalje hegemonijski
djelovati neizravnim sredstvima, ili će se nesmiljeno uvući u posao
izravnog imperijalnog vladanja. Jer je do sada jedan od razloga što
je tako malo stvarne oporbe američkoj hegemoniji u većem dijelu
svijeta bio taj što je ta hegemonija daleka i neizravna.
SAD nemaju stvarne teritorijalne ambicije u bilo kojoj drugoj
zemlji, iako možda koji put podupiru secesionističke pokrete. Ovo
je od velike važnosti za otklanjanje masovnog neprijateljstva.
Naravno, radikalni islamisti preziru čak i neizravnu američku
hegemoniju; ali za veliku većinu Arapa, uistinu razbješnjujuća
stvar kod SAD-a jest njihova bliska identifikacija s Izraelom, koji
je izravno okupirao arapski teritorij te je u položaju izravnog
vojnog upravljanja nad arapskim stanovništvom.
Na prvi pogled čini se da SAD vjerojatno mogu nastaviti s vođenjem
neizravnog carstva po niskoj cijeni u žrtvama. U stvari,
zahvaljujući razini zaštite koju uživaju moderni američki vojnici,
nesrazmjer se razvio između vojnih žrtava i civilnih pogibija zbog
terorističkih napada. A dok ti napadi mogu dugoročno iscrpiti volju
američkog naroda da intervenira bilo gdje u svijetu, još će ih dugo
vremena vjerojatnije poticati na osvetu.
Međutim, dvije stvari moramo imati na umu. Prva je da dok suvremeno
američko ratništvo jeftino prolazi u smislu američkih života, ono
zasigurno nije jeftino u američkom novcu (...).
Drugi je problem da neizravna carstva trebaju države-klijente te,
kako su Britanci otkrili u 19. stoljeću, da je ovaj odnos kroz
vrijeme teško održati. Zahtjevi postavljeni režimu-klijentu od
strane imperijalne sile mogu biti tako veliki da on kolabira.
Carstvo može ili potpuno povući ili zakoračiti te upravljati
zemljom izravno. Ovo je američka dvojba koja polako klija u
Afganistanu - te će vjerojatno buknuti na vidjelo kao posljedica
rata u Iraku, ističe Andrew J. Bacevich.